"平民窟"辞典での中国語の意味

中国語で平民窟の発音

平	民	窟
píng	mín	kū

中国語で平民窟はどんな意味ですか？

中国語辞典での平民窟の定義

民間人の洞窟とは、貧しい人々が共生する場所を指します。

平民窟 指贫苦人民聚居的地方。

平民窟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の平民窟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への平民窟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«平民窟»という単語です。

• 中国語: 平民窟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Slum
• 中国語翻訳家 - 英語: Slum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गंदी बस्ती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حي الفقراء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: трущоба
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: favela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঘিঁচি ঘিঁচি বস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Slum
• 中国語翻訳家 - マレー語: kawasan miskin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Slum
• 中国語翻訳家 - 日本語: スラム街
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빈민굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kumuh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khu ổ chuột
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேரிகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झोपडपट्ट्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gecekondu mahallesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bassifondi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odwiedzać ubogich
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нетрі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mahala
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραγκούπολη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slum
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: slum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: slum

«平民窟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から平民窟の使いかたを見つけましょう。平民窟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

都市土地經濟學 - 第 212 页

所以,對於延宕的瓦斯與水管在道路上的施工,造成嚴重的交通不便,應該以課稅來阻卻。同樣的,對空屋的課稅,可以被視為造成無屋可住與整體住宅短缺的外部成本的一種懲罰。另一方面,對於外部利益則可以加以補貼。政府協助清理平民窟與住宅(雖然也 ...

Harvey, Jack·哈维, ‎乾·韓, 2004

國民黨文藝思潮: 三民主義文藝與民族主義文藝 - 第 70 页

合的刺激時,就中途變更自己的氣質,端端的坐在安樂椅裏,凝神靜氣的冥想,故意到工廠裏,牢獄裏,炭礦裏,平民窟裏,尋找可以使人下淚的材料,幻想出人類離奇的苦痛,用充分煽動性的語句描寫出來,滿紙累幅,堆積著眼淚鼻涕,手槍炸彈,呼打喊殺,而謂即能 ...

張大明, 2009

这才叫圣诞节:

我的脚步变得异常轻盈,我们只花了三分钟就走过了十个街区。“看来咱们不是往贫民窟去,”我气喘吁吁地说。“的确,我们没往那里去,”她答道。“这个时候我们没必要多此一举。这件事跟贫民窟无关。贫民窟的事严重得多。”她的眼泪夺眶而出,流到了雨衣上。

约翰·肯德里克·邦斯, 2014

走進異敎廟堂的信徒

也許要註司拭看清楚乍片而不致在轉不過琦的速度下片把它給撞塌了。起逗上第六車煤塊、礦場也跟昔收工了甲在車上飛了亡天?耳朵襄的風聲棋器聲已經到達飽和玷。而缸內也再沒有多餘的精力了。把身體拖回平民窟的建章建築裏來片往往是迸支了 ...

陳國團, 1969

赫尔大厦二十年:

大量关于存在感的问题在我们脑海中盘旋,这些问题的答案即使在幸福的时刻也转瞬即逝,而当时我们却被惊得目瞪口呆;这些问题一路无情地追逐着我们,掠过南俄的大片小麦平原、穿过华沙拥挤的平民窟,最后来到农民和农妇们正在收割稻谷的德国风景 ...

简·亚当斯, 2014

布朗神父探案集：花园谜案:

但是考虑到你很难混到上层社交圈,去遇见“十二真渔夫”,或沉到社会底层混迹于平民窟与罪犯当中碰到布朗神父,所以恐怕除了从我这里,你绝会听不到这种故事。“十二真渔夫”举办年度聚餐的弗农酒店,是一家只能存在于寡头社会中的机构,这里的24位 ...

吉尔伯特·基思·切斯特顿, 2014

極品邪少（上）:

當年,吳馳便是以為無數平民窟的人提供工作機會為由和冉不凡達成協議......太子党不做危害長海市民人身財產的事情,而冉不凡也不糾察太子党。齊皓,就像是一個白癡一樣將冉不凡至於一個兩難的境地。但齊皓他自己還不自覺,心中快意的笑著,卻不 ...

木石山水, 2015

伦敦郊外漫笔

[5]德鲁里巷(Drury Lane):科文特花园东边,18世纪曾一度沦为平民窟,妓院酒吧林立。 石南原野桑当[1]是接近都市且尽人皆知的胜地之一,拜访它美丽的小山的游客却少有人知道在山背后有冷杉林。虽近在咫尺,却被伊舍[2]挡住;可是向西一两英里,沿朴茨 ...

