"七脚八手"辞典での中国語の意味

中国語で七脚八手の発音

七	脚	八	手
qī	jiǎo	bā	shǒu

中国語で七脚八手はどんな意味ですか？

中国語辞典での七脚八手の定義

7フィート〗説明を説明するアクションの大騒ぎ、多くの人々が一緒に説明します。 また、「7脚の8つの手」として。

七脚八手 〖解释〗形容动作忙乱，许多人一齐动手。亦作“七足八手”。

七脚八手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の七脚八手を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七脚八手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七脚八手»という単語です。

• 中国語: 七脚八手
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Siete pies ocho manos
• 中国語翻訳家 - 英語: Seven feet eight hands
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सात फुट आठ हाथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبعة أقدام ثمانية اليدين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семь футов восемь рук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sete pés oito mãos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাত ফুট আট হাত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sept pieds huit mains
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tujuh kaki lapan tangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sieben Fuß acht Händen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 7フィート8手
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세븐 피트 여덟 손
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pitung kaki wolung tangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bảy tám chân tay
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழுக்கு எட்டு கைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सात फूट आठ हात
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yedi fit sekiz eller
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sette piedi otto mani
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedem stóp osiem rąk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сім футів восьмій рук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Șapte picioare opt maini
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επτά οκτώ πόδια τα χέρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sewe voet agt hande
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sju fot åtta händer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Syv fot åtte hender

«七脚八手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七脚八手の使いかたを見つけましょう。七脚八手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

精編簡明成語辭典 - 第 20 页

釋義大家「七手八腳」的把營養午餐抬回教室。不要誤用「七手八腳」偏重人多忙亂的樣子,用於多人;「手忙腳亂」則側重沒有條理,也可用於一個人。~一女勾>克又拼八湊近·東拼西湊釋義把零碎的東西勉強湊合在一起。御那些「七拼八湊」的報告,全部被老師 ...

五南辭書編輯小組, 2013

松崖醫徑:

命門部證治之圖〔命門經〕手少陽手厥陰〔引經藥〕柴胡柴胡〔腑臟平脈〕三焦脈洪散而急包絡脈〔虛〕補藥。 ... 〔五苓散〕一百八手少陽〔浮〕下指即見〔數〕一息六至以上〔虛〕無力(冷)○上下不交元陽不固驚悸健忘〔八物定志丸〕百二十一(熱)○足下發熱入腹衝上 ...

程頡階, 2015

My Life In Tang Can't Be This Boring

武顺看了看李秀妍,一切尽在不言中,李恪就说道:“也对,那就麻烦姑姑了,要是真这样送去无漏寺,那些和尚还被气死。”七脚八手的将张素抬上了楼,李恪等人离开后张素马上变得生龙活虎,直接将李秀妍给压倒在了床上,李秀妍被吓了一跳,嗔道:“你这家伙, ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

My Tough Wife

荀嬷嬷一直想拉住太后,却被太后在手上抓了好几把,疼的她满是皱纹的脸上又多了几道沟壑。不过,无论她如何喊,太后只是痛苦 ... 梁絮儿几个看着太后被几个宫女七脚八手的抬走了,个个眼中都露出了震惊和担忧之色。这才几日不见,太后的情形怎么就 ...

Lan Duo Duo, 2014

Both spring and Autumn (Chinese Edition)

雅座小厅里,官场上解怨化结的应酬进入划拳灌酒的高潮之后,忽然一名宪兵团团副醉跌倒地,顷刻引起一阵七脚八手的慌乱。旅运社经理毛丕道本是这场应酬的东道主,现在这一乱,他倒似乎成了肇祸者,急得满头大汗,指挥茶房当差端汤送水,急救护理,围着 ...

Wei ShiYing, 2015

Arduino實作布手環: Using Arduino to Implementation a Mr. Bu ...

135 表 3 Doctor duino 開發板八顆 Led 接腳表................................................. 137 表 4 Doctor ... 板七段顯示器位數腳位圖..................................... 141 表 7 LCD 1602 接腳表................................................................................. 143 表 8 LCD 12864 接腳表.

曹永忠, ‎許智誠, ‎蔡英德, 2015

宁波方言词语考释 - 第 443 页

8 ,七手八脚 V8 ^ 111 ) 3 」" 0 [ 1 ? ^ ? 5 ^445 ?3?5 ?5]李本收: "形容人手很多;有时也指人多做事杂乱。" (第 359 页)许本也收,义项有二, 1 形容人手多。指做事容易。《延安府》第 1 折: "三牛车的文书,与小人三日假限便要完,便有那七手八脚,也攒造不来。

崔山佳, 2007

無恥奴:

第十七回女怪物筋斗跌當場花冠軍蘇台占風月且說呂仰正回到家中,剛剛走進內室,就聽見鐘魚梵唄之聲,心上早有些兒著急, ... 跪在地下,見了這般光景,連忙在蒲團上立起身來,趕上去要挽扶她的師父,壇上早有兩個女人,走了下來,七手八腳的把她扶起。

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 796 页

无名氏《十探子大闹延安府》第一折(《元曲选外编》 916 〉:大人可怜见,三牛车的文书,与小人三日假限便要完,便要那七手八脚,也攒造不来。后用来形容人多手杂、一齐动手的样子。《醒世恒言》一八 372 :众匠人闻言,七手八脚,一会儿便安下柱子,抬梁上去。

刘洁修, 1989

汉语成语溯源 - 第 4 页

七手八脚"一语最早见于北宋末释惟白所撰《续传灯录》卷 32 ,庆元府德光禅师, "七手八脚三头两面,耳听不闻眼觑不见。"又南宋朱熹门人所辑《朱子语类》卷 55 : "人也只孝得一个父母,那有七手八脚爱得许多? "按,关于这条成语的出处,甘肃师大《成语词典》 ...

杨天戈, 1982

用語«七脚八手»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から七脚八手という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

开煤气时突然爆燃，老人重度烧伤

陈大爷家住东阳市白云街道，8月12日中午11点多，他像平常一样，准备午饭。 打开煤气 ... 随后，家人七脚八手地把他送到了东阳市人民医院急救中心。 陈大爷伤情 ... «浙江在线, 8月 15»

算盘珠、黄豆、子弹球小伢儿把这些塞进鼻子里

众人七脚八手想把这珠子抠出来，却是越塞越进去，于是就只好把他送到了医院。 ... 吕医生刚喝了口水，晚上7点10分，又来了一位3岁的小男孩，鼻子里竟然塞了颗 ... «浙江在线, 8月 15»

浙江一“准妈妈”因拒坐电梯在楼梯上演“产子大战”

中新网金华8月7日电(记者奚金燕通讯员李斐铭)近日来，有关电梯事故的话题让人 ... 小夫妻有些着急。7月29日下午3点左右，小薇的肚子开始痛了起来，于是七脚八手 ... «中国新闻网, 8月 15»