アプリをダウンロードする
educalingo
蒲服

"蒲服"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で蒲服の発音




中国語で蒲服はどんな意味ですか?

中国語辞典での蒲服の定義

Puの服はまだポーボルト。 ボルトニーライン。


蒲服と韻を踏む中国語の単語

便服 · 卑服 · 变服 · 哀告宾服 · 安服 · 宾服 · 拜服 · 本服 · 榜服 · 比服 · 爱服 · 白服 · 白龙微服 · 白龙鱼服 · 艾服 · 被服 · 败服 · 边服 · 避弹服 · 避朝变服

蒲服のように始まる中国語の単語

蒲博 · 蒲帛 · 蒲菜 · 蒲草 · 蒲草毛窝 · 蒲昌海 · 蒲车 · 蒲墩儿 · 蒲帆 · 蒲伏 · 蒲鸽 · 蒲公英 · 蒲弓 · 蒲姑 · 蒲谷 · 蒲海 · 蒲荷 · 蒲合 · 蒲褐 · 蒲荐

蒲服のように終わる中国語の単語

不服 · 吃不服 · 布服 · 常服 · 彩服 · 惨服 · 惭服 · 成服 · 持服 · 晨服 · 朝服 · 称服 · 臣服 · 草服 · 补服 · 裁服 · 诚服 · 车服 · 采服 · 餐服

中国語の同義語辞典にある蒲服の類義語と反意語

同義語

«蒲服»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

蒲服の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蒲服を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蒲服の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蒲服»という単語です。
zh

中国語

蒲服
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ropa Po
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Po clothing
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पो कपड़े
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بو الملابس
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

По одежде
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

roupas Po
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

পো পোশাক
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vêtements Po
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

perkhidmatan Po
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Po Bekleidung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ポーの服
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

포 의류
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

layanan Po
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Po quần áo
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

போ சேவை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पो सेवा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Po giyim
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

abbigliamento Po
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Po odzież
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

по одягу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

îmbrăcăminte Po
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Po ρούχα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

po klere
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

po kläder
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Po klær
5百万人のスピーカー

蒲服の使用傾向

傾向

用語«蒲服»の使用傾向

蒲服の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«蒲服»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、蒲服に関するニュースでの使用例

