"不服"辞典での中国語の意味

中国語で不服の発音

不	服
bù	fú

中国語で不服はどんな意味ですか？

中国語辞典での不服の定義

満足していない1.ビジネスに従事しないでください。 着ないでください。 3.降伏せず、不従順。 失望し、認識しません。 信じないでください。 使用されません。

不服 1.不从事，不经营。 2.不佩带。 3.不臣服;不顺服。 4.不甘心;不承认。 5.不信服;不相信。 6.不习惯。

不服の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の不服を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への不服の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«不服»という単語です。

• 中国語: 不服
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Insatisfecho
• 中国語翻訳家 - 英語: Dissatisfied
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असंतुष्ट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مستاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: недовольный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: insatisfeito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গ্রহণ করতে রাজি
• 中国語翻訳家 - フランス語: insatisfait
• 中国語翻訳家 - マレー語: Enggan menerima
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unzufrieden
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不満な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 불만족
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nolak kanggo nampa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không hài lòng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏற்க மறுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वीकारलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kabul etmiyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: insoddisfatto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niezadowolony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незадоволений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: nemulțumit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δυσαρεστημένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontevrede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: missnöjd
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: misfornøyd

«不服»に関連する中国語の本

以下の図書目録から不服の使いかたを見つけましょう。不服に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1186 页

孫子兵法〉:「故卒未附親而罰之,即不服,不服即難用也。卒已附親而罰不行者,即不可用矣。」徵引資料類:先秦時期:〈管子.霸言〉:「夫令,不高不行,不摶(專)不聽。」〈孫臏兵法.將義〉:「將者,不可以不信,不信則令不行,令不行則軍不槫(專),軍不槫(專)則無名。

朔雪寒, 2014

行政法学 - 第 377 页

复议机关在法定期间内不作复议决定,相对人对原具体行政行为不服,向法院起诉。( 2 )复议机关为被告。导致这类被告的情形有: O 相对人不服行政主体作出的具体行政行为申请复议,复议机关改变原具体行政行为,相对人仍不服,向法院起诉。( 2 复议机关 ...

朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

學長服不服？: 甜蜜對決

One day you’re in, the next day you’re OUT! ★不是冤家不聚頭！得罪了學長還想跑？ ★學生妹勇闖時尚界！Who怕who？看她使出真本事，伸展臺上決勝負！ 【內容介紹】 ...

月半殘, 2015

用語«不服»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から不服という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

67岁宫雪花穿制服裙扮学生

67岁宫雪花穿制服裙扮学生妹不服老想出写真 ... 亮相的宫雪花受访表示：“我想青春活力点，青春无敌，想让大家知道我不服老，希望69岁出制服写真传播正能量。”. «新浪网, 9月 15»

姚晨晒自拍称不服老不行网友：你永远18岁(图)

中新网9月19日电昨日，姚晨在微博晒出两张自拍照，留言称，“折腾好几宿，总算把时差倒了过来，下午却要回北京了，棒！不服老不行，赶紧自拍安抚一下自己”。 «中国新闻网, 9月 15»

前爵士队医称德隆从不服管教因此与斯隆闹崩

除了伤病之外，性格也是一个重要因素。近日，前爵士队医梅森在接受采访时透露了德隆与前爵士主帅杰里-斯隆之间产生矛盾的原因。简而言之，就是德隆不服管教。 «新浪网, 9月 15»

外企女员工电脑存黄片被开除其不服起诉公司

法制晚报讯（记者唐宁）外企女员工郑某，因在单位电脑上存黄片被解雇，朝阳仲裁委裁定公司向其支付29万余元赔偿金。公司不服起诉，法院一审判决约翰迪尔公司 ... «搜狐, 8月 15»

Uber中国市场现水土不服“刷”用户难维持

在国际市场风生水起的叫车软件Uber，在中国市场却水土不服。北京商报日前报道《北京限行：多家专车加价超3倍》，专车涨价话题持续发酵。北京商报记者追踪调查 ... «新浪网, 8月 15»

姐弟两人违章停车不服处罚打骂交警(图)

车主发现后不服，与协警发生了争执，并对随后赶来增援的一名交警进行辱骂和殴打。目前，姐弟俩因涉嫌妨碍执行公务罪已被公安机关依法刑事拘留。 两轿车违停车 ... «新浪网, 7月 15»

乘客飞机上拒关手机被拘留不服处罚起诉警方

新京报讯(记者李禹潼)飞机在起飞滑行过程中，乘客范先生拒不关闭手机，并与空姐发生争执，南苑机场公安分局对其作出行政拘留三日的处罚决定。范先生不服，起诉 ... «新浪网, 7月 15»

儿子婚外情被捉奸砍死母亲不服判决闹访被拘

受害人母亲对刑事附带民事诉讼部分不服，提起上诉被驳回，便多次到中山市中级人民法院滞留、哭闹、拦截工作人员等。近日，她再次到中山市中院大堂哭闹时，中山 ... «凤凰网, 7月 15»

强拆现场拆迁户痛哭干部大笑：不服告政府(图)

【安徽阜阳强拆现场：拆迁户在哭，干部们在笑】拆迁户追问拆迁手续时，干部说，正在办理，如果你们不服可告政府。为何干部说话很轻松，因为正常拆迁要补偿，但时间 ... «搜狐, 6月 15»

海外OTA节节后退或遭遇水土不服

海外OTA玩的都是国外成熟市场的手段，竞争手段单一，更不会靠牺牲利润的策略去抢占市场，所以他们在中国市场总体上不接地气，水土不服。”魏长仁分析。 «新浪网, 6月 15»