"颇为"辞典での中国語の意味

中国語で颇为の発音

颇	为
pō	wéi

中国語で颇为はどんな意味ですか？

中国語辞典での颇为の定義

かなり - 心の状態を示す動詞や形容詞の前で使用されていますが、高度はありますが、まだ最高点に達していません。 そのような：かなり興奮して話す。

颇为 很――用在表示心理状态的动词或形容词前面,表示程度很高,但还未达到最高点。如：说话时颇为激动。

颇为の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の颇为を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への颇为の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«颇为»という単語です。

• 中国語: 颇为
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Más bien
• 中国語翻訳家 - 英語: Rather
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बल्कि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بالأحرى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: скорее
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Em vez
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বরং
• 中国語翻訳家 - フランス語: plutôt
• 中国語翻訳家 - マレー語: sebaliknya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: ziemlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: むしろ、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차라리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Luwih
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thay
• 中国語翻訳家 - タミル語: மாறாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उलट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: daha doğrusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: piuttosto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: raczej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: швидше
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mai curând
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μάλλον
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eerder
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: snarare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: snarere

«颇为»に関連する中国語の本

以下の図書目録から颇为の使いかたを見つけましょう。颇为に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 155 页

廉頗(信平君):(前 251 年,廉頗被封為假相。)〈史記.廉頗藺相如列傳〉:廉頗者,趙之良將也。趙惠文王十六年,廉頗為趙將伐齊,大破之,取陽晉,拜為上卿,以勇氣聞於諸侯。藺相如者,趙人也,為趙宦者令繆賢舍人。......(藺相如)既罷歸國,以相如功大,拜為上卿, ...

朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

趙使廉頗將,擊,大破燕軍於鄗,殺栗腹,遂圍燕。燕割五城請和,乃聽之。趙以尉文封廉頗為信平君,為假相國。廉頗之免長平歸也,失勢之時,故客盡去。及復用為將,客又復至。廉頗曰:「客退矣!」客曰:「吁!君何見之晚也?夫天下以市道交,君有勢,我則從君,君無勢 ...

司馬遷, 2015

史记·第五辑:

赵使廉颇将,击,大破燕军於鄗,杀栗腹,遂围燕。燕割五城请和,乃听之。赵以尉文封廉颇为信平君,为假相国。廉颇之免长平归也,失势之时,故客尽去。及复用为将,客又复至。廉颇曰:“客退矣!”客曰:“吁!君何见之晚也?夫天下以市道交,君有势,我则从君,君无势则 ...

司马迁, 2015

又中又英4: - 第 4 卷 - 第 51 页

敢言(outspoken)的電台主持人大班鄭經翰,與我不算密友,但我們每次碰面,都頗為合得來(pretty chummy)的。我有時會收聽他在旗下新電台主持的節目。像許多香港人一樣,大班說話時喜歡在廣東話中夾雜一些英語。近日他在節目中談到中區政府合署西 ...

褚簡寧, 2014

谋略展示智慧（下）:

廉颇伐魏取胜.士气旺盛,正欲乘胜进军,见乐乘奉旨代己不禁大怒,逐引军攻击乐乘乐乘不能取胜,败走归赵。廉颇见得不到赵王的信用,便逃往魏都 ... 楚王听说廉颇居魏派人人魏秘密迎接廉颇拜廉颇为特廉颇思念赵国常道二“我希望能够指挥赵军作战。

舒天 编著, 2014

精神素描: 現當代文人閱讀筆記 - 第 247 页

緣,加之又同為張迷,除此,這段還頗為傳神地寫了止磕先生的情況:一是非專業研究者,乃是一民間讀書人罷了;二是贊其讀書精深廣博,讓專家側目;三是講其有書生本色,引同道為知己,馬路上談學問,風神瀟灑,可為佳話。在止庸的書信集《遠書》中收錄了他給 ...

朱航滿, 2009

魯迅: 現代轉型的精神維度 - 第 272 页

回顧頗為跳躍省淨,對以往經歷中的重要片段進行了電影鏡頭般的閃回,其中包括父親的病、到南京求學、日本仙台的幻燈事件、棄醫從文籌辦《新生》及其失敗後的「寂寞」和S會館的對話,這大概是魯迅第一次集中披露自己的經歷,這些片段後來在他自述式 ...

