"七口八嘴"辞典での中国語の意味

中国語で七口八嘴の発音

七	口	八	嘴
qī	kǒu	bā	zuǐ

中国語で七口八嘴はどんな意味ですか？

中国語辞典での七口八嘴の定義

7つの口は「突進」します。

七口八嘴 同“七嘴八舌”。

七口八嘴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の七口八嘴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七口八嘴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七口八嘴»という単語です。

• 中国語: 七口八嘴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Siete de ocho boca
• 中国語翻訳家 - 英語: Seven eight mouth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सात से आठ मुँह
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبعة ثمانية الفم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семь восемь рот
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sete oito boca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাত আট মুখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sept à huit bouche
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tujuh lapan mulut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sieben acht Mund
• 中国語翻訳家 - 日本語: セブン8口
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 7 ~ 8 입
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Seven wolung tutuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bảy tám miệng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழு எட்டு வாய்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सात आठ तोंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yedi sekiz ağız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sette otto bocca
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedem osiem usta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сім восьмій рот
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Șapte opt gura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επτά οκτώ στόμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sewe agt mond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sju åtta mun
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Seven åtte munn

«七口八嘴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七口八嘴の使いかたを見つけましょう。七口八嘴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 144 页

普度众生"为"普渡众生" (定式)的或式。七嘴八舌七口八舌 0|1 1^611 130 3116 〔七嘴八舌〕形容饶舌多嘴或形容人多语杂。如: 1 .人家忙得要死,吃了茶就要有事去,你倒在这里七嘴八舌。(张天翼《谭九先生的工作》) 1 .大家七嘴八舌地计划了一阵,都说"非 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

鲁迅散文精选 - 第 238 页

... 左邻右舍也不帮忙,于是他就死了;或者竟受了辱,仍然死了;或者终于没有死,久而久之,父兄丈夫邻舍,夹着文人学士以及道德家,便渐渐聚集,既不羞自己怯弱无能,也不提暴徒如何惩办,只是七口八嘴,议论他死了没有?受污没有?死了如何好,活着如何不好, ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:

也不帮忙,于皇他就死了;或者竞受了辱,仍然死了;或者终于没有歹 Eo 久而久之,父兄丈夫邻台,夹着文人学士以及道德家,便渐渐聚集既不羞自己怯弱无能也不提暴徒如何惩办,只皇七口八嘴,议论他死了没有?受污没有?死了如何好,话着如何不好。于皇造 ...

赵博　编著, 2014

中國風土諺語釋說 - 第 1 卷 - 第 52 页

朱介凡 中國風土諺語釋說 1 一一 1 漢水,自襄陽以下,湖北人叫^ ^襄河^七口八嘴,指沿河的碼頭,如老河口,岳家口,舊口,戗子七口八嘴。漢水,往往十里. ^。上句言北方的濟水。勁莫如濟,曲荚如漢 0 湯池,溫泉也^石青是應城水宗出產。應城三齊:潺池,石育 I ...

朱介凡, 1974

臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 101 页

(喝采)〔化錢獻神〕 "手捧金鍾一拜,相公請食酒。兩班諸文武官請食酒。七口陞天,八舌墜地。"翻身向棚前,左青龍右白虎,好大棚。翻入內,好大鼓,好小鼓,好板,好鑼,好鐘。團圓到底,團圓眾家弟子〔表示眾弟子十八團圓〕。"〔高聲唱十八團圓,將手掌畫「十八」二字 ...

石光生, 2013

中国惯用语大全 - 第 1045 页

又见浩然《艳阳天》四八章,【七孔生烟,三尸冒火】《施公案〉三九六回: "寅耳 18 听说,直气得七孔生烟,三尸冒火,一声大叫道: '天霸你这小子!歉人太甚!咱定与你誓不两立了。' ,又见《拖公案》三九五回,【七口当家,八口主事】婆树茂《渔港之春〉四章: "两家养驴驴 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国工会运动史料全书: 江西卷 - 第 76 页

他自己并和同志曾讲演口余次。 ... 但却不口使其受何损失与恐吓,以引起其仇恨之心,致碍后日之进行。 ... 以为自己有米卖,并且可借此机会,大赚其钱,就不高兴与罢工店的老板合作,去压制工人,他们开会时,七口八嘴,意见不一,秩序全无,他们说我们反不如 ...

潘宗周, 2000

大八義:

造劍者自古以來有七口劍:有一口秋風落葉削霜掃,是頭一口劍,二一口便是湛廬劍,三一口是巨闕劍,四口是波虹劍,五口紫電劍,六一口八寶烏龍劍,七口是魚藏劍。造刀是四刀:頭口刀是大環金絲刀,刀柄上一面有一個槽兒,槽裡有赤金環子。第二口刀是素志, ...

朔雪寒, 2014

典籍中的北辰 - 第 131 页

五月中旬( 6 月 30 日一一 7 月 9 日)以后,连遭大雨,西北边外山水奔腾汇注,各河迭次涨漫。时过霜降,尚复水势浩翰,实为近年所 ... 津郡城乡设粥厂五处,十月十一日起至正月二十一日收养饥民大小折成二万七千一百七口。------天津县霍家嘴减河堵口,大小 ...

天津市北辰区地方志编修委员会, 2007

紀氏敬義堂家訓述錄: 2卷 - 第 18-26 卷

嘴日戡并栽龐倣咆上官之膺酬老干差才、弘肛杉鑣于鬼辦。.。不能制八躲前任匕:之文□ . ... 襯悉腐予官其此臍到櫃埔裁.眉-另-刀 T - , 7 臼旦|| @|戾賴趣花耆彼之厥黠者蟲,,,:。.,..。;、皆驕生好俏戾負累之輕璽。.心吋哨巨, @ @七@"口八.戊川傻倒悄和佛倔 ...

紀大奎, 1808