"偏旁"辞典での中国語の意味

中国語で偏旁の発音

偏	旁
piān	páng

中国語で偏旁はどんな意味ですか？

ラジカル

部首

ラジカルは、中国語の文字と共通のラジカルで、中国語の文字を分類するための基準として使用されます。 中国語のすべての文字は、根本的に分類されることになっています。 中国語の発作のように頭の一般的な使用の言葉から、 "Shuowen Jiezi"によって作成された100 AD（龍元12年）の東部漢の学者徐シェンによるラジカルの概念。 その後、中国語の文字を分類するために急進派に "Shuowen Jiezi"を模倣する多くの単語。 "翡翠の記事"（542ラジカル）、 "クラス"（540ラジカル）、これらの単語は、スクリプトで使用されるような通常のスクリプトですが、内容はテキストのソースを説明することではなく、メインの意味を説明することです。 しかし、 "Shuo温Jieチー"と同じように、簡単に欠点を取得するためには、ラジカルの使用はまだです。 中国では、漢字を並べ替えるためにラジカルの使用に比べて、発作を容易にするために長い時間のために、より一般的な漢字で配置された韻の使用。 この分類は詩を記入するのに役立ち、単語を確認するのは簡単です。 例えば、 "Shuowen Jiezi"の序曲を唱えるために宋王朝が出版された時など。 ...

部首是將漢字裡共通可見的相同偏旁，拿來作為分類漢字的基準。所有漢字勢必分類在某個部首中。部首的概念由東漢文字學家許慎於公元100年（永元12年）所著之《說文解字》所創，從此字書一般使用部首作為漢字的檢字方式。 之後、許多字書模仿《說文解字》，以部首來分類漢字。如《玉篇》（542部首）、《類篇》（540部首）等，這些字書採用的字體已經是楷書，內容也不是解說文字的來源，而是說明字義為主。但使用的部首幾乎與《說文解字》相同，不易檢索的缺點仍在。 在中國，長時間由於為了容易檢字，相較於採用部首別的方式整理漢字，採用韻目排列漢字的字書更風行。這樣分類有助於填詩、檢字方便。例如宋代時也有人出版了改以韻目順序排列的《說文解字》。...

中国語辞典での偏旁の定義

平行六面体の漢字に現れるもの。 単語 "山"と "固体"の単語 "氵"と "胡"、 "崮"の "湖"など。 "氵"と "山"は形の隣にあり、 "胡"と "頑丈な"という意味で発音は次の音です。

偏旁 汉字形体中出现的某些组成部分。如“湖”字中的“氵”和“胡”，“崮”字中的“山”和“固”。“氵”和“山”表示意义，称形旁；“胡”和“固”表示读音，称声旁。

偏旁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偏旁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偏旁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偏旁»という単語です。

• 中国語: 偏旁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Radical
• 中国語翻訳家 - 英語: Radical
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उग्र
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متطرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: радикальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: radical
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভিত্তিগত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Radical
• 中国語翻訳家 - マレー語: radikal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Radical
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラジカル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: radikal
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cấp tiến
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீவிர
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संपूर्ण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: radikal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: radicale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: radykalny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: радикальний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: radical
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ριζική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: radikale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: radikal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Radical

«偏旁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偏旁の使いかたを見つけましょう。偏旁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

偏旁部首简说 - 第 6 页

肉作偏旁常变写为月,刀作偏旁常变写为 I 』,示作偏旁常变写为 4 ,衣作偏旁常变写为# ,爪作偏旁可变写为 0 ,疋作偏旁可变写为] 5 ,如此等等,都是偏旁部首的变异。上述偏旁部首变异的例子,多是自身分化,比较容易看出,容易学习。另有一种变异,不仅自身 ...

王术加, 1985

明了汉字的简化: 学习正体字和简体字 - 第 2 页

11..33..11 第第一一至至第第三三表表《简化字总表》里的三个表总共包含 2235 个简化字。它们分别呈现在这本书里的附录 1 至 3: 1.第一表收的是:350 个不作为简化偏旁用的简化字:这些字一般都不被用来作别的字的偏旁。即使个别能作别的字的偏旁, ...

Shengdar Lee, Ph.D., 2014

戰國中山國文字硏究 - 第 207 页

夕」以單字出現時則作「巧」'。妾子螯壺前段「月」作「^」(《中山》 37 頁「明」偏旁) ;「夕」作「; 5 」(《中山》 36 頁「夜」偏旁) ,兩者區分和上表所列相同。「在戰國文字中,月、夕二字盡管在用法上有時相通,尤其是在用作偏旁時往往可以互代,但字形卻早已分化。

林宏明, 2003

钢笔楷书要领

五·右偏旁的写法左偏旁与右偏旁协书骂原则圭要区瓤在于,左偏旁要让若,左伸右缩;而右偏旁则要让左,左收右放。因此在写右偏旁时要特别注意这一点。当然不管是左偏旁还是右偏旁,在结字时都要注意左右呼应,配合得宜。 1 。三撇旁 0 由上至下依次节 ...

