アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"嫔嫱"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で嫔嫱の発音

pínqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で嫔嫱はどんな意味ですか?

中国語辞典で«嫔嫱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での嫔嫱の定義

例女王宮殿の女性役人、皇太子君臨。 嫔嫱 宫中女官,天子诸侯姬妾。

中国語辞典で«嫔嫱»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

嫔嫱と韻を踏む中国語の単語


媵嫱
ying qiang
qiang
施嫱
shi qiang
毛嫱
mao qiang

嫔嫱のように始まる中国語の単語

中国語の同義語辞典にある嫔嫱の類義語と反意語

同義語

«嫔嫱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

嫔嫱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語嫔嫱を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嫔嫱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嫔嫱»という単語です。

中国語

嫔嫱
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Bin Qiang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Bin Qiang
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बिन कियान्ग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بن تشيانغ
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Бен Цян
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bin Qiang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিন Qiang,
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

bin Qiang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

bin Qiang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

bin Qiang
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ビン強
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

빈 창족
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

bin Qiang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Bin Qiang
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

பின் Qiang,
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

बिन Qiang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Bin Qiang
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

bin Qiang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

bin Qiang
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Бен Цян
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

bin Qiang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Bin Qiang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

bin Qiang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bin Qiang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

bin Qiang
5百万人のスピーカー

嫔嫱の使用傾向

傾向

用語«嫔嫱»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«嫔嫱»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、嫔嫱に関するニュースでの使用例

例え

«嫔嫱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嫔嫱の使いかたを見つけましょう。嫔嫱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
漢成帝時,匈奴來朝,詔以掖庭王嫱賜之,是名因年傳説「夫差宿有妃嫱婦 0 御焉」,蓋周末婦官有此 18 :「天子有九嬪。 ... 嬪嬙,婦官。〇一三五八 敝邑,而辱使董振擇之,以備嬪嬙?寡人入。言如常人,不敢譽。〇眷音餘。^ ^ ^ -自所生。「及遺姑姊妹」,謂非夫人所 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
中国古今称谓全书 - 第 834 页
【嫔侍】! ^ 8 ^帝王的近侍宫女。南朝梁,萧衍(梁武帝)《净业賦序》: "不与嫔侍伺屋而处。"【嫔妾】 1 ^ 0 化帝王的近侍宫女。《宋史 ... (注〉: "嫔嫱.妇官也。"《国语,晋语四》: "子围之? ^备嫔婕焉。"【媳】 X ;儿子的妻。宋,刘歧《穆府君墓志铭》: "女嫁唐诵,我姑之媳。
吴海林, 1991
3
國語: 韋昭註
質於秦,魯僖二十二年逃歸。〔一一〕秦伯,穆公。 9秦伯歸女五人,懷嬴與焉〔一〕。公子使奉匜沃盥,既而揮之〔二〕。嬴怒曰:「秦、晉匹也,何以卑我〔三〕?」公子懼,降服囚命〔四〕。秦伯見公子曰:「寡人之適,此為才〔五〕。子圉之辱,備嬪嬙焉〔六〕,欲以成婚,而懼離其 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
4
太平廣記:
答曰:「某即陳朝張貴妃,彼即孔貴嬪。居世之時,謬當後主彩顧,寵幸之禮,有過嬪嬙不幸國亡,為楊廣所殺。然此賦不仁可甚,於劉禪、孔皓,豈無嬪御?獨有斯人,行此肉暴。且一種亡國,我後主實即風流,詩酒追歡,琴樽取樂而已。不似楊廣,西築長城,東征遼海, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
陳書:
高祖章皇后世祖沈皇后廢帝王皇后高宗柳皇后後主沈皇后張貴妃周禮,王者立后,六宮,三夫人,九嬪,二十七世婦,八十一御妻,以聽天下之內治。 ... 又置淑媛、淑儀、淑容、昭華、昭容、昭儀、脩華、脩儀、脩容九人,以擬古之九嬪。 ... 世祖性恭儉,而嬪嬙多闕, ...
姚思廉, 2015
6
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
后又探悉太保劉殷,家多麗姝,女二人,女孫四人,統是天姿國色,秀麗絶倫,遂欲一併納入,充作嬪嬙。不問尊卑長幼,好算廓然有容。太弟又獨援同姓不婚的古例,上書切諫。聰乃轉問太宰劉延年及太傅劉景,兩人專知迎合,便齊聲答道:「太保自謂出自劉康公 ...
蔡東藩, 2015
7
梁書:
漢初因秦稱號,帝母稱皇太后,后稱皇后,而加以美人、良人、八子、七子之屬。至孝武制婕妤之徒凡十四等。降及魏、晉,母后之號,皆因漢法;自夫人以下,世有增損焉。高祖撥亂反正,深鑒奢逸,惡衣菲食,務先節儉。配德早終,長秋曠位,嬪嬙之數,無所改作。
姚思廉, 2015
8
南史:
晉武帝采漢魏之制,置貴嬪、夫人、貴人,是為三夫人,位視三公;淑妃、淑媛、淑儀、修華、修容、修儀、婕妤、容華、充華,是為九嬪,位視九卿;其餘 ... 及孝武孝建三年,省夫人;置貴妃,位比相國,進貴嬪比丞相,貴人比三司,以為三夫人。 ... 然帝性恭儉,而嬪嬙不備。
李延壽, 2015
9
北史演義:
于后道:「我因皇嗣未生,欲彩良家之女,以充嬪御。今見汝兄之女才貌若此,正堪作嬪王家。我當奏知官家,納之後宮。汝意以為可否?」淨師道:「此女蒙 ... 堂中告訴于后相待之厚。忽報淨師至,父女接見,兩下坐定。淨師道:「方才正宮有命,以嬪嬙未備,欲選淑女, ...
甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014
10
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
当时朱元璋让翰林儒臣们编了一本书,名叫《女戒》。他对负责修书的学士朱升说:治天下者,修身为本,正家为先。正家之道,始于谨夫妇,后妃虽母仪天下,然不可使干政事。至于嫔嫱之属,不过备执事,侍巾栉,若宠之太过,则骄姿犯分,上下失序。故历代宫闱,政由 ...
Shang Chuan, 2014

用語«嫔嫱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嫔嫱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
揭秘:清朝皇家办丧事奇怪规矩
绝伦轶巾帼,遗泽感嫔嫱。一女悲何恃,双男痛早亡。不堪重忆旧,掷笔黯神伤! 富察氏去世当天,向天下公布了噩讯——. 皇后同朕奉皇太后东巡,诸礼已毕,忽在济南 ... «中网资讯中心, 11月 13»
2
明朝后宫有多混乱:太监敢直接性骚扰守寡皇后
至于嫔嫱之属,不过备职事,侍巾栉。恩宠或过,则骄恣犯分,上下失序。历代宫闱,政由内出,鲜不为祸。惟明主能察于未然,下此多为所惑。卿等其纂《女诫》及古贤妃事 ... «凤凰网, 9月 13»
3
[书摘]八卦:古代皇帝选美有啥标准
至于嫔嫱之属,不过备职事,侍巾栉。恩宠或过,则骄恣犯分,上下失序。历代宫闱,政由内出,鲜不为祸。惟明主能察于未然,下此多为所惑。卿等其纂《女诫》及古贤妃事 ... «新华网, 9月 13»
4
朱元璋“从严治官”背后:滥杀无辜亵玩律法
至于嫔嫱之属,不过备职事,侍巾栉。恩宠或过,则骄恣犯分,上下失序。”洪武五年六月,他命工部制作铁质金字红牌,上面镌刻对后妃的戒谕之词,悬挂在宫中,让后宫 ... «环球网, 4月 13»
5
三位皇后两位陪葬:乾隆对谁最动情(2)
嫔嫱内侍掖庭之奉职,待理者甚众,不可散而无统。至王妃、命妇等,皆有应行典礼。久旷不举亦于礼制未协。册立既不忍举行,可姑从权制考之。明太祖淑妃李氏、宁 ... «新浪网, 10月 12»
6
不可思议唐太宗为何允许武则天给自己戴绿帽
宫壶之内,恒自饬躬,嫔嫱之间,未尝迕目。”当然是高宗对武则天当时情状之评价,此自不待说。然诏中“朕昔在储贰,特荷先慈”句,似指高宗为太子时太宗父子两人 ... «中华网, 9月 11»
7
武则天是唐太宗侍妾?李世民将其赐给儿子李治
宫壶之内,恒自饬躬,嫔嫱之间,未尝迕目。”当然是高宗对武则天当时情状之评价,此自不待说。然诏中“朕昔在储贰,特荷先慈”句,似指高宗为太子时太宗父子两人 ... «凤凰网, 9月 11»
8
逸闻趣事:乾隆皇帝唯一真心爱过的女人是谁?
绝伦轶巾帼,遗泽感嫔嫱。 一女悲何恃,双男痛早亡。 不堪重忆旧,掷笔黯神伤! 人们总是在挥手之间,便突然地告别了自己一生中最值得留恋的美好年华;人们总是在 ... «凤凰网, 4月 11»
9
揭秘清宫:溥仪为何怕太监怕得睡不着觉
后来由于帝王宫中的后妃、嫔嫱、姬妾、宫女之类愈来愈多,使用一般男子充当仆役,便有了很多不便之处,于是便逐渐广泛地使用起太监来。到了这个时候,当太监的 ... «新浪网, 3月 11»
10
唐高宗恋母:爱上武则天因她是“父亲的女人”?
嫔嫱之间,未尝迕目。”常得在太宗身边侍从应是确有其事,说妃嫔来往他连看也不看就可以当笑话听了。不过从这些话推测,一般认为贞观二十年太宗病重,下诏军国 ... «凤凰网, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. 嫔嫱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pin-qiang-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう