"七君子事件"辞典での中国語の意味

中国語で七君子事件の発音

七	君	子	事	件
qī	jūn	zǐ	shì	jiàn

中国語で七君子事件はどんな意味ですか？

七人の紳士

七君子之獄

7人の紳士刑務所は、1936年国家救助協会執行委員会シェンJunru、張Naiqi、Zou Taofen、市Liang、李Gongpu、王Jiu、沙Qianliと中国の他の国々が事件を逮捕することを指します。 ...

七君子之獄是指1936年全国各界救国联合会执行委员沈鈞儒、章乃器、鄒韜奮、史良、李公朴、王造時、沙千里等遭中華民國國民政府逮捕的事件。...

中国語辞典での七君子事件の定義

1936年5月、中国全国救済協会の設立後、1936年5月に南京国家政府に内戦終了、日本の侵略に全面的に反対し、政治囚の釈放を要請しました。 国民党は、11月22日の夜、中国国民議会の上院議員7人を逮捕した。国民議会議員、陳俊傑（シャン・ジュンジュル）、張ナウチュウ、趙Ta人、李奉平、沙銭里、 事件の後、全国の人々は非常に憤慨し、幅広い救助活動を行った。 1937年7月以降、国民党政府は7人の釈放を余儀なくされた。

七君子事件 1936年5月，全国各界救国联合会成立后，多次向南京国民政府提出停止内战、一致抗日和释放政治犯等要求。11月22日深夜，国民党政府在上海逮捕了救国会领袖沈钧儒、章乃器、邹韬奋、李公朴、沙千里、史良、王造时等七人，史称“七君子事件”。事件发生后，全国人民极为愤慨，广泛开展营救运动。1937年7月后，国民党政府被迫释放沈钧儒等七人。

七君子事件の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の七君子事件を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七君子事件の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七君子事件»という単語です。

• 中国語: 七君子事件
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Siete señores de Incidentes
• 中国語翻訳家 - 英語: Seven Gentlemen Incident
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सात सज्जनों हादसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبعة السادة الحوادث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семь господа Инцидент
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sete Senhores Incident
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সেভেন জেন্টলমেন ঘটনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: sept Messieurs incident
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seven Gentlemen Insiden
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sieben Herren Vorfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: セブン紳士インシデント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세븐 신사 사건
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Seven Gentlemen Prastawa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bảy Gentlemen Incident
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழு ஜென்டில்மென் சம்பவம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सात सभ्य घटना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yedi Beyler Olayı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sette Signori Incident
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siedem Panowie Incydent
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сім панове Інцидент
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Șapte Domnilor Incident
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επτά κύριοι Περιστατικών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sewe Gentlemen Incident
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sju herrar Infall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Seven Gentlemen Incident

«七君子事件»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七君子事件の使いかたを見つけましょう。七君子事件に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

王仿子出版文集续编 - 第 348 页

一篇介绍胡愈之与生活书店的亲密关系的短文《胡愈之和生活书店》,在述说"胡愈之在名义上只是《生活》周刊的作者,生活书店的编外顾问,但实际上胡愈之是《生活》周刊和生活书店主要策划人与执行人"之后,接着说: "在稻奋因'七君子事件'出国暂避期间, ...

王仿子, 2005

七七事变: 全国抗战的爆发点

这些密电铁证如山,证明了曰本军国主义者在幕后给国民党上海市政府施加了种种压力,并指名道姓地要国民党当局逮捕"七君子" ,这才迫使国民党当局制造了"七君子事件"。这一说法受到了质疑。 2004 年 3 月 27 日中午,在上海福寿园举行的"七君子"铜 ...

何立波, 2005

七君子之死

本书介绍1936年发生的“七君子事件”,七君子为沈钧儒、邹韬奋、李公朴、沙千里、史良、章乃器和王造时。

潘大明, 1994

七君子传 - 第 87 页

他们虽可以指使七位领袖的被捕,但还有全中国的四万万人民在这里哩! " 2 中国共产党《红色中华》报和巴黎《救国时报》也发表社论,反对国民党"爱国有罪的暴政" ,声援"七君子"。蔡元培等也参与了营救。"七君子"事件在海外华侨和国际人士间,也引起了很 ...

周天度, 1989

天生的領袖範兒: - 第 1941 页

1936 年“七君子事件”發生時,陶行知正出訪國外。沈鈞儒說:倘若陶行知留在國內,一定和我們在一起,“七君子之獄”就變成“八君子之獄”了面對外患日深和國內的黑暗統治,陶行知感到不能只坐在校園書齋。一二·九運動爆發後,他與宋慶齡、鄒韜奮等著名 ...

迷寂地, 2012

一個真實的宋慶齡 - 第 127 页

一:-l.I "七君子” :左側小照片中為史良『右側大照片中左起依次為王造時、李公樸~鄒韜奮、章乃器、沙干里、沈鈞儒。被稱為“七君子事件”。“七君子”被捕當日,宋慶齒令就得到了消息。她立即致函馮玉祥,要求他和孫科一起出面營救。宋慶齡還以“全國各界 ...