李洪旺, ‎李达旭, ‎温汉华, 2002

常见偏旁部首例说

本书把小学语文教材中的2500个生字,分部归为183个部首,并选用了800多个生字或常用字进行了举例分析。

李永清, 1990

古音研究 - 第 606 页

其第一類為諧聲於今於古皆屬見紐,而所諧之字於後世屬匣紐者,則以文字發生之先後論,證明諧聲偏旁早出於所諧之字,而認定所諧之字應從偏旁之古音而歸於見紐。此類匣紐字最多,計有七五諧聲偏旁,統六四一字。第二類為諧聲偏旁於今屬匣紐,而其所 ...

陳新雄, 1999

电脑打字实用培训教程 - 第 114 页

在文本编辑过程中有时需要输入汉字的偏旁部首。由于键盘上没有其专门的按键,用户在输入偏旁部首时往往会觉得束手无策,其实使用 Wlndows)P 操作系统自带的全拼输入法即可轻松输入偏旁部首。用户在使用全拼输入法时,依次输入拼音字母 p 、 i ...

李磊, ‎王琳, ‎李敏, 2005

钢笔行书要领

奥二、行书偏旁部首的写法行书的偏旁部首是组成行书的基本单位,是构成行书的一部分。从汉字结构分类来看,偏旁部首可分为五种类型,即字头类·字底类、左旁类、右旁类、字框类。偏旁部首是一个相对独立的单位,很多偏旁部首本身就是一个完整的字。

李洪旺, ‎吴大言, ‎宋伟明, 2002

用語«偏旁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偏旁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

看偏旁猜成都地名｜竹木是哪？

主编大人命题：看偏旁猜地名，要同时满足“竹”“木”的成都地名，而且还在历史上有一定的地位。临近大周末的，搞这么累也是醉了。 但是，抱着不抛弃不放弃的态度，小 ... «四川在线, 9月 15»

秋天的偏旁寒星（安徽）

秋天有灵性，人间微妙的情感，它全有——目、心、口、手，既是人的“偏旁”，也是秋的，人一样会“瞅、愁、啾、揪”。或许，这不是通感的修辞，而该叫心有灵犀。 «锦州新闻网, 9月 15»

通过英语偏旁部首记单词非常容易记

其实英语单词和汉字一样，存在着很多的“偏旁部首”，知道了偏旁部首你就可以根据它们来猜测单词的意思，虽不说百分之百猜准，至少在别人告诉过你单词的意思后你 ... «搜狐, 9月 15»

生活的偏旁》有機文具「兩眼一起」

好的設計可以有效幫忙懂得善加使用的人，事半功倍地解決問題；如果還能在功能性之外，透過神來一筆的設計做出美的外在，那麼有所需求之時，入手實在不需多找 ... «自由時報電子報, 7月 15»

生活的偏旁》咖哩，沒有什麼道理

咖哩在現代，是帶有咖哩香氣的複合香料總稱，主要會有紅辣椒、黑胡椒、薑黃、茴香、丁香、肉豆蔻等香料。論起源，目前相關研究資料都指出印度為發源地，對照當地 ... «自由時報電子報, 6月 15»

生活的偏旁》廚房的初戀事與咖哩飯

愛上廚房這等事情，得從我媽說起。從我有記憶以來，無論搬過幾次家，她在廚房勞動的背影，總是我最難忘的畫面。不同的瓶罐甕裡，或藏著糖、鹽、米、豬油…等物， ... «自由時報電子報, 5月 15»

生活的偏旁》青醬筆記

生活的偏旁》青醬筆記. 青醬(pesto)在義大利文中指的是「壓碎」的意思，故大部分磨成糊狀的綠色蔬果醬都可稱為青醬，常見的口味為混合羅勒與松子。只要把握綠色葉 ... «自由時報電子報, 5月 15»

生活的偏旁》西瓜綿二三事

生活的偏旁》西瓜綿二三事. 什麼是西瓜綿？其實就是嬰兒時期的西瓜。曾喝過母親及外面店家煮的西瓜綿虱目魚湯，便對西瓜綿的酸脆氣味口感，產生好感。後來才 ... «自由時報電子報, 4月 15»

生活的偏旁》打開廁所見本心

廁所未必要有氣派的裝潢，但一定要讓人乾淨明亮舒適，他們才會覺得，對廁所能抱以此標準的餐廳，對餐點也一定有相同的細心要求。因此遂有了效法妹尾河童書寫《 ... «自由時報電子報, 4月 15»

生活的偏旁》喜新念舊

生活的偏旁》喜新念舊. 老舊事物有著溫潤的自然質感，還能好好使用的老物件可能都是新找到或新購入的東西，但卻不像大多數現代簇新卻用廉價材質大量複製的 ... «自由時報電子報, 3月 15»