"妻夫"辞典での中国語の意味

中国語で妻夫の発音

妻	夫
qī	fū

中国語で妻夫はどんな意味ですか？

中国語辞典での妻夫の定義

妻の夫と妻。

妻夫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妻夫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妻夫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妻夫»という単語です。

• 中国語: 妻夫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: esposo Esposa
• 中国語翻訳家 - 英語: Husband Wife
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पति पत्नी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زوج زوجه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Муж Жена
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: marido, Esposa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বামী স্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: mari Femme
• 中国語翻訳家 - マレー語: suami isteri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ehemann, Ehefrau,
• 中国語翻訳家 - 日本語: 夫妻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 남편 아내
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bojo bojo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vợ chồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கணவர் மனைவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पती पत्नी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: koca karı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: marito Moglie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mąż Żona
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чоловік Дружина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Soțul Soția
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύζυγος Σύζυγος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: man Vrou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: make Hustru
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: mannen kone

«妻夫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妻夫の使いかたを見つけましょう。妻夫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

醴陵县志 - 第 712 页

陈氏苏波宗妻夫故,矢志靡他,奉姑孝顺,抚孤成立,家范肃然。袁氏苏如潢妻夫故,敬事舅姑,义方训子。潘氏苏嘉富妻夫故,矢志守贞,训子有方,事姑尽礼。易氏苏咸占妻夫故,矢志从一。张氏苏嘉安妻夫故,子国相甫数岁,教以义方。李氏张九近妻夫故,育孤成立 ...

湖南省醴陵市志编纂委员会, 1987

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 24 卷 - 第 150 页

力年 11 十五守節至八十一歲, ^年旌表^ 1 ^ 5 ^ &妻^士—鏡澄姊 I 夫亡耱法自抟貞節不渝咸璺八^ ^張,齢妻夫 0 夭節卒年八十一咸豐年: ^ I I 趙側璧稼^卒年人十一咸暨年旌, ,表^王氏張映梁妻夫亡無子守節! II 十一年; ^十五歳^ 8 子霑&1 :门— : :」— 11 石 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004

光绪乐清县志/中国地方志集成/乐清县志 - 第 919 页

李登雲, 钱宝熔, 李钟狱, 李郁芬. 朱氏雅嶺李憂枝妻夫亡氏年二十三守節二十二年卒-, :・1・・・:『 ...

李登雲, ‎钱宝熔, ‎李钟狱, 1912

原來戀愛6 - 第 6 卷 - 第 113 页

電影版找來妻夫木聰飾演那個殺人者。他在交友網站認識了對他無禮玩弄的女死者,每次約出來見面都要他付錢'老遠使喚他從長崎駕車到東京,卻因為在約會地點巧遇心儀男生而隨便取消約會'把他打發離去。後來她心儀的那個男生把她載到深山'因為她 ...

王貽興, 2012

唐律中的夫妻關係 - 第 185 页

犯罪類型犯罪主體犯罪客體處刑說明律文出處鬥毆夫妻 X 325 妻夫徒一年 326 閂植夫妻減凡人二等妻同於幼 325 门揚妻夫傷重,加凡鬥傷三等 326 夫妻以凡人論:絞 325 鬥殺刃:斬妻夫斬 326 夫妻減凡人一等 306 ; 325 (加鬥傷一等)妻夫加凡鬥傷四等 ...

劉燕儷, 2015

地方志人物傳記資料叢刊: 華北卷 - 第 21 卷 - 第 853 页

徐氏城內文豪緒妻夫故氏年一干一事姑 1 問守節一一士一年卒湯氏城內金立功妻夫故氏年一一十七子鑑方彌月撫宵成立嘉三十餘; ?江氏大淤店王德妻夫故氏年 1 一十七事翁姑孝教子文焕有方塞二十八 5 宋氏北和牝張焯妻夫故氏年 1 一十七子應彪^六 ...

北京圖書館, 2002

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 16 卷 - 第 305 页

... 吳氏李學妻夫七氏年二十二歲守御三廿六二.....|.|....... .安氏手應祇妻夫亡氏年十九歲守節三十八羊年氏王跨妻夫亡氏年二寸六歲守匈五十一年.|;@....@@.|..,@@|..- ,... ...... .:|@,i|.:.馬只王成義妻夫亡氏年二十六歲守節四十六年 f.-,.

鳳凰出版社, 2007

韓城縣(陜西)志: 16卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-7 卷 - 第 xviii 页

16卷, 卷首 : 1卷 錢坫, 傳應奎 竿凤張^秦^ 4!天志撫孤往^生員薛遗妻夫^守怖 I 氏程朝英妻夫亡矢志邑令朱陚门岡間宍人衛氏程擒元妻夫亡守節育姪孫爲嗣ト一李^薛君枝妻十九夫亡ゆ節撫^^子!! ^士^ん、 1 一程^遛一水祿妻夫亡誉志?:^,祐撫酮子平亡^ 1 ...

