"偏重"辞典での中国語の意味

中国語で偏重の発音

偏	重
piān	zhòng

中国語で偏重はどんな意味ですか？

中国語辞典での偏重の定義

強調1.不公平、不公平。 特別な注意。 3.片手に集中する。

偏重 1.不平，不公平。 2.特别看重。 3.着重一方面。

偏重の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偏重を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偏重の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偏重»という単語です。

• 中国語: 偏重
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ponga especial hincapié
• 中国語翻訳家 - 英語: Lay particular stress
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विशेष रूप से जोर देते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التركيز بصفة خاصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Положите особый упор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lay especial estresse
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশেষ চাপ রাখা
• 中国語翻訳家 - フランス語: mettre un accent particulier
• 中国語翻訳家 - マレー語: Meletakkan tekanan tertentu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: legen Sie besonderen Wert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 特定のストレスを置き
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 특히 스트레스를 놓는다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lay kaku tartamtu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lay căng thẳng đặc biệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறிப்பிட்ட மன அழுத்தம் லே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विशिष्ट ताण ठेवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Üzerinde durulması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lay particolare lo stress
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: położyć szczególny nacisk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: покладіть особливий наголос
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lay stres special
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βάλτε ιδιαίτερη έμφαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lê veral stres
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lägg särskild vikt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: legge særlig vekt

«偏重»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偏重の使いかたを見つけましょう。偏重に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

故乡回归之路: 大学人文科学教程 - 第 143 页

第五,就社会科学与人文科学相比较而言,社会科学偏重知识而人文科学偏重观念,社会科学偏重事实而人文科学偏重价值·社会科学偏重物质上的实际而人文科学偏重精神上的埋想,社会科学偏重理性而人文科学偏重情感,社会科学偏重实证性的分析说明 ...

刘鸿武, 2004

多机器人系统 - 第 282 页

图 10 - 23 为船体模块一端存在偏重时各机器人液压缸压力的规划仿真曲线。由图可知,根据偏重约束条件,在很短的时间内,就可以规划得到所有机器人的压力期望值,位置相对的两台机器人的压力一致,而靠近偏重一端比远离偏重一端的压力耍大;图 10 ...

谭民, ‎王硕, ‎曹志强, 2005

104年國文高分題庫: - 第 36 页

(C)犬馬,用犬和馬代表自己,自謙之詞。(D)孤為常見的自謙詞。 18. A (A)形容怯生生的,令人憐愛的樣子。(B)風聲。(C)水聲。(D)磨擦的聲音。 19. B (B)鐘鼎:指朝廷。 20. D (A)歸「去來」兮:偏重「去」。(B)危急「存亡」之際:偏重「亡」。(C)「生死」有命:偏重「死」。

千華數位文化, ‎高朋, ‎[國民營事業招考], 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 36 页

(C)犬馬,用犬和馬代表自己,自謙之詞。(D)孤為常見的自謙詞。 18.A (A)形容怯生生的,令人憐愛的樣子。(B)風聲。(C)水聲。(D)磨擦的聲音。 19.B (B)鐘鼎:指朝廷。 20.D (A)歸「去來」兮:偏重「去」。(B)危急「存亡」之際:偏重「亡」。(C)「生死」有命:偏重「死」。

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

20几岁必须要知道的心理学常识:

没有( )很轻( )中等( )偏重( )严重( ) (2)责怪别人制造麻烦?没有( )很轻( )中等( )偏重( )严重( ) (3)感到大多数人不可信?没有( )很轻( )中等( )偏重( )严重( ) (4)有一些别人没有的想法和念头?没有( )很轻( )中等( )偏重( )严重( ) (5)自己不能控制发脾气?

心之也, 2014

组织行为学教程 - 第 268 页

4 ·在学习重点上,从过去以学为重点转变为以习为重点过去的学习,偏重学知识,学科学,学技术,学文化,偏重于理念的获得与理解,即偏重于脑力的活动,重点在学;进入知识经济时代,学习则偏重于知识的运用,偏重于人的全面素质的提高,偏重于演练,偏重于 ...

窦胜功, ‎张兰霞, ‎卢纪华, 2005

20堂名師親授的攝影課—創作完美的比賽作品: 創作完美的比賽作品

2010 全國人像/銀牌作者:陳鼎鑫(圖C)[ 2010年拍攝]相機 Nikon D700 鏡頭AF-S NIKKOR 2470mm F2.8 快門優先AE 光圈F4 快門1/400 秒感光度ISO640 自動白平衡偏重中央測光止不必要的手持振動而影響畫質。拍攝舞台表演時也可以使用慢速快門 ...

劉信鑫, 2012

蓼草續集: 耿雲志學術隨筆 - 第 122 页

(本書第 242 頁)蔣氏特別提出,西方人的人倫道德,不是遵循自然法則而來,是從超自然的宗教得來。於是中國人的理性主義的功夫主要都用在人倫道德上,西方人的理性主義功夫主要發揮到格物窮理,研究自然。「希臘人之講理則,偏重於知,邏輯即求知之方。

耿雲志, 2008

精編簡明成語辭典 - 第 162 页

五南辭書編輯小組. 八畫 意較重· ,「別有用心」則表示. 學識短淺,見聞貧乏。。他連那位知名網路作家的名字都不知道,未免也太「孤陋寡聞」了吧! --不要誤用「孤陋寡聞」偏重於學識淺陋· ,「淺見寡識」、聞極「寡見鮮聞」則偏重於為貧乏。一個巴掌拍不出聲音 ...

五南辭書編輯小組, 2013

教育領導理論與應用 - 第 5 页

偏重結構性架構的領導者,以絕對理性做決策,善用由上而下的科層體制,透過協調與控制,力圖達成組織目標與產生理想效能。換言之,結構性架構以績效為導向,重視領導者的職位權威、專業知識、與準確解決問題的能力,要求領導者以英雄自居。結構性 ...

秦夢群, 2013

用語«偏重»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偏重という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安徽省纪委书记：防止偏重处置涉嫌违法问题线索

在线索的处置环节，坚持把反映违纪问题线索摆上重要位置，及时、全面报告巡视中发现的涉嫌违纪问题线索，并按照规定进行移交，防止偏重处置涉嫌违法问题线索。 «中国新闻网, 9月 15»

2018年韩国高中将不分文理科消除知识偏重现象

中新网9月23日电据韩媒报道，韩国教育部在22日发表的2015教育课程修订案中透露，从2018年开始，韩国高中将不分文科和理科。 据报道，韩国初中一年级和高中一 ... «中国新闻网, 9月 15»

特恩布尔宣誓就任澳总理新经济主张偏重中国元素

澳大利亚自由党新当选党首马尔科姆·特恩布尔15日在总督府向总督彼得·科斯格罗夫宣誓，就任澳大利亚总理。当天，特恩布尔阐述了扩大与中国合作的政策主张，并 ... «中国网, 9月 15»

半年报显露基金求稳心态下半年个股偏重白马

随着基金半年报的陆续披露，公募下半年投资的“求稳”心态日渐清晰。在部分基金看来，宏观经济基本面并未明显好转，信心恢复需要时间，市场震荡可能性较大。 «网易, 8月 15»

半年报显露基金求稳心态下半年偏重白马股

随着基金半年报的陆续披露，公募下半年投资的“求稳”心态日渐清晰。在部分基金看来，宏观经济基本面并未明显好转，信心恢复需要时间，市场震荡可能性较大。 «腾讯网, 8月 15»

上市后绿地开发与经营并举商业地产占集团50%业绩

核心提示：绿地正逐步转变商业模式，未来将从偏重开发到开发运营并举。这一转变仅是绿地三大转变中的一项，另外两项包括推动房地产主业实现从偏重规模到偏重 ... «赢商网, 8月 15»

未来川滇黔和东北部分地区水稻稻瘟病将偏重发生需加强防控

中国气象报记者赖敏通讯员何延波报道记者从中国气象局和农业部8月5日联合发布的《农林病虫害气象等级预报》中获悉，预计未来十天，四川盆地中西部、云南、贵州 ... «中国气象局, 8月 15»

日本高等教育改革未来将更偏重与企业对接

【环球网综合报道】据台湾“联合新闻网”8月4日报道，日本首相安倍晋三正在改造日本的高等教育，将牺牲人文学科，偏重为企业培养具有职业技能的毕业生，他的目标是 ... «环球网, 8月 15»

高净值人群偏重资产安全

7月16日，友邦保险和《福布斯》中文版首次联合发布《2015中国高净值人群寿险市场白皮书》。 报告指出，中国高净值人群在最近几年内也呈现快速增长趋势，预计 ... «中国经济网, 7月 15»

偏重家用和舒适性实拍东风小康风光330

偏重家用和舒适性实拍东风小康风光330 ... [汽车之家 新车图解] 风光系列是东风小康在高端微面市场的主力车型，其定位偏重于日常家用且配置较为丰富，从而受到 ... «汽车之家, 7月 15»