汪衛東, 2015

智慧背囊(16本)——最让你受益一生的哲理故事:

〇文/佚名战国时期的赵国有一位出名的武将叫廉颇。他不但武艺高强,箭法出众,还善于用兵打仗。奏国、齐国这些大国常来攻打赵国,赵王用廉颇为统帅,多次打败了敌军。敌军听到廉颇的名字,都很害怕。可后来赵王中了秦国的离间计,认为廉颇老了不中 ...

李继勇 主编, 2013

开发青少年发散思维的益智故事（让学生受益一生的故事）:

为国奋斗一生的老将战国时期的赵国有一位出名的武将叫廉颇。他不但武艺高强,箭法出众,还善于用兵打仗。奏国、齐国这些大国常来攻打赵国,赵王用廉颇为统帅,多次打败了敌军。敌军听到廉颇的名字,都很害怕。可后来赵王中了秦国的离间计,认为廉颇 ...

李占强, 2013

中華民國外交史(1911-1921): - 第 398 页

交際,頗為遺憾。(二)當紅黨接近廟街情形切迫之時'江亨艦長陳世英與白黨協定'凡侵入中國軍艦及蓮船周圍]定界限者'可加以射聲。此事曾由白黨公佈於報紙;陳艦長對其部下亦下同樣命令,及紅黨入市後,仍未將該命令改變。於三月中旬日本與紅黨戰鬥中, ...

張忠紱, 2014

用語«颇为»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から颇为という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美联储布拉德：货币政策正常化的理由颇为充足

美国圣路易斯联储主席布拉德（James Bullard）周五表示，美联储货币政策正常化的理由“颇为充足”，因为委员会的目标已基本满足。他指出，中期内，美联储将推行 ... «华尔街见闻, 9月 15»

中秋节企业多发500元以内慰问品基层公务员零福利

相比之下，一些没有任何福利的基层公务员显得颇为无奈。 ... 最畅销的还是中低档月饼礼盒，“不少企业为员工成批购买一两百元的月饼礼盒”稻香村的一名促销员说。 «人民网, 9月 15»

李鸿章后代有三位亿万富翁,深居简出颇为神秘,

日本首相伊藤博文视其为“大清帝国中唯一有能耐可和世界列强一争长短之人。 ... 他们是李昭庆的第四代孙，现居海外，都是亿万富翁，且深居简出，颇为神秘，被称为 ... «和讯网, 9月 15»

“国家队”基金最新动向曝光表现颇为“抗震”

8月1日前，证金公司借道基金公司入市的2000亿元“国家队”基金相继成立，5只基金仍处于建仓期，因此，每周公布一次净值。不过，这并不妨碍投资者对它们动向的 ... «东方财富网, 8月 15»

业务落地颇为缓慢互联网银行苦等政策放行

但由于远程开户的政策尚未放行，互联网银行业务落地颇为缓慢。昨日，网商银行宣布，该行与全球最大的中文网站流量统计机构CNZZ合作，面向中小规模的创业型 ... «中国新闻网, 8月 15»

又到了颇为关键的时刻

在市场各方共同努力下，前期大幅下跌的股市，一度基本稳定下来，市场人气也得到了一定的修复，股指也回升到了4000点左右，以至于当时充当“救市”主角的证金公司 ... «中国证券网, 8月 15»

何时加息，美联储颇为纠结

这个不温不火的增长速度使得美联储在何时加息的问题上颇为纠结。 ... 经济继续温和扩张，家庭消费缓慢增长，房地产市场不断改善，为启动加息提供了较好的条件。 «人民网, 8月 15»

多空分级基金遭叫停杠杆交易风险颇为敏感

长达两年半之久的多空分级基金申报之旅，遭遇“叫停”。多位业内人士认为，在市场行情不稳定的情况下，推出多空分级基金并不合适，杠杆投资风险已显现，且投资者 ... «新浪网, 8月 15»

投资A股颇为受伤中国大妈转战黄金又要上演？

近期，因中国股市跌宕起伏，投资A股亏损令“中国大妈”颇为受伤，故而转战黄金市场，致使金饰品商店的销售额急剧上升。 “中国大妈”认为，如今正值金价低位，投资 ... «新浪网, 7月 15»

公务员揭秘“红顶中介”：专家评审安排颇为微妙

几天前，刘威(化名)的邮箱中接到一封邮件，省政府办公厅“关于清理行政审批中介服务的意见”。 作为一名东部省份地级市的公务员，负责地方招商引资工作的刘威对于 ... «新华网, 7月 15»