錢坫, ‎傳應奎, 1818

温江縣(四川)志: 36卷, 卷首 : 1卷

邑^袁嫒妻夫亡^年二十遺腹子ヌ絲夫弟子際遛系观教誨^名現年大一『一李^邑 1 生^败蔺妻夫亡氏年二十無子奥匍孝亊翁^教子飆武入邑痒現年六寸三王^邑屁何ズ琳妻夫亡^年二十 0 矢志 1 ま I 年六十四無子家貧殚カ措賓遨人扶襯愈葬ま葡可属缚 1 .1 ...

徐文賁, ‎李紹祖, 1815

懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 37 页

28卷, 首末各1卷 江爾雅, 王毓芳, 趙梅. 程雍姜陳;岳丁^氏丘氏^氏 一 V ^一 I 一-—1 『一一. 8 ^ 11 化! ^ -列身;甫八月守# 0 紙 5 褚成吉曰妻年三矢坎守翁卞儒士隗耶^八無藐俱 4 卞筘五蔡位^妻夫殁丘十九守律四十二^傅征妻夫殁氏十 1 守節三唐天鵝 ...

江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825

用語«妻夫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妻夫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

渡边谦新作《愤怒》曝豪华阵容妻夫木聪等加盟

(上排)森山未来、松山健一、绫野刚、(中排)渡边谦、广濑丝丝、宫崎葵、妻夫木聪、(下排)皮埃尔·泷、三浦贵大、高畑充希、原日出子、池胁千鹤。 m1905电影网授权刊载8 ... «南海网, 8月 15»

北村一辉访台宣传最想与侯孝贤合作

... 北村一辉昨（24）日为主演《猫侍电影版2》访台宣传，他非常想和侯孝贤导演合作，欣赏台湾的艺术型电影，但竟然被好友妻夫木聪抢先，直说“他还打电话跟我炫耀！ «大纪元, 7月 15»

忽那汐里参与《聂隐娘》 饰妻夫木聪妻子(图)

今年五月，侯孝贤凭借电影《刺客聂隐娘》获得第68届戛纳电影节最佳导演奖。近日，该片宣布日版导演剪辑版将在日本影院上映，忽那汐里参与《聂隐娘》，饰演妻夫木 ... «华商网, 7月 15»

妻夫木聪要结婚了！女友戴婚戒甜蜜见公婆

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，日本演员妻夫木聪演出电影《水男孩》爆红，拥有亲和形象和疗愈笑容，是演艺圈中知名的优质暖男。他在2015年初认恋美日混血女星筱田 ... «新浪网, 6月 15»

聂隐娘编剧：你知道侯孝贤多执拗多执着？

这场戏让妻夫木聪瞎担心了颇久，本以为整段对白完全要用中文来说，敬业如他，并非懒得学中文，而是担忧怎么都讲不好。侯导告诉他，(自己)绝不干逼演员硬说不熟 ... «新浪网, 5月 15»

华语片的日本客：小田切让到妻夫木聪

见到一身深蓝西装的妻夫木聪现身于《聂隐娘》戛纳首映礼时，涌上心头的第一个问题居然是：莫非演的是聋哑人？ 当然不会。当年梁朝伟讲不好国语，所以在《悲情 ... «新浪网, 5月 15»

妻夫木聪拍片空档揪人玩接球游戏

妻夫木聪表示：“我知道壮亮有打过棒球，我也很喜欢棒球，所以想说可以在拍摄空档玩接球游戏，于是就两个人一起去买了棒球手套，然后就趁着空档玩了好几次，结果 ... «大纪元, 3月 15»

承认与女星恋爱中妻夫木聪：很幸福

妻夫木聪去年8月被曝出与29岁的篠田舞子（MAIKO，又译篠田麻衣子）交往一事，当时双方的经纪公司认为这是艺人私事，一致不予表态。如今妻夫木聪终于在新片 ... «大纪元, 1月 15»

妻夫木聪宣传谈及女友坦诚与麻衣子交往顺利

去年8月妻夫木聪与舞台剧演员麻衣子交往被媒体曝光，随后麻衣子在自己的舞台见面会上并未否认交往，事实上已经默认绯闻的真实性。而妻夫木聪则是在这次活动 ... «搜狐, 1月 15»

妻夫木聪新女友缺席发布会或为柴崎幸暗中作梗

中国网娱乐8月14日讯日本媒体8月14日消息近日日本男星妻夫木聪（33岁）的新女友浮出水面，各大媒体争相报道。据悉同为演员的新女友MAIKO（29岁）是美日混血， ... «中国网, 8月 14»