"铺兵"辞典での中国語の意味

中国語で铺兵の発音

铺	兵
pū	bīng

中国語で铺兵はどんな意味ですか？

中国語辞典での铺兵の定義

パトロールパトロール兵士のポーンとポーンの配達。

铺兵 古时巡逻及递送公文的兵卒。

铺兵の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铺兵を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铺兵の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铺兵»という単語です。

• 中国語: 铺兵
• 中国語翻訳家 - スペイン語: soldados TIENDA
• 中国語翻訳家 - 英語: SHOP soldiers
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुकान सैनिकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جنود SHOP
• 中国語翻訳家 - ロシア語: МАГАЗИН солдаты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: soldados LOJA
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোকান বিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: soldats SHOP
• 中国語翻訳家 - マレー語: kedai Bing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: SHOP Soldaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショップ兵士
• 中国語翻訳家 - 韓国語: SHOP 군인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: toko Bing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lính SHOP
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடை பிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुकान Bing
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mağaza Bing
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soldati SHOP
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: SKLEP żołnierze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: МАГАЗИН солдати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: soldați SHOP
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: SHOP στρατιώτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: KOOP soldate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: SHOP soldater
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: SHOP soldater

«铺兵»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铺兵の使いかたを見つけましょう。铺兵に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

上饶地区志 - 第 1 卷 - 第 888 页

铺区境驿站,始于汉,明清形成以府铺为中心的传递网。驿铺主司传递官府公文、调动车马和为铺兵提供食宿等事宜。府驿、县驿简况如下:上仗宋淳熙年间( ^ 7 ^〜^ ^ ^ ,上饶城隨鬭( ! !坊设饶阳驿。元至正年间( 1341 〜 1367 ) 1 改称葛阳驿。明洪武年间( ...

谭承志, ‎严桭洲, 1997

嵊縣(浙江)志: 14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 33 页

14卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 朱淥, 李式圃. 一」 4 」1 33 ! ^舖驛僳一^鋪司舖兵四人|五里^司一風士^巧姥 1 司— ^里鋪鋪苟褚林舖鋪司人鋪兵四人人銷兵五人人舖兵四人人舖兵四人人禰兵五人上館鋪鋪司一人鋪兵五人 2 ! ,鋪滁前铺五"入里鋪 II ^ —兵: ...

朱淥, ‎李式圃, 1828

潁上縣(安徽)志: 13卷, 卷首 : 1卷 - 第 13 页

13卷, 卷首 : 1卷 李同, 劉燿椿 五里距南馬郯鋪十三里逢霍郯縣鐳司一^兵一南馬部舖距縣十一一里鋪司一鋪兵一廟皇美铺^ ^ , ^ 7 ^兵四 1 兵四卤正陽鋪距縣七十里距赛澗鋪一一十里瘥壽州舖 3 司一鋪, ^四賽澗鋪距縣五十里匝王岡舖十里 I 司—「 1 里 ...

李同, ‎劉燿椿, 1826

湖北旧闻录 - 第 323 页

铺司一名,铺兵五名,同上烟墩集,在州东南一百里。塘兵三名。同上新城铺,在州东南一百二十里。铺司一名,塘兵六名。接潜江县车老铺。同上南至荆州府江陵县界一百六十里。《大清-贫志》掇刀石,在州南二十里。铺司二名,铺兵十三名。(湖北通志!掇刀石,塘 ...

陈诗, ‎皮明庥, ‎李怀军, 1989

元代社會經濟史論集 - 第 209 页

就負担来耕,政府对鋪兵"不征收賦税,反有 81 給" , @对站戶則加以种种負担。就任务来耕,鋪兵的任务,唯一的是传递官用文书,而站戶的任务,則包栝使臣的接待与迎送。就人数来耕,鋪兵是每戶置五人,而站戶則沒有定額。总之,鋪兵的待遇, ...

周康燮, 1975

元代赋役制度硏究 - 第 157 页

四明地区的铺卒,则取秋税粮三石以下户签充。 1 以平均亩税苗粮三升计,则为有田百亩以下之中、下户差充铺兵。站户是免除四顷地亩的地税,以免四顷计,比急递铺兵免粮三石的分额多免三倍,但站户却有更为重负的使臣"首思" ,急递铺卒则无此负担,更为 ...

高树林, 1997

宋史研究叢稿 - 第 123 页

因此,其鋪兵配置人數較多,常制爲十二人。 44 但有的因時期、地區或種類之不同而有所區別。如徽宗大觀時( 1107 — 1110 年) ,福建路有的遞鋪鋪兵數多達二十四人。 45 南宋時,未見有裁減省鋪鋪兵之詔令,但因斥堠鋪、擺鋪之設立,分取了省鋪的部分 ...

曹家齐, 2006

陆岛网络: 台湾海港的兴起

一、邮电我国古代官方公文、民间书信等的往来主要是靠铺兵的传递,清末才创建了邮政局,台湾邮政的发展也不例外。(一)铺递铺递即驿站,又称铺舍、邮铺等,主要为传递公文、递送书札而设。"遇有紧要公文,限某刻递交某铺,以次相为递转,亦国家之一 ...

吕淑梅, 1999

寧徳市誌 - 第 371 页

金垂铺在八都,即兴前铺,距县三十里〔 15 公甲 3 。铺兵 4 名,住民屋守候。出金垂铺十里〔 5 公里〉,接福安衡洋铺。钢镜铺在八都,距县四十里〔 20 公里〉。铺兵 2 名,无铺所,铺兵自架屋守候。闽坑铺在九都,距县五十里《 25 公里: )。铺兵 2 名,无铺所,铺兵自架 ...

林希顺, ‎周孝钧, ‎宁德市地方志编纂委员会, 1995

重修臺灣府志

... 知養爽院淡水鋪、雞柔鋪、雞籠鋪、金包裏鋪 0 鋪兵各三名 0 淡水廳鋪一十一:大甲鋪、猫盂鋪、吞霄鋪、後瓏鋪、中港鋪、竹慙鋪、南嵌鋪、鋪兵各 111 名 0 彰化豚鋪七:草埔鋪、西螺鋪、埔姜林鋪、小岡鋪、大武郡鋪、半線鋪、大肚鋪 0 里鋪、草埔鋪,鋪兵 ...

范咸, ‎高拱乾, ‎劉良璧, 1961

用語«铺兵»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铺兵という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代消防那些事儿

唐代京师长安，没有亭，却建有治安消防组织“武候铺”，分布在各个城市和坊里。 ... 据《东京梦华录》记载，北宋开封“每坊三百步有军巡铺一所，铺兵五人”。宋代的铺兵也 ... «金羊网, 8月 15»

宋代快递靠铺兵大脚板急走规定日行200宋里

《续资治通鉴长编》说，步递靠铺兵的大脚板急走，规定日行200宋里，传递官方日常 ... 急脚递又叫急递，日行400宋里，可能是若干铺兵骑马完成，主要传递外交、军事及 ... «凤凰网, 2月 15»

古代的快递：隋唐已有“邮筒” 宋朝有“招待所”

宋朝招待所和邮局的职能已经分离了,招待所叫驿馆,邮局叫递铺。秦观《踏 ... 递铺兵走递时,要悬铃、持枪、挟雨衣,夜里举着火炬,路上的车马闻铃都要避至路旁。每个递 ... «中国新闻网, 6月 14»

军事消防有弊端-- 评苏东坡对宋代军巡铺制度的观察

我国新闻舆论历来吹捧古代的军事消防制度（军巡铺），凡存在的必然是合理，凡古代 ... 据宋人著《东京梦华录》记载：“每坊三百步许，有军巡铺屋一所，铺兵五人，夜间 ... «科学时报, 5月 12»