"七孔八洞"辞典での中国語の意味

中国語で七孔八洞の発音

七	孔	八	洞
qī	kǒng	bā	dòng

中国語で七孔八洞はどんな意味ですか？

中国語辞典での七孔八洞の定義

7つの穴8つの穴：穴。 穴がたくさんあり、見た目は非常に太っています。

七孔八洞 孔：小洞。窟窿很多，十分破烂的样子。

七孔八洞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の七孔八洞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七孔八洞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七孔八洞»という単語です。

• 中国語: 七孔八洞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Siete hoyos ocho hoyos
• 中国語翻訳家 - 英語: Seven-hole eight holes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सात छेद आठ छेद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سبعة حفرة ثمانية ثقوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Семь отверстий восемь отверстий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seven- buraco oito furos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাত গর্ত আট গর্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sept trous huit trous
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tujuh lubang lapan lubang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sieben -Loch acht Löcher
• 中国語翻訳家 - 日本語: セブン - 穴8つの穴
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세븐 구멍 여덟 구멍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Seven-bolongan wolung bolongan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bảy lỗ tám lỗ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழு துளை எட்டு துளைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सात-भोक आठ राहील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yedi delikli sekiz delik
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sette buche otto fori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Siedem -dołkowe osiem otworów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сім отворів восьмій отворів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Șapte - opt orificii gaura
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επτά - τρύπα οκτώ οπές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sewe -putjie agt gate
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sju hål åtta hål
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Seven- hull åtte hull

«七孔八洞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七孔八洞の使いかたを見つけましょう。七孔八洞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天堂路:

如今,秦和平身体七损八伤,杨建业心灵七孔八洞。他感到了独木难支、力不从心的难,孤掌难鸣、分身无术的窘。他希望杨建业良心发现,回头是岸,企业需要他工作。公开表扬、奖励,既是要堵杨建业的嘴,又是要断杨建业的退路。公开辟谣——既是要把销售 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

江戶日本

聿七不違拗她,只是無言地吸著菸,然後心卒氣的地開口 o 「頭子,請您諒察我的心情 o 我真是憤恨萬千,憤恨萬千啊!。甚至想乾脆拿把菜刀闖進和泉屋,將那畜生砍得七孔八洞的 ____ 二」至於文字清,她當然確信不疑和泉屋老闆娘就是她親生兒子不共戴天 ...

茂呂美耶, 2004

森林報：夏之花: - 第 72 页

應當在清晨的時候就早早起床,用細孔的篩子給蔬菜撒上草木灰、煙灰或熟石灰。在大面積的農莊上,這不是手工操作的,而是飛機播撒的。這些對蔬菜沒有損害, ... 大菜粉蝶,這種蛾蝶很大,白翅膀上有黑斑點;蘿蔔粉蝶,顏色和大菜粉蝶. 72 七孔八洞,把葉子啃.

維‧比安基, 2015

四川民間故事集(二) - 第 393 页

民間故事 遠流編輯部 . 393 /長工與龍女〝 姑娘跟著河西回到家裡見過了老媽媽,便在山坡上選了一塊空地把傘撐開,傘立即就變成了一座四台五天井的漂亮房子,窗戶七孔八洞,花花綠綠,著實好看 o 河西一家人高高興興地搬進了新房 o 姑娘又對著葫蘆說 ...

民間故事, ‎遠流編輯部, 1989

现代汉语实用语型: 准确理解、自由表达的新途径 - 第 130 页

0 七...八" '四字语型。嵌入同一个或意义相近、相类的两个单音节名词或联合式合成词的两个语素,构成四字语,如:七事八事七杈八杈七手八脚七" 8 八舌七言八语七孔八洞七灾八难七棱八膚七碟八^七决八窍七节八令七病八瘫七&八节七亲八戚七零八谇 ...

张卫国, 1992

志願軍英雄傳 - 第 1 卷 - 第 81 页

五班長,你看前边,小嶺崗前边二十來公尺迗,有一个独立家垦,房子已經被我們的手榴弹打得七孔八洞。但敌人的火力是从垦底下向外發射,顯然,他們的工事是做在地坑下边。看火力的配备,敌人准有一个班。我們發起几次冲击都冲不上去;派去爆破的人一到 ...

志願軍英雄傳編輯委員會, 1956

现代汉语双序词语汇编 - 第 387 页

0 七 4 七尺七出七德七方七公七古七绝七律七品七七七窍 1 七情七伤七五七夕七一七艺七音七政断七三七七巧板七色板七弦琴七言诗七步成诗七长八短七尺之躯七: ^ ^小七颠八倒七高八低七横八竖七孔八洞七老八十 2 七零八落七扭八歪七拼八凑七七 ...

李汉威, 2003

忽成歐洲過客

譬如我在炎黃二帝的故鄉,看到八千年前製造的七孔笛時就是如此。這只笛于長約二十公分,用鶴類動物的腿骨,鋸去兩端的關節製成。在笛上可以清楚的看出,在製作過程中,鑽孔前瑪了計算每個洞孔之間的距離,曾做過一些記號,並經過反覆修改。笛于完成 ...

趙淑俠, 2009

中国文化大典 - 第 3 卷 - 第 1638 页

... (礼)有(含文嘉)、(斗成仪)等· (乐)有(动声仪)、(稽砧嘉》等飞春秋)有(元命包)、(演孔图)、(运斗枢)等 R 孝经)有(投神契)、(钩命决)等·见(后汉书,方术传注八七纬多扶·今仅存(易纬)及后人的一些辑本。 ... 类)载:依棺底的大小用杉木做成垫板·上凿锦钱大小的七个孔·并凿斜槽使七孔相联·故称七星板。 ... 有"七岩、八洞、五湖、六岗"等山水名胜。

任継愈, ‎李凭, ‎卢元镇, 1999

Tongya

掌教羌笛.融所賊長笛咖工洞 m 瘋刺苴^上孔五孔二出燕种酗正′ (似 A 丁之尺八.李善汪七孔寰一(尺四寸`此乃今之橫般風大常鼓屾峽,嘟 _ 伸之橫吹也融賊日易京君明識音律故本兀孔.加以"「 _ 〝)〔隋鵬所加'孔後出〕是謂商聲堊日畢沈約...木誓亦]五京房 ...

方以智, ‎姚文夑, 1800

用語«七孔八洞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から七孔八洞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

历尽沧桑势参天,结瘿穿孔志气坚

唐枣树是“枣树王” 救了魏王美名扬82岁的李玉峰正在门前晒太阳,他说,从他记事起,这棵树就是这个样子,树干上七孔八洞的,不过每年都能长很多大枣,小时候无人看管, ... «大众网, 8月 15»