"绮才"辞典での中国語の意味

中国語で绮才の発音

绮	才
qǐ	cái

中国語で绮才はどんな意味ですか？

中国語辞典での绮才の定義

唯一の美しさ。

绮才 美才。

绮才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绮才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绮才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绮才»という単語です。

• 中国語: 绮才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qi única
• 中国語翻訳家 - 英語: Qi only
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्यूई केवल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشي فقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: только Ци
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: única Qi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yee শুধুমাত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qi seulement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yee sahaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nur Qi
• 中国語翻訳家 - 日本語: チーのみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 치 만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yee mung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qi chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: யீ மட்டுமே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त Yee
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yee sadece
• 中国語翻訳家 - イタリア語: solo Qi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylko Qi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тільки Ци
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: numai Qi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qi μόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: net Qi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: endast Qi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qi bare

«绮才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绮才の使いかたを見つけましょう。绮才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

绮才玉貌: 凤子图传

传记《绮才玉貌——凤子图传》记录了凤子作为演员、记者、编辑、和社会活动家的生活历程,真实再现了凤子绮美多才的一生。

张彦林, 2008

蜀山劍俠傳: 351-411回

因事太巧,南綺到時已被二妖婦藏入洞中,只聽林寒說那年貌衣著極似裘元,認定必是。及至救出相見,始知誤認。心中失望之餘,仍不免憂念,便和眾人說了。阿童、岳雯見她憂急,運用玄機一推算,告知人已抵家,無須憂愁。南綺才放了心,匆匆與各人說了幾句, ...

還珠樓主, 2014

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 194 页

以教化取士之本」,而鴻都門學學者書畫辭賦的才能,乃小才小能,不足以證明其有匡國理政的能力。綜合楊賦、陽球、蔡邕三人反對鴻都門學的理由可歸納為三,一是不贊成靈帝以書畫辭賦之才而任官,造成敗壞士風,斲喪官箴,二是認為應效先帝王,重視經術, ...

劉楚荊, 2010

綺樓重夢:

舜華扯著瑞香的手,說道:「妹妹,你身子單弱,時時多病,別學那淡如輕薄,須要口頭積德才好。」瑞香道:「姐姐說的極是,但這淡丫頭任意糟蹋人,實在可惡,不得不回他幾句。」舜華見宮女們擺上杯箸,連忙托故辭去。纈玖、淑貞就跟著他也走了。碧簫、藹如和小翠 ...

朔雪寒, 2014

極道之嫁: 禾馬文化甜蜜口袋系列553

南綺穿過長長的走廊,來到南坤平時最喜愛的簷廊前,先碰到了長年隨侍 ... 是從來到南和堂才知道,南這個姓代表著她身上流著日本人的血,爺爺的爺爺,也就是她的曾曾祖父,是移民到台灣的日本人,但到了她 ... 向季邑瀾露出甜美的微笑,南綺才走向南坤。

單煒晴, 2011

花嫁:

到底哪條路才對呢?躲在暗處的霍磊實在是看不下去了,這女人怎麼這麼笨,連回去的路都不曉得。只見她眉頭深鎖的站在回廊上,一下子看著這邊,一下子又望著那邊,口中還喃喃著:「該走哪條路回去?」他終於忍不住了,現身朝綺妙走去。「喂,喂!你等一下啊!

右灰編輯部, 2006

湘綺樓全書 - 第 55-60 卷

蒼飲壺門開列火以儒燎國才乃悟業巳人因犖親兵 m ‵元暴祈之蓽寇騖走且呼街巷問有出渚輒篇官軍所}〝斬俄傾而定城中居民固未復業至是早盡逃國才櫥‵ `唰不知所篇則登城招水陸軍不見一人明日出鏃〈{ _ 林翼屯語激昂林翼心作焉俄而寇大至知其 ...

王闓運, 1911

只对你有感觉

孟文绮看着邓珂,眼神中有一抹带着苦涩的笑,“所以我才没有告诉你。” “这......这......”邓珂靠在墙上,一句话都说不出来。先前他是不想要孩子的,他虽跟许多女人有过风流史,却在这方面一直都很小心,不想给她们留下掌控他的机会。当孟文绮说孟孟是他的 ...

柳扶疏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

绮楼重梦 - 第 97 页

周瑞的女人率领了管家婆们进来请示,该如何改口称呼,以便传谕众家人等遵照。贾政道: "照前称呼,不用改口。"王夫人道: "老爷说极是,才见大方。余人一概照旧,只小钰回来叫声二爷,不必仍前称名。便是优昙姐妹也依先称个姑娘,具等进宫后再改口马。

兰皋主人, ‎孙再民, 2000

旷代逸才: - 第 22 页

湘绮先生即王阇运,字壬秋。他^自己所建的楼房取名为湘绮楼,又作了一篇《湘绮楼记》道出取名的缘由: "家临湘滨,而性不喜儒,拟曹子恒诗曰: '高文一何绮,小儒安足为! '绮虽不能,是吾志也。"于是世人皆尊称他为湘绮先生。这位先生设帐授徒四十年,有一代 ...

唐浩明, 1995

用語«绮才»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绮才という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

骨子里是个诗人德语翻译家钱春绮2月3日病逝

中国人认知歌德、席勒、海涅、尼采、波德莱尔，得感谢德语翻译家钱春绮。2月3 ... 他戏称自己“失业三十余年”，直至1995年加入上海文史馆，钱春绮才有了稿费之外的 ... «新华网, 2月 10»