例え

«蒲服»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蒲服の使いかたを見つけましょう。蒲服に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
姜亮夫全集: 古文字學. 甲骨學通論. 詩騷聯綿字考
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 詩騒聯綿字考二二五『尤尤湲湲,蒲扶連延』《注》。『蒲扶即匍匐也。』《廣韻》有『匐匐』《集韻》有『匍訇』,又皆匍匐之異文。肱,扶伏而擊之。』《釋文》:『本或作匍匐』《漢書^霍去病傳》:『扶伏叩頭』是。或作『蒲扶』,《七發》:《索隱》曰『蒲服即 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
姜亮夫全集: Shi sao lian mian zi kao
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 詩騒聯綿字考三一五『尤尤湲谖,蒲扶連延』《注》。『蒲扶即匍匐也。』《廣韻》有『匍匐』《集韻》有『匍訇』,又皆匍匐之異文。肱,扶伏而擊之。』《釋文》:『本或作匍匐』《漢書,霍去病傳》:『扶伏叩頭』是。或作『蒲扶』,《七發》:《索隱》曰『蒲服即 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
诗经通诂 - 第 80 页
服、百音亦相近,故匍卸又作記,蘇秦傳》:「嫂委蛇蒲服。』《範雎傳》:『膝行蒲服。』又作蒲伏,《史記^淮陰侯傳》:『俛出挎下蒲伏。』又作扶伏,睦其鄭里鄉黨,莫不盡其道也。」《通釋》:「匍匍一一字雙聲。又作蒲服,昭十三年《左傳》:『奉壺飲冰以蒲服焉。』《史【通詁】《 ...
雒江生, 1998
4
毛诗传笺通释 - 第 31 页
又作扶伏, 1 一一十一年& ^「射之折肱,扶伏而擊之」是也。蒲、扶,服、伏,皆蒲服焉。」自 11 ^ :「嫂委蛇蒲服。」「膝行蒲服。」又作蒲伏, 5 ^ ! ^ ! ^ , ,「俛義合。匍匐,媸記摟弓引作扶服,漢書洛^嘴同。又作蒲服,呢十三年: ^ "「奉壺飲冰以時也。匍猶捕也, I 猶伏也。
马瑞辰, ‎陈金生, 1989
5
古音研究 - 第 531 页
(左傳,昭十三年〉:「奉壺飲冰以蒲伏焉。』(釋文〉:「本又作匍匍,蒲、本又作扶。』〈昭二十一年〉:「扶伏而擊之。』(釋文〉:「本又作匍匐。』(史記'蘇秦傳〉:「嫂委蛇蒲服。』〈范睢傳〉:「膝行蒲服。』〈淮陰侯傳〉:「俛出袴下蒲伏。』(漢書'霍光傳〉:「中孺扶服叩頭。』皆匍旬之 ...
陳新雄, 1999
6
戰國策集注匯考(增補本) - 第 283 页
嗜求:伍子胥奔吳,至溧陽,女子撃漂漱水之上,子胥過而乞一餐。女子發簞钣壺漿食〔 81 〕鲍彪曰:胥傳:在丹陽溧陽。程恩澤曰:案此本張勃吳錄語。謂漢丹陽郡之溧陽縣,即今鎮江府腹吹浼』兩句。注, ,曰: ,曰:资,一作簫。^ ^ ! ^ . :『嫂委蛇蒲服』。目云:蒲服即匍匍 ...
諸祖耿, 2008
7
音韵学纲要 - 第 270 页
《范睢傳》, "膝行蒲服。"《淮陰侯傳》, "俛出袴下蒲伏。"《漢窗,霍光傅》, "中孺扶服叩頭。〃皆匍匐之異文也。這就是説, "扶服"、"蒲伏"、"扶伏"、"蒲服"、"蒲扶"都是"匍匐"的異文。在中古時期,匍、蒲讀重唇音,而"匐"、"扶"、"伏"、"服"都讀輕唇音。但是"匍匐"是一個 ...
赵振铎, 1990
8
史记讲读
于是六国从合而并力焉。苏秦为从约长,并相六国。北报赵王,乃行过雒阳,车骑辎重,诸侯各发使送之甚众,疑 3 于王者。周显王闻之恐惧,除道,使人郊劳 4 。苏秦之昆弟 5 妻嫂侧目不敢仰视,俯伏侍取食。苏秦笑谓其嫂曰: "何前倨而后恭也? "嫂委蛇蒲服 6 ,以 ...
王冉冉, 2006
9
当代学术研究思辨 - 第 104 页
又, "诞实匍匐。"《释文》: "本亦作扶服。"《左传》昭十三年: "奉壶饮冰,以蒲伏焉。"《释文》: "本文作匍匐;薄,本亦作扶。"昭二十一年: "扶伏而击之。"《释文》: "本或作匍匐。"《史记,苏秦传》: "嫂委蛇蒲服。"《范睢传》: "膝行蒲服。"《淮阴侯传》: "俯出〗夸下蒲伏。
周勋初, 1993
10
史記斠證 - 第 7 卷 - 第 2214 页
案^劉孝搮廣絕交論注、 11 五一七、 15111 四十引倨皆作踞,踞乃睇居俗字,借爲倨, ^ :『倨,不遜也 0 』嫂委蛇蒲服,以面掩地而謝曰, ^ :『「蒲服」猶「匍匐,」「以面掩地而謝」者,若蛇行,以面掩地而進 0 劉伯莊云:「蛇,謂曲也 0 按本作『委蛇』者,非也 0 」』:『委蛇』 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

用語«蒲服»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蒲服という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
商鞅刻薄寡恩
这个女人居然“委蛇蒲服以面掩地而谢曰:'见季子位高金多也。'”人之势利而无廉耻,以及小人得志后的丑态,于此叔嫂二人身上,真可谓毕现无遗。李斯曾经说过:“诟 ... «光明网, 7月 14»
2
商鞅的为人为政与战国风气(组图)
这个女人居然“委蛇蒲服以面掩地而谢曰:"见季子位高金多也。"”人之势利而无廉耻,以及小人得志后的丑态,于此叔嫂二人身上,真可谓毕现无遗。李斯曾经说过:“诟 ... «搜狐, 7月 14»
3
2010年浙江高考作文题目《角色转换之间》有意思
他嫂子绝对是个老实人,就老老实实的这样表示“嫂委蒲服以面掩地而谢曰:'见季子位高金多也。'”有钱有权,俺能不转换下角色吗,哪儿敢得罪您这位六国相爷呀! «先锋教育网, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. 蒲服 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/pu-fu-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA