"破荒"辞典での中国語の意味

中国語で破荒の発音

破	荒
pò	huāng

中国語で破荒はどんな意味ですか？

中国語辞典での破荒の定義

裸の裸者は "前例のない"

破荒 见"破天荒"。

破荒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の破荒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への破荒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«破荒»という単語です。

• 中国語: 破荒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escasez Broken
• 中国語翻訳家 - 英語: Broken shortage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टूटी कमी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقص المكسور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Разбитое нехватка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escassez quebrado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রেকিং খরা
• 中国語翻訳家 - フランス語: pénurie brisé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Broken
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gebrochene Mangel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブロークン不足
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 깨진 부족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: breaking ketiga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thiếu vỡ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரேக்கிங் வறட்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्रेकिंग दुष्काळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Breaking kuraklık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rotto carenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złamane brak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: розбите нестача
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deficit rupt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Broken έλλειψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Broken tekort
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Brutna brist
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Broken mangel

«破荒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から破荒の使いかたを見つけましょう。破荒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四庫全書總目 - 第 10 卷 - 第 11 页

年已八十: ^有功不得爲其前&然則破荒 1 王得臣麈史卷中云。「尤專於左氏春秋。」疑破荒先生即計用章。其人以左氏名家。與—耍知其解。何也。必曰虞虢有氣未若邢之罪也。而衛燬名云云。」計用章東都事略附范雍非之。計料莘老亦未能遽達也。錢 1 | ^。

紀昀, ‎永瑢, ‎余嘉錫, 1969

古本敦煌乡土志八种笺证 - 第 184 页

皆載「破荒亭,縣東六十五里。」 c 通典)卷一七四謂作「破若亭」. c 太平寰宇記)卷一五三再諳作「破石亭」。今據敦煌諸志得以正之。 9 蒐亭: (沙州志.破蒐亭)條云「漠破蒐將軍辛武賢破蒐戎,於此築亭,故曰破蒐(亭)。」(對昌縣地境)亦云「前漠破蒐將軍辛武賈敗 ...

李正宇, 1998

海東文獻初祖沈光文 - 第 208 页

臺灣至本朝康熙二十二年始入版圖,前此猶是荒服,豈有國故,不得不仰重於寓賢。傳安前以沈太僕表德,名書院,已為從祀朱子權輿, ... 公之巋然不死,得以其集重見於世,為臺人破荒,其足稍慰虞淵之恨矣。(節錄)44」 9.連橫〈文開書院記〉文開書院在彰化鹿港 ...

劉昭仁, 2006

南齊書:

偽昌黎王馮莎向司州,荒人桓天生說莎云:「諸蠻皆響應。」莎至,蠻竟不動。莎大怒,於淮邊獵而去。及壽春摧敗,朐山不拔,虜主出定州,大治道路,聲欲南行,不敢進。迺與偽梁郡王計曰:「兵出彭、泗間,無復鬥志,要當一兩戰得還歸。」既於淮陽被破,一時奔走。

蕭子顯, 2015

Shiguo chunqiu

... _ 州塹恨'天皇不稷恤靜陽胛事思珈苴腊保栠飛夜詩畫平叭持希攜 _L:〝-`;諄諄霎「蕁忡 l 菅厂 _ ,F」′′| "一事 ˉ 憬肋‵及瀝涸:上聖焚土于空破荒蘚'} ˉˉ :畜'〝『二~ ′ 4 ′ ` ‵一'章瓜′〈二′「一) ˊ .~石 J′一悼斗瞳誡東唻娜驛軒延鞝石銀云畜化 ...

吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

新加坡古事記 - 第 342 页

人,破荒來說炎洲話。... ...」之句。庚寅正月十九日:新簡出使英、法、義、比等國大臣薛叔耘京卿... ...搭法公司伊朥華底輪船抵港,即于十六日中午由港動輪,取道西貢來叻,計期二十二日早可抵埠。正月廿四日載古梅羅炳南《登竹篙山》二律並序:此山是叻埠 ...

饒宗頤, 1994

中國小說史

... 以街人借以後耽託懊也就猶如健人的依託廣啼伊伊呢在這些事叱有稱東方烘班固撰的各乙惋風例渦揉的各一方以半破荒外的軋就說是凍仿炊廊甩胡於涉及懊事屯就詫是倒做橄忱而大半的意旨不堆開神仙(一)汶武故享仟殘斌做傳現在存一卷記武帝生 ...