理查德·杰弗里斯, 2014

迷情蓝茫:

她不知道什么原因使灾难不断地发生在周围的人身上,噩运一波又一波地汹涌袭来,为什么不可以做个平凡的女人,即使一辈子住在平民窟。拥抱凯恩的感觉,像亲人,像哥哥。凯恩一边抱着罗尼卡,一边盯着马圭尔,怕他不高兴。马圭尔放纵着罗尼卡的脆弱, ...

拜金狗, 2014

当代中国新思虑: 艺术与美学的批判声音 - 第 131 页

... 如方力钧、岳敏君等玩世现实主义; ( 4 )反映西方消费文化和资本主义的中国式景观,比如洗浴中心、三陪小姐、杂乱无章的农贸市场、高楼大厦和平民窟破房子在城郊结合比肩接邻、巨大的编织袋等 o ( 5 )表现怪异的中国表情和身体形象:如脸部表情的 ...

Jorg Huber 胡伯约格, ‎Chuan Zhao 赵川, 2011

用語«平民窟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から平民窟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

纪实摄影：巴基斯坦平民窟里的“迪士尼乐园

据不完全统计，在美国，光游乐园就有400多座，欧洲有三百多座，而在我国，数量可能更多，但在巴基斯坦，但是巴基斯坦的大型民用游乐园在数量上远远不如前两者， ... «凤凰网, 7月 15»

印度孟买至少35人因饮用有毒酒精饮料死亡

中新网6月19日电据外媒19日报道，印度孟买的警察称，当地至少35名居民因饮用了有毒的酒精饮料死亡。 警察称，死亡的人是居住在孟买一处平民窟的居民。他们在 ... «新浪网, 6月 15»

平民窟里的“迪士尼乐园”

近日，外媒刊发一组关于巴基斯坦平民窟的“迪士尼乐园”的图片。在孩童时期能去趟迪士尼乐园是很多人的梦想，对于我们而言，去一趟迪士尼并不是什么难事，但对于 ... «新华网重庆频道, 6月 15»

巴国平民窟里的“迪士尼乐园”

近日，一组关于巴基斯坦平民窟的“迪士尼乐园”的图片热传。在孩童时期能去趟迪士尼乐园是很多人的梦想，对于我们而言，去一趟迪士尼并不是什么难事，但对于很多 ... «搜狐, 5月 15»

巴基斯坦平民窟里的“迪士尼乐园” (组图)

海外网5月24日近日，外媒刊发一组关于巴基斯坦平民窟的“迪士尼乐园”的图片。在孩童时期能去趟迪士尼乐园是很多人的梦想，对于我们而言，去一趟迪士尼并不是 ... «新华网, 5月 15»

女摄影师游37国专拍“平民女神” 制作世界美女地图

除了南极洲，诺科已经走访几大洲37国，其中包括伊朗、秘鲁、哥伦比亚、缅甸、拉脱维亚、格鲁吉亚和印度尼西亚等，从巴西平民窟、哥伦比亚乡村到亚马逊的热带雨林 ... «人民网, 3月 15»

居民仍在加固房屋

距离里约奥运会开幕还有18个月，奥林匹克公园正在如火如荼的建设中，在公园旁的平民窟已有约90%的居民离开，许多房屋已被废弃拆除，但仍有约50个家庭驻守在 ... «新浪网, 2月 15»

窮人限定...香港數萬人蝸居「天台平民窟」

香港貧富差距嚴重，高房價下有許多無力買房的人，只能蝸居在1坪不到的空間，排隊住進政府安排的公屋。而相較於籠居還能租一個床位，「天台的平民窟」連放床的 ... «好房News, 12月 14»

平民窟里的瑜伽师

19岁的阿蒂诺（Benta Atieno）在去教授瑜伽课的路上。2009年，阿蒂诺的化妆学校倒闭。随后，她便开始从事教授瑜伽，成为瑜伽教练。 瑜伽在肯尼亚首都内罗毕最 ... «新华网, 10月 14»

被妖魔化的巴西平民窟他们向往天堂没人想去地狱

在印象中，里约贫民窟是一个充斥着暴力、枪杀、抢劫和毒品的区域，每走一步，你都可能想象，在不远处木板搭成的棚屋内，黑洞洞的枪口正在瞄准着你的头颅… «新浪网, 6月 14»