"起茧"辞典での中国語の意味

中国語で起茧の発音

起	茧
qǐ	jiǎn

中国語で起茧はどんな意味ですか？

中国語辞典での起茧の定義

繭1.体表面はしばしば圧力や摩擦を受け、クラストを発生させます。 2.メタファーは嫌な嫌悪感に疲れている。

起茧 1.体表因常承受重压或摩擦而生成硬皮。 2.比喻听得腻烦p讨厌。

起茧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の起茧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への起茧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«起茧»という単語です。

• 中国語: 起茧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desde el capullo
• 中国語翻訳家 - 英語: From the cocoon
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोकून से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: من شرنقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Из кокона
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a partir do casulo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুটি থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: du cocon
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dari kepompong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aus dem Kokon
• 中国語翻訳家 - 日本語: 繭から
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 누에 고치 에서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saka enthung ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: từ cái kén
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூட்டை இருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोकून पासून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kozadan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dal bozzolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: z kokonu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: з кокона
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: din cocon
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: από το κουκούλι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: van die kokon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: från kokongen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fra kokongen

«起茧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から起茧の使いかたを見つけましょう。起茧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

畿輔安瀾志: 五六卷 - 第 1-8 卷 - 第 24 页

司河入津水崔歸诧, ^至二丈二尺底寛五尺一丈一尺至一丈五尺】」丈八尺二丈 IV 一尺不等啦岸挖面寛八尺一丈 1 「I ^岸挖面寛^尺「丈主一一丈^六尺底寛七尺茧「河以下.起茧丁家 00 南业針畏一干一^六卞^ I 隆十三年一一一角淀胜挖鳅河下口自北埝减水, ...

王履泰, 1808

Lasting Sins

的痕迹,那怕就整容也恢复不了,手指骨节稍有变形,那是拳击练的;食指起茧,那是握枪练的;肘、膝、踝部,经常训练击打的部位,都是粗糙起茧。这样的体格来一个日光果浴,海棠春睡,那位男子口味得多么重,才能接受那双打过沙袋的粗手去抚摸?余罪最清楚 ...

Chang Shuxin, 2013

黑繭:

林向陽. 一直索索發抖的妻子:「親愛的,不要怕!神真的答應我們的禱告了!」當戴先生夫婦趕到警局時,祇見警長正眉飛色舞地和一個衣著隨便、身形高大的的中年男人在談笑,旁邊沙發上有個被毛毯裹著的男嬰正在深深的呼呼大睡,紅潤如蘋果般的小臉上長 ...

林向陽, 2001

文敎政策學習資料 - 第 91 页

不出這嵇必耍性和甫耍性,因而忽視人民敎宵,顯然也^技術的改進方面,揶可能起和應該起極^茁大的作&。 ... 育能够爲勞動人民服務,爲生^建設服務的條件之下才能實現, 55 就不會發生這種作^建設過程中,新文化和新敎胄將會起而旦一定耍起茧大的作用, ...

察哈爾敎育社, 1950

那一隻生了厚繭的手 - 第 18 页

趕忙把嘻笑的臉色收起。第三天,晚了一點下樓,遇到另一位管理員,同樣的問題。他有點不耐煩,答:「有甚麼好做!」在快餐店裏他一直坐到中午,看了二十頁書,再不見那位中年。第四天,同時遇到大廈的兩位管理員,再沒有人問他同樣的問題了。大家面覷面, ...

何福仁, 2015

半天云 - 第 40 页

... 人单力蒲,在村里说不上话,对于多生了三个孙子,奶奶内心其实非常自豪 o 奶奶睡前经常讲起这些陈年芝麻烂谷子的事,听得苦娃耳朵起茧 o 不过这两年奶奶的话题转移到一些苦娃知道和认识的人身上,他听上去也不会那么闷了 o 我苦娃的名字叫坏了, ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Hey! Look at These Teachers - 第 124 页

门局长很不耐烦地摆摆手,说:“这话听得我的耳朵起茧了,这位老师,请你不要再重复了。”那位老师对西门局长的话置若罔闻,继续说道:“起茧了,我看也没什么效果嘛。我看再重复一次,很有必要嘛。薪水没有达到八万就没有达到八万吧,两个人住一套廉租房 ...

Xi Yuchen, 2012

驭蛇：误惹妖孽王爷:

伊娜,你再这么叽叽喳喳说下去,我的耳朵都要被你念起茧了。”陆无双璀璨如辰的眸子含着淡淡的笑意看着眼前放大的秀脸,勾唇调侃道。“完了完了,我一定是饿得起了幻觉,竟然听到了神女的声音。”碎碎念的伊娜有气无力地低垂着头,并没有看到陆无双的 ...

朦胧月光, 2015

网游之金庸世界:

汉皇端起玉盏向他招招手,笑道:“你这个差事不好当,御膳房免不了多与宫里各个主子打交道,所谓众口难调,你先这么干着,到时候再给你个更体面的差事。 ... 汉皇不觉好笑,这祜中庸祜太傅每日启奏便要带上这一段,耳朵都起茧了,刚要将他话语打断。

三十岁男人, 2014

当彩色的声音尝起来是甜的:

莫拿右脑说事姬十三“艳照门”这桩事,诸位听得耳朵起茧。拿它在这里说事,是因为其中一位女主角,在公众前的节操与私下里的作为,形成相当强烈的反差——如果让脸盲症人士得到前后这些影像,必定认为根本就是两个人(不遂她愿,对于多数人来说,识别 ...

科学松鼠会, 2014

用語«起茧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から起茧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家：“黑客”成美对华欲加之罪听得耳朵起茧

美国人事管理局4日发布消息称，美国联邦政府遭黑客攻击，400万雇员个人信息可能失窃，这是美国有史以来最大的政府信息失窃事件。尽管调查还没有任何眉目，就 ... «环球网, 6月 15»

"痴呆线"+小脑反射区疼痛=老年痴呆? 专家:经不起推敲

如果鞋子不合适，时间久了，大脚趾外侧本身会起茧。此外，大脚趾外侧本身比较敏感，肌肉层很薄，按上去会有疼痛感。”陆萍副教授表示，“在主流的医学杂志、核心 ... «东方网, 12月 13»

脚部干燥起茧不可仅靠去角质

徐敏丽介绍，一般人觉得脚气应该都是痒、起泡，但有一部分患者皮肤比较干燥，被真菌感染以后不长泡，就是脱皮、厚皮、粗糙、干燥。这一类型的患者，他们不认为 ... «《财经网》, 5月 13»

指腹起茧腕关节痛"苹果控"女孩患上"苹果手"

右手成鼠标手，食指成触屏手，指腹起茧，关节使用过度，伤不起啊！”昨天，“芬达姐”在微博上晒起“苹果手”照片，引来不少网友共鸣。 “芬达姐”名叫李晶晶，在武汉一家 ... «中国网, 8月 12»

多功能行军器：茧形壶

说起茧形壶，它的作用可不小。它是生活实用器，用来贮水或盛酒，和同时代的其他灰陶比，它的外型显得别致而美观，其实这种外型不仅有较高的审美价值，而且非常 ... «新浪网, 2月 12»