郭箴一, 1965

盛清社會與揚州研究 - 第 38 页

云:臺自破荒以來,不載版圖、不登太史;星野分屬,何從而辨?然臺係於閩,星野宜從閩。即以閩稽之,福建「禹貢」揚州之域,天文牛、女分野...有以臺郡分野,當在女、虛之交者。虛,元枵之次,在子之辰;以臺之稍迤而東,遽疑其越次、越辰,是亦坐井觀天之見也。6 ...

馮明珠...等, 2011

養一齋詩話: 10卷, 附李杜詩話 : 3卷

... 破荒開此花神全形枯近有道土理肚色正邢撫衰高堅吳楚偕傑花豈無奸顏它病在一俗無由泛末欄玉砌.

潘德輿, 1836

丘逢甲傳: [增訂本] - 第 28 页

他年番社編文苑,初祖開山天破荒。」38在教學中,丘逢甲根據自己的體驗和對世事的觀察分析,大膽改革教學內容與教學方法,他不再重視八股括帖之類的東西,只是略課應試文藝,把主要精力用於介紹中外史地和當今時事,傳播西方新知識新思潮,勸閱報章, ...

徐博東, ‎黃志平, 2011

用語«破荒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から破荒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

英超-鲁尼进球破荒马夏尔助攻曼联3-0登榜首

新浪体育讯北京时间9月26日22:00(英国当地时间15:00)，2015/16赛季英格兰足球超级联赛第7轮一场焦点战在老特拉福德球场展开争夺，曼联主场3比0完胜桑德兰， ... «新浪网, 9月 15»

英超-鲁尼破荒德佩马塔破门曼联主场3-0升榜首

北京时间9月26日22时，2015-16赛季英格兰超级联赛进入第7轮争夺。坐镇主场老特拉福德球场的曼联队3-0轻取“副班长”桑德兰队取得英超3连胜，七轮战罢红魔5胜1 ... «搜狐, 9月 15»

伊布破荒回米兰庆祝重返AC米兰？明年很有可能

据《足球市场》报道，在破荒后，伊布来到米兰城进行庆祝，他此行十分低调，只带了自己的经纪人拉伊奥拉和另一个朋友。在这座曾经居住过5年的城市，他来到市中心 ... «新浪网, 9月 15»

英超早知道：鲁尼破荒曼联胜利物浦点球晋级

英超早知道：鲁尼破荒曼联胜利物浦点球晋级. 英超腾讯体育 [微博] 2015-09-24 07:35. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, 9月 15»

郜林，深圳纪念日求破荒沈阳超前辈不放松

人民网北京8月29日电（记者马剑）2018年世预赛亚洲区40强赛即将重燃战火，中国国家队将先后在深圳、沈阳接受中国香港队和马尔代夫队的挑战。对于恒大八虎之一 ... «人民网, 8月 15»

欧冠-鲁尼帽子戏法破荒曼联4-0总分7-1晋级

新浪体育讯北京时间8月27日02:45(比利时当地时间26日20:45)，2015/16赛季欧冠资格赛附加赛次回合一场焦点战在扬-布雷德尔球场展开争夺，曼联客场4比0大胜布 ... «新浪网, 8月 15»

罗比尼奥两球破荒恒大4-2申鑫20轮不败图评

北京时间8月21日19:45，2015中国平安中超联赛迎来第24轮角逐。在上海源深体育场，卫冕冠军广州恒大以4-2战胜上海申鑫，连续20轮保持不败。罗比尼奥收获处子 ... «搜狐, 8月 15»

德扬2球费祖破荒国安4-0领跑迎11轮不败图评

北京时间2015年7月12日晚19点30分，中超联赛第18轮的比赛继续进行。此役，北京国安队坐镇主场迎来杭州绿城队的挑战。凭借德扬的梅开二度和费祖拉乌河大成的 ... «搜狐, 7月 15»

高拉特获评本场最佳：破荒很开心球队越来越好

高拉特赛后当选为本场比赛的最佳球员，他也表示能够打破进球荒很开心。 ... 却上演了助攻帽子戏法，这次他终于打破进球荒，他说：“非常开心，有一段时间进球荒了， ... «搜狐, 7月 15»

高拉特2球破荒保利尼奥首秀恒大2-0亚泰图评

北京时间7月11日19:00，2015中国平安中超联赛18轮继续进行，长春亚泰坐镇经开体育场迎战广州恒大。经过较量，恒大在客场以2-0力克亚泰，终结近3场不胜亚泰的 ... «搜狐, 7月 15»