何大章, 2013

中国官场总览 - 第 3 卷 - 第 2009 页

七君子事件"震动了全国,人民进-歩认清了国民党当局的真实面目,全国各方面人士纷纷提出抗议,一场声势浩大的营救"七君子"的运动开始了。在"七君子"被捕的第三天,全国救国会发表了《紧急宣言》,强烈抗议反动当局的无理强加罪名,表示将永远和全国 ...

张诚, ‎王合群, 1999

喜歡出言不遜的人:

著有《寥寥集》、《家庭新論》《制憲必攜》、《憲法要覽》、《普及政法教育》等。 1963年6月11日,沈鈞儒在北京與世長辭,享年88歲。【七君子事件】 1931年,「九∙一八」事變牽動了沈鈞儒那顆憂國憂民之心。他立即投入了抗日救國運動的洪流之中。並於同年發起 ...

洛小淺, 2006

百年中國法律人剪影

转瞬问到了 5 月 5 日,沈钧儒等来苏州已经六个月了, "七君子"事件仍然未能够解决。各种希望、各种努力都交的发展似乎在考验大家的忍耐力。在一起,或有利或不利的各种因素依然在发生作用,真此如,这天沈钧儒的家信中,则希望沈谦"将上海最近交涉 ...

陈夏红, 2006

民国祕史 - 第 2 卷

1936 年 11 月 22 日深夜至 23 日凌晨,上海警察局勾结租界巡捕房在上海分别逮捕了沈钧儒、章乃器、李公仆、王造时、史良、沙千里、邹韬奋七位救国会的领导人,制造了震惊中外的"七君子事件"。在"七君子事件"中,上海帮会首领杜月笙等人积极参与了 ...

洛书, ‎全根先, 1998

用語«七君子事件»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から七君子事件という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黄慕兰：一位传奇女子的抗战行动/图

1938年7月3日，国际救济会第一难民收容所举办“生产杯”足球赛。 ... 1936年冬天，上海发生了著名的“七君子事件”，国民党串通上海巡捕房，以“危害民国”的罪名，秘密 ... «株洲新闻网, 8月 15»

舒宗侨与《联合画报》

从大三开始，舒宗侨就在《立报》工作，曾报道过“七君子事件”等重大新闻。1937年上海“八一三”战事后，舒宗侨于当年10月离开《立报》进入苏联塔斯社中国分社，是社中 ... «文汇报, 8月 15»

“七君子”用生命点燃爱国烈焰

七君子”用生命点燃爱国烈焰上海举行纪念活动表达崇敬和怀念 ... 对于“七君子事件”，邹韬奋的女儿邹嘉骊介绍，从日本友人仁木富美子提供的八封密电中可以发现，侵 ... «文汇报, 7月 15»

抗战史上的今天：1944年7月24日邹韬奋逝世

今天是7月24日，1944年的今天，著名的爱国民主战士邹韬奋因病逝世。 ... 章乃器、李公朴、沙千里、史良、王造时等7人，在上海被国民党政府逮捕，史称“七君子事件”。 «中华网, 7月 15»

“七君子”合书条幅(资料)

... 王造时、沙千里等7位救国会领导人，移送位于苏州的江苏省高等法院羁押，这一事件被称为“七君子事件”。上图公司所藏的这幅是“七君子”在狱中集体书写的条幅。 «中国新闻网, 6月 15»

你所不知道的抗战：一位传奇女子的抗战行动

1936年冬天，上海发生了著名的“七君子事件”，国民党串通上海巡捕房，以“危害民国”的罪名，秘密逮捕了沈钧儒、邹韬奋、李公朴等七位爱国志士，黄慕兰的丈夫陈志皋 ... «东方网, 5月 15»

79年前抗日爱国报刊现身宋庆龄何香凝等发表文章(图)

张玉顺介绍，“创刊词的旁边则是'七君子'之一的王造时发表的标题为《人是敌人的 ... 许多重要文章，其中署名'孙宋庆龄'者共7篇。1936年11月，震动全国的'七君子事件' ... «华夏经纬, 4月 15»

79年前抗日爱国报刊现身宋庆龄何香凝等发表文章

张玉顺介绍，“创刊词的旁边则是'七君子'之一的王造时发表的标题为《人是敌人的 ... 许多重要文章，其中署名'孙宋庆龄'者共7篇。1936年11月，震动全国的'七君子事件' ... «中国新闻网, 4月 15»

百余蒋介石密令将亮相保利春拍密令二册展出

西安事变、七七事变、“七君子事件”等诸多重大历史事件中，还有哪些不为人知的秘密？昨起至2月12日，亮相新保利大厦保利艺术博物馆的百余蒋介石密令，将首次 ... «中国新闻网, 2月 15»

1932年李达曾应邀上泰山为冯玉祥讲课

国民政府于1936年11月22日夜间逮捕了救国会的领袖沈钧儒、章乃器、邹韬奋、史良、李公朴、王造时、沙千里等七人，世称“七君子事件”。国民党的倒行逆施激起全国 ... «人民网, 1月 15»