"平地起孤丁"辞典での中国語の意味

中国語で平地起孤丁の発音

平	地	起	孤	丁
píng	dì	qǐ	gū	dīng

中国語で平地起孤丁はどんな意味ですか？

中国語辞典での平地起孤丁の定義

単一の図の比喩から何も間違っていない平野。

平地起孤丁 比喻无事生非。

平地起孤丁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の平地起孤丁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への平地起孤丁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«平地起孤丁»という単語です。

• 中国語: 平地起孤丁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ding llanuras solitarias
• 中国語翻訳家 - 英語: Ding solitary plains
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डिंग एकान्त मैदानों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دينغ السهول الانفرادي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дин одиночные равнины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ding planícies solitárias
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্থল, নির্জন টিং থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ding plaines solitaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dari tanah, bersendirian Ding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ding einsame Prärien
• 中国語翻訳家 - 日本語: 丁孤独平野
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 딩 독방 평야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saka lemah, dhewekan Ding
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ding đồng bằng đơn độc
• 中国語翻訳家 - タミル語: தரையில் இருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जमिनीवर, निर्जन डिंग पासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zemin, yalnız Ding itibaren
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ding pianure solitarie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ding samotne równiny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дін поодинокі рівнини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ding campii solitare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ding μοναχική πεδιάδες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ding eensame vlaktes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ding ensamma slätter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ding ensomme vidder

«平地起孤丁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から平地起孤丁の使いかたを見つけましょう。平地起孤丁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

京味儿夜话 - 第 169 页

拉车可以平地弄个三毛四毛的,作小买卖既要本钱,而且没有准能嫌出三餐的希望。拉车不像作小买卖,先要本钱,故曰"平地"。以"平地"组词的京语,还有"平地起孤丁" (或"孤堆" ,突起之物) ,平白无故突然出现。齐如山谓"凡做事无凭借,由自己开始做起者"谓" ...

弥松颐, 1999

三俠劍:

遂又叫道:「兄長,小至今實無立足之地,望求二哥設法救我。」二寨主問道:「賢弟何事,當面請講。」惡淫賊見問,不由得雙眉緊皺,二目亂轉,心中暗想,若將採花殺命之事說出,怎對朋友言講?遂平地起孤丁,無中生有,便扯個大謊說道:「二哥,你不知我在二郎山結拜 ...

張傑鑫, 2014

國語活用辭典 - 第 98 页

平地起風波。平地風波 1 喩突然發^的意外事故^化。邇「等閑平地起波^。」一劉禹錫,竹枝^》平地|聲雷^、- ^ I 、喩聲名突然而起。银「一擎眩頭? ?占魁,誰知平地一 3 * 18 ?」一^琶記劇,選士)平地起孤丁^二^ ...纟^ 1 喩無事生非。丁,又作「堆」。平交 51 1 : !

周何, ‎邱德修, 1997

中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 12 卷 - 第 59 页

和寒平地能興波,無風不起塵 0 平時不燒香,臨時抱佛脚。平其所不平,愛其所 I 0 平安讓幅。平地起孤丁。蠢窠。平地起風波知今年何風多,不妨試看。萬 1 程。要,要得如人意天下奇男子, 1 人間平地一聲雷。三十前。要做 0 要要平地起骨堆平路^ &漢。要吃虎 ...

史襄哉, 1949

名遠國語大辭典 - 第 405 页

【平原督郵】&一厶 3 ^ 5 IIX 比 0 图地球繞太陽一週,歴【年 "丫專就平面上三角形,而論三角一【平面三角法】、 1 / -门一"今 4 一么 0 丁 II 相對兩邊互相平行的四邊形【^行四邊形】、一厶丁 1 厶、厶力一巧 I 風波」。力 I 無事生非的意思。同「平地【平地起孤丁】.

名遠出版社. 編輯部, 1984

实用成语词典 - 第 314 页

《儒林外史》第二十八回) 2 ,此番上头发下这个折子来,叫他们奏议,正如青天霹雳,平地风波,这却怎么好呢? (《文明 4 、史》第六十阖)【平地楼台】?化 9 ^ !6"比喻原来没有底子而白手建立起来的事业"【平地起孤-丁】一 0|1 9^ ^109 【#地一声雷】 0 ( 119 V?

常晓帆, 1984

中國成語大辭典

(法言)年彌高而德彌肋者才是孔子之徒欺| [年荒世亂]謂年歲饑荒 0 盜賊茫起[年湮代遠]謂時間很久遠寸年故已不能清楚記憶。[年深日久]謂時間已久違。[年富力強]謂正當壯年 ... [平地起孤丁]猶謂平地風波。三刮叫年力就衰]諦年齡漸老才氣力亦日起衰頹。

熊光義, 1965

三侠剑 - 第 1 卷 - 第 81 页

二寨主听罢,遂站起身躯,老喽卒跟随,出离聚义厅,走过前寨,来到栅栏门之内。寨门早开,一看高双青实在是狼狈景象,叫道: ... 遂平地起孤丁,无^中生有,便扯个大谎说道: "二哥,你不知我在二郎山结拜三位弟兄吗? "邱锐说道: "我知道,咱们不是联盟吗?

张杰鑫, ‎李寅, ‎思齐, 1995

裘盛戎艺术评论集 - 第 210 页

他豪迈地道出, ; "留下星星火,能烧万重山,咱们平地起孤丁,再干 1 一定耍把这个土豪劣绅打得落花流水! "草莽英雄气概,溢于言表。但他在杜鹃妈妈面前却宛如孺子,和杜小山在一起却又天真地嬸戏。而这种从多方面挖 18 人物感情的手法,也在唱法中得到 ...

方荣翔, ‎张胤德, 1984

Jing ju cong kan - 第 28 卷 - 第 7 页

Zhongguo xi qu yan jiu yuan (Beijing, China) 宋氏:我間問你:朱春登瞧見你耍殺他啦嗎?宋成:等等!您的事遮過去了,我的事怎麽辦哪?宋氏:好。走着!宋成:這叫『平地起孤丁』。宋氏:這叫甚麽名兒?他想死啦!這還有個名兒。宋成:有了。我們兩個到雙槐榭前 ...

Zhongguo xi qu yan jiu yuan (Beijing, China), 1954