アプリをダウンロードする
educalingo
飘游

"飘游"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で飘游の発音

piāoyóu



中国語で飘游はどんな意味ですか?

中国語辞典での飘游の定義

ワンダリング1。また、 "放浪"。 フローティング・スイミング。


飘游と韻を踏む中国語の単語

串游 · 从游 · 伴游 · 侈游 · 出游 · 唱游 · 宾游 · 导游 · 川游 · 敖游 · 春游 · 步游 · 炳烛夜游 · 畅游 · 秉烛夜游 · 翱游 · 般游 · 薄游 · 边游 · 长游

飘游のように始まる中国語の単語

飘茵 · 飘茵堕混 · 飘茵堕溷 · 飘茵落混 · 飘茵落溷 · 飘茵随混 · 飘茵随溷 · 飘英 · 飘悠 · 飘悠悠 · 飘寓 · 飘展 · 飘骤 · 飘转 · 飘坠 · 飘兀 · 飘垡 · 飘沐 · 飘泠 · 飘邈

飘游のように終わる中国語の単語

东荡西游 · 孤游 · 惰游 · 放游 · 故地重游 · 方外游 · 方游 · 汾水游 · 泛游 · 浮游 · 独游 · 电游 · 登游 · 膏腴贵游 · 观游 · 道游 · 钓游 · 高游 · 鼎游 · 鼓腹而游

中国語の同義語辞典にある飘游の類義語と反意語

同義語

«飘游»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

飘游の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語飘游を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への飘游の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«飘游»という単語です。
zh

中国語

飘游
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Vagando
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Wandering
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भटक
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Бродя
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vagando
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বেড়ানো
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

errant
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

mengembara
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wandering
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

さまよいます
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

방황
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Wandering
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Lang thang
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அலையும்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

भटकंती
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Wandering
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

errante
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wędrując
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

блукаючи
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

wandering
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλάνηση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaal
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Wandering
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

vandrende
5百万人のスピーカー

飘游の使用傾向

傾向

用語«飘游»の使用傾向

飘游の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«飘游»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、飘游に関するニュースでの使用例

例え

«飘游»に関連する中国語の本

以下の図書目録から飘游の使いかたを見つけましょう。飘游に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
外语学习者成功秘诀:
其实,他们并非真用脚行走,而是在太空中飘游,要知道,太空是空无虚缈的,根本没有落脚之地,你的周围和脚下更是什么也没有。因此,用脚走路怎么可能呢?你只能飘游此外,太空中不分上下,所以无论你俯身飘游,仰卧飘游,还是头朝下飘游,感觉都一样。
傅民杰, 2015
2
植物园的大影展:
这些粉尘中只有10%比较大的颗粒沉降到地面,而有3%的小颗粒在空中飘游。如果发生一次大的火山爆发,就会有1亿立方米的细小颗粒喷出。据载,全世界每年大约向空中排放1亿多吨烟尘,1500万吨二氧化硫。全世界每年因发生火灾而使约66.7公顷的 ...
何香春, 2014
3
追踪金虎 - 第 164 页
江户川乱步. "山口君与透明怪人搏斗时,用腹语术制造世上存在透明怪人的假象。这些我己经听明白了。小林君,可我还是有许多无法理解的地方。。例如在章太郎的房间,夜里出现过花瓶和点燃的香烟在空中飘游的情景,空中还不停地冒出一缕缕白烟。
江户川乱步, 2002
4
鱼病学 - 第 85 页
... 铜浸洗 20 ~ 30 分钟。人治疗用 0 · 7ppm 硫酸铜与硫酸亚铁( 5 :幻全池遍洒。 3 ·国外也有用 1 伤叨甲醛液浸洗 9 分钟,控制隐鞭虫侵染,可供试验。三、鱼波豆虫病(病原)飘游鱼波豆虫 UcAi 付 obodd 讹 c&zo / ( Henneg 呀, 1883 ) P 址 to , 1928 ) (图 ...
Qiyan Huang, 1983
5
当代中国知识分子的社会作用研究 - 第 15 页
他把知识分子叫作"自由飘游"的人。在他看来,知识分子是没有或几乎没有根基的阶层,对这个阶层来说,任何阶级或等级地位都不能明白无误地横加在它身上。在很大程度上,它不属于任何一个阶级。因此,知识分子可以附归到本不属于他们自己的那些阶级 ...
陈平其, 2005
6
解放儿童 - 第 125 页
正如空气中的尘埃、花粉、芬香、声音、嫩叶、水滴、雾气等,在循环不休地运动的五彩缤纷的世界上毫无目的地飘游,大千世界的种种反射和反响也如此地飘游在我们的心田里。在那里,多少色彩、芬香、声响、想象气泡、思想反射、片言只语,我们实践世界的 ...
刘晓东, 2002
7
吸魂师之孤峰蜃楼
那位灵仙道士对法术一知半解,所授予四毛的是非常古老的驱邪阵法,由于施法的时辰出现了差错,招惹到了飘游在空间里的灵魂,差错造成陈氏的固魂元气受损,又身处极阴之地,自身的魂魄便被飘游的灵魂所吸引,也就是俗话说的:鬼缠身。四毛问他妻子 ...
京城六品, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
膨脹的宇宙: 愛因斯坦的玩具 - 第 181 页
知道了宇宙從那時起膨脹了多少,他們就能確定現在單位體積中飄遊著的刺蠕或磁極有多少。這裡的論據基於一個拓撲學保證的事實,一旦刺蜎形成就不會簡單地消失。這個簡單計算表明,現在在周圍飄遊的磁極數量是巨大的。隨便在哪個房間都能找到 ...
一鸿·徐, 2006
9
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 18 页
自此深刻又細腻地表露出女子對情感的期待與落空,嚮往與失落。承接上片的望穿秋水,下片緊接著描寫,花自花〈女子青春如花,容易凋謝) ,水自水(郎君悄然如水自雁兒竟排成「人」、「一」字樣地由空中掠過。舟:遙望著飄遊的雲,可曾捎來遠方的訊息?然而 ...
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
10
我的第一本探索书:生物天堂
微生物虽然栖息在土壤中,但它们经常飘游四方,到各处旅行。土壤中的微生物是最多的,但它们在土壤中的移动性较差。而水中的微生物也只能沿着江河水的流动而传播。所以最有效的旅行方式是飞行。它们坐在尘埃或液体飞沫上,凭借风力可以漫游3000 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«飘游»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から飘游という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王晨晨:生命不息,救援不止
飘游十多个小时的小伙终于得救,年逾80的老人奇迹生还……这些救援成功的例子鼓舞着我们,鼓舞着忧心等候的家属,鼓舞着坚持搜救的队伍,只要有一丝希望,就 ... «荆楚网, 6月 15»
2
乘热气球游不丹王国
在接下来的一个小时里,我们将沿着不丹雄伟壮丽的富毕卡谷地(Phobjikha Valley)一路飘游,从空中欣赏绵延不绝的喜马拉雅山(Himalayan)的壮美景色。极目北望, ... «FT中文网, 5月 15»
3
图说“帆水母”
... 中,小的帆水母开始浮动,自身分泌气体,慢慢上升到海洋表面,在这里它们用专门的刺细胞刺浮游动物,并以它们为食,常结成宽达100千米的大群在海面上飘游«人民网, 5月 15»
4
空中俯瞰峨眉山青烟浩渺美不胜收
4月23日消息,空中俯瞰峨眉山,薄雾蒙蒙、青烟浩渺,庙宇层层,古道行客,似隐似现,如梦如幻。“青冥浩荡不见底”,它让人仿佛飘游于“子月水寒风又烈”的意境里,带 ... «中国新闻网, 4月 15»
5
Bose高端智能家庭背景音乐音响长春促
中关村在线长春行情)Bose高端智能家庭背景音乐音响在商家“长春博语视听”的促销价为2880元,一套全凭隐藏式扬声器内Bose专利技术,音乐飘游耳边之际,却绝不 ... «中关村在线, 4月 15»
6
鱼用颜色来保持基因库的纯洁
大多数海洋鱼的小鱼苗都要用很多时间在水柱中飘游,所以它们可以. 虾虎鱼-Elacatinus evelynae. 新的发现表明,通过在珊瑚礁附近盘旋的五彩缤纷的鱼可以看出, ... «UUA, 2月 15»
7
《只求凡人的幸福》:冰心静夜里为何想到了胰皂泡
... 然后用一支竹笔套管,沾上那粘稠的胰皂水,慢慢地吹起,吹成一个轻圆的网球大小的泡儿,再轻轻地一提,那轻圆的球儿,便从管上落了下来,软悠悠地在空中飘游«人民网, 1月 15»
8
从容淡然:做自己云淡风轻心安然
淡定的女人是简单而自知的。如一片淡淡的云,就悠闲地飘游在高高的蓝天中;如一滴清澈的水,畅快地流动在江河湖海中,安然地做着自己,享受着云淡风轻的生活。 «新浪网, 10月 13»
9
亲子制作风筝放飞梦想
羊城晚报讯 记者陈晓璇、通讯员郑少冰摄影报道:重阳节当日,广州市番禺区星海青少年宫上空,飘游着一只只美丽的“蝴蝶”、“蜻蜓”……原来现场正在举行第五届亲子“ ... «金羊网, 10月 13»
10
瑶族盘王节的由来:盘王曾保护族人平安过海
又传,瑶人出走千家峒(即洞庭湖云梦泽),乘船飘游过海,遇上大风大浪。船在海中七七四十九天不能靠岸,且有覆没的危险。为了生存,瑶民们跪在船上许下盘王大愿:“ ... «中国新闻网, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. 飘游 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/piao-you-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA