アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"七零八碎"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で七零八碎の発音

língsuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で七零八碎はどんな意味ですか?

中国語辞典で«七零八碎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での七零八碎の定義

7つの壊れた①と壊れたと記載。 ②は散らばっている。 ③は散発的なものを指す。 七零八碎 ①形容残破不堪。②零星琐碎。③指零星的物品。

中国語辞典で«七零八碎»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

七零八碎のように始まる中国語の単語

老会
棱八瓣
楞八瓣
里香
里濑
了八当
林林
菱八落
七零八
留七力
留七林
轮风
轮扇
满八平

七零八碎のように終わる中国語の単語

东零西
百圾
粉合麻
粉零麻
肝胆欲
阿郎杂
零七八碎
颠扑不

中国語の同義語辞典にある七零八碎の類義語と反意語

同義語

«七零八碎»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

七零八碎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語七零八碎を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七零八碎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七零八碎»という単語です。

中国語

七零八碎
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Bits de fragmentación
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Bits of fragmented
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

खंडित के बिट्स
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بت من مجزأة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Биты фрагментирован
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Bits de fragmentação
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খণ্ডিত বিট
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Bits de fragmentée
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Cebisan berpecah-belah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Bits fragmentierter
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

断片化のビット
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

조각 의 비트
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Bit njerone
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bit của phân mảnh
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

துண்டுதுண்டாக இன் பிட்ஸ்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अखंड बिट
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

parçalanmış Uçları
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Frammenti di frammentazione
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

bity rozdrobniony
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

біти фрагментований
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

biți de fragmentate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

bits κατακερματισμένων
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

stukkies van gefragmenteerde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bitar av fragmenterad
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

biter av fragmentert
5百万人のスピーカー

七零八碎の使用傾向

傾向

用語«七零八碎»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«七零八碎»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、七零八碎に関するニュースでの使用例

例え

«七零八碎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七零八碎の使いかたを見つけましょう。七零八碎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新编成语辨析词典 - 第 44 页
(杜渐《书海夜航》)【残缺不全】由 0 ) 116 130 0)11011 【七零八碎】 0) 1 1(09 130 501 完整。七零八碎: (一)形容零散琐碎,很不完整。(二)指琐碎的、不完整的事物。: " :炜"残缺不全"与"七零八碎" (二)义区别明显。"残缺不全"与"七零八碎" (一)义都有不完整的 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
有个半岛叫欧州
... 得七零八落。地中海最怪:南边沿非洲海岸,平直如尺,北沿的欧洲海岸,错落曲折。到希腊那头,更是诸神闹醉席,杯盘狼藉,落花流水。 欧洲从来就是破碎的,常态就是散乱的。灿烂的希腊文明是一批小邦国的文明,整个欧洲文化,就是七零八碎的小国文化。
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
古今動物故事奇觀(ㄧ): - 第 208 页
所有人的目光都齊刷刷地町住了大網看,只見整個甲板上盡是一些叮叮嗜嗜如陶瓷製品一蒙的碎塊。人們遲疑著走近 ... 後來,他們把這條鯊魚的碎塊標本運到了海洋動物研究所。 ... 應該是柔軟嫩滑的魚類,竟然會像陶瓷一樣頃刻間就變得七零八碎!在魔鬼 ...
嚴振新 蕭永森, 2015
4
数字熟语词典 - 第 201 页
(赵树理《地板》)七零八碎 0|I 1109 130 5111 形容残破不堪或零星琐碎。〈例 1 〉你弄得我一个家七零八碎,弄得我一个身子七上八落,如今怎么好。(明^梁辰鱼《浣纱记,行成》〉〈例 2 〉这时候她要接待客人,要招呼孩子,又要做七零八碎的事情,真是忙得过这头, ...
唐庶宜, 2004
5
东方文化西传及其对近代欧洲的影响:
至于其他西方国家诸如法国、丹麦等,直到17世纪末也只配备了临时船只,做一些七零八碎的运销而已。三西方主要殖民国家贩运华瓷,不同时期各有相对稳定的发货地、中转地以及往返航线。贩运的方式大抵为:1.直接贩运。即在中国的澳门、台湾、广州、 ...
孙锦全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
文化朝聖者的中國想像: 楊煉詩美學探索 - 第 83 页
活文化被死文化覆蓋,靈氣被沖得七零八碎,無聊的語言遊戲充斥其間。......語言的「輝煌」下是生命力的衰竭和心靈的空洞。 1 洪子誠《中國當代文學史(修訂版)》(北京:北京大學,2007),頁 251。 2 王萬森主編《新時期文學(第二版)》(北京:高等教育,2007), ...
王穎慧, 2010
7
情書208: 文革愛情故事 - 第 339 页
正面廳房走廊裏鏤空的木格子花窗也被搗得七零八碎。從視窗佳昊看,裏面堆放著亂七八糟的雜物,彩旗、匾額、宣傳牌、捅破了皮的大鼓、「文攻武衛」時的木棍,四望肩口舊的籠屜、用過的花圈,上面佈滿了塵山埃和蛛網,不知多久沒人來過,連門上掛的鐵鎖 ...
潘永修、鄭玉琢, 2013
8
這些忧郁的碎屑 - 第 297 页
黄永玉. 全的技巧最后也弄得七零八落、色彩斑斓、耐人寻味。丹钦柯的回忆录中那帮有意思的人,和有趣的事,如斯坦尼斯拉夫斯基、契诃夫、高尔基,甚至包括满脸胡子的托尔斯泰;老前辈、后起之秀、婴儿诞生、棺材铺老板的交往;打官腔、调情、幽会、 ...
黄永玉, 1998
9
這些憂鬱的碎屑 - 第 68 页
他手筆的也只是七零八碎的片斷。到後來甚至把他 43 畫炭像的事也淡亡?了。一張但另一些人卻說不是他的手筆。所以一輩子也就沒有畫過幾張肖像了。後來找到搛說是可以因此而能養活一家兩口。幾十年來,他給外袓母畫過一張,舅碼沒畫完的半張, ...
黃永玉, 1993
10
成语例示 - 第 396 页
[提示] 1 联合式结构,七零,八落。 2 含有眨义。 3 "七零八落"跟" ? II 七八糟" , "零零散肽"意义相近。 4 "七零八落,的"零 1 (零落) ^ "七零八碎"、"化整为零"的"零" (零碎〉。 5 参见,宋,释维白《建屮^国续灯录,有文禅师〜"无味之谈,七零八落/七手/乂脚 9 丁 5 卜 5 ...
倪宝元, 1984

用語«七零八碎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から七零八碎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
鲁媒:库卡"纠结式"用人成定势要争冠先理顺自己
两个进球来自边路传中,但大部分时间的进攻都是七零八碎。有人只想着突破,也有人传球永远找不到队友,这样的鲁能很熟悉,似乎一直未变。 针对库卡的用人,争议 ... «网易, 9月 15»
2
牛眼看球:鲁能赢了更要往前看库卡何时不再乱
整场比赛,鲁能大部分时间里依旧是进攻有点乱,防守有点散。两个进球来自边路传中,但大部分时间的进攻都是七零八碎。有人只想着突破,也有人传球永远找不到 ... «新浪网, 9月 15»
3
《云中歌》开播杨颖演技获赞收视或受《花千骨》拖累
网友“Jamie孙”则情真意切地建议道:“希望湖南卫视不要再乱删减了,好好的电视剧被弄得七零八碎的,为了放上广告,剪掉好好的电视剧,是对工作者和观看者的不 ... «华龙网, 9月 15»
4
第九回:道貌岸然伪君子出尔反尔真小人
据民运人士透露,推出曹长青当时在民运组织是作为一项任务,有专门的经费支持,如今曹出名了,而民运内部也让盛雪弄得七零八碎,美国政府对民运活动重视程度小 ... «多维新闻网, 9月 15»
5
《刺客聂隐娘》究竟好在哪?
不把人心碾碎给你看,过去都淡得可有可无,不会给你看一眼回放。 ... 是我们看世界和看历史的视角,我们从七零八碎的场景和言语里拼凑出我们对于人和事的认知。 «腾讯网, 8月 15»
6
辍学当保安拿到德国红点大奖义乌整合25亿资金扶持创业人才
骑友携带的手机架,经过山路颠簸,变得七零八碎,充电宝只能放背包,接打电话或导航时,自行车上没固定位置,就没用了。”蔡开健说。 2014年上半年,根据环岛骑行 ... «浙江在线, 8月 15»
7
乐嘉发长文揭醉酒风波全过程:我喝酒了,但没疯
此外,乐嘉责问“七零八落的视频”是如何“流出”,“几段被拼凑得七零八碎的视频,到底是电视台为了收视率而故意流出,还是现场媒体为了上头条而故意流出,我的确 ... «人民网, 6月 15»
8
碎片化人生
或许我们都曾厌烦过这种碎片化的日子,七零八碎的侵扰,把好端端的生活给粉碎了。有时我们甚至想,人类为什么要发展到这样一个时代呢?一切都是散碎的状态, ... «中国质量报, 5月 15»
9
中纪委网站刊文:从严治党不能光说不干大轰大嗡
坚持问题导向,就要对问题有“好奇心”,对班子成员“七零八碎”的事儿都有所掌握,发现问题不能含含糊糊、放任自流,必须有认真、较真的劲头,真正把严明纪律体现在 ... «中国网, 4月 15»
10
66次犯规!广东德比太火爆4人罚出场周鹏连吃T
... 周年的庆典,佛山更是搅局成功,88-87击败对手,让广东队在庆典之夜蒙受了一场失利,带着这样的恩怨,双方都带着火气进入比赛,也让比赛被切得七零八碎«搜狐, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 七零八碎 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qi-ling-ba-sui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう