"七里濑"辞典での中国語の意味

中国語で七里濑の発音

七	里	濑
qī	lǐ

中国語で七里濑はどんな意味ですか？

中国語辞典での七里濑の定義

セブンマイル、浙江省、桐廬県、南。 2つの山のクリップ志、その間に東陽江ペンティアム、速く流れる、7マイルで、したがって、名前。 府中丘ノースショア東部の漢王朝の伝説は農業釣りを傾けた。

七里濑 在浙江省桐庐县南。两山夹峙，东阳江奔泻其间，水流湍急，连亘七里，故名。北岸富春山传说为东汉严光耕作垂钓处。

七里濑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の七里濑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への七里濑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«七里濑»という単語です。

• 中国語: 七里濑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Siete Millas Seto
• 中国語翻訳家 - 英語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सात माइल सेटो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيفن مايل سيتو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Seven Mile Сето
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাত মাইল Seto
• 中国語翻訳家 - フランス語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - マレー語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - 日本語: セブンマイル瀬戸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세븐 마일 세토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langkawi Seto
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஏழு மைல் Seto
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सात मैलाचे Seto
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Seven Mile Сето
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σέβεν Μάιλ Seto
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Seven Mile Seto
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Seven Mile Seto

«七里濑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から七里濑の使いかたを見つけましょう。七里濑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

東坡詞選析 - 第 17 页

少有高名,與光武同遊學,及光武即位,光乃變姓名,隱身不見,七里瀨之有名,是因爲嚴子陵的隱居垂釣,所以現在開始點題。《後漢書.逸民傳.嚴光》:「嚴算當年、虛老嚴陵。君臣一夢,今古空名。的美麗景色,都一一呈現出來了。每一座山,都像一道屛風一樣,屛風 ...

陳新雄, 2000

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 519 页

诗词精解行香子过七里濑一叶舟轻,双桨鸿惊 o 水天清,影湛波平 o 鱼和藻鉴,者点烟汀 o 过沙溪急,霜溪冷,月溪明。重重似画,曲曲如屏 o 算当年,虚老严陵 o 君臣一梦,今古虚名 o 但远山长,云山乱,晓山青 o 【赏析】本词写于宋神宗熙宁六年( 1073 年)正月, ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

浙江歌谣源流史 - 第 230 页

这也说明,自古以来, "吴头楚尾"之歌,以太湖作为纽带,与越地古歌是互相流传、互为借鉴的。在越中地区,我们能见到的最早的船歌,要算记于唐《元和郡县志》上的《七里濑谚》了: ... ...七里濑在建德县东北七里,谚云:有风七里,无风七十里。又据《潜确类书》载: ...

朱秋枫, 2004

奧之細道：芭蕉之奧羽北陸行腳: おくのほそ道 - 第 169 页

海上七里。。有天屋某某者。,預備飯盒、小竹筒等物。,細心周到。憧僕多人,同舟出發。順風逐浪,頃刻即至。海濱但見漁民陋屋。有法花寺。,狀頗被源。入寺內,飲茶 G ... 《蒙求》所載《嚴陵去釣〉故事,有「七里灘」、「七里瀨」之名。云...「有風七里,無風七十里。

松尾芭蕉, 2011

孟浩然集箋注 - 第 119 页

游信利, 孟浩然 一 0」之子不垂堂, : 4 金之子不騎衡。』 11 .顏師古注. ,「言富人之子則自愛也,垂堂謂坐堂外邊,恐墜堕也^垂堂司馬相如諫獵賦:「古諺:『豕累千金,坐不垂堂。』」漢書袁盎傳:「袁盎諫上曰:『千金「七里瀨,一名七里灘,在桐廬縣嚴陵山西。」瀬。

游信利, ‎孟浩然, 1975

魏晋南北朝文学史/聂石樵中国文学史系列 - 第 124 页

謝靈運行旅之作,也多詠山水,如《七里瀨》是他於永初三年〈公元四二二)七月,從都城建康去永嘉太守任上,經過七里瀨時寫的。詩云:羈心積秋晨,晨積展游眺。孤客傷逝湍,徒旅苦奔峭。石淺水潺湲,日落山照曜。荒林紛沃若,哀禽相叫嘯。遭物悼遷斥,存期得要 ...

聂石樵, 2007

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 41 页

藏煙,峰危眼 1 ^ ,帆影搖空綠連亙七里,兩山夾峙,景色 0 七里灘:又名七里瀨、七里瀧,在浙江桐廬縣嚴陵山西, 1286 吳山望隔江霽雪尸、只日- 他沉浸在^ ? 8 年嚴光隱居的一片超然物外的氛圍之中,不: ^逸興飛揚。他獨坐船頭,釣臺就高踞其上。秋夜,明月 ...

陳邦炎, 2002

天地有大美:

富春江最美的一段要算七里泷,又名七里濑、七里滩,那地点是在钓台以西的七里之间,两岸都是一迭迭的青山,仿佛一座座的翠屏一样。那水又浅又清,可以见水中的游鱼,水底的石子。遇到滩的所在,可以瞧到滚滚的急流,圈圈的漩涡,实在是难得欣赏的奇观。

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

謝靈運集校注

古民諺有「有風匕里,無風七十里」的説法,前句指逆水行舟,即是順風也〔今富春江〉的一段急流,距離吳郡桐廬縣〖今名同〗城一一十里左右 1 兩山夾峙,江流湍急,里瀨,又名七里灘,今當地人稱爲匕里滟瀧,讚力 XV ! (龍〉,急流的意思。七里瀨指浙江徒旅,不免 ...

顧紹柏, ‎謝靈運, 2004

孟浩然詩集箋注 - 第 42 页

5 ^ 8 ^卷一一五&一睦州建德縣:「嚴子陵釣臺,在縣西三十里,浙〔六〕嚴陵瀨: ^ ^潘卷八三^ ^ ^ , ^ :「嚴光字子陵,一名遵,會稽餘姚人也。... ...除為諫議大夫, ... 卷一一六謝靈運化 1 ^詩李善注:「# ^ ^日,桐盧縣有七里瀨,瀨下數里至嚴陵瀨。」游^ ^ ^〔一〕七里濉: ...

孟浩然, 2000

用語«七里濑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から七里濑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

范蠡养鱼致富李白写诗赞叹：古人垂钓乐趣多

山前临清溪江，江侧有一“七里濑”，又名“严光濑”，濑的东西有两处古迹，东是严子陵钓鱼台，西是谢翱台。严子陵隐居垂钓的高风亮节，深受古代文人逸士赞扬。 «凤凰网, 4月 15»

中国古代山水画行旅题材欣赏

石浅水潺湲，日落山照曜”，区区两句不仅描绘出浙江桐庐七里濑周遭江山的高峻渺远，而且也道出了天下行旅之人旅途中的物哀与苦辛：流水潺潺，发孤客伤时之痛，高 ... «新浪网, 9月 14»

谢灵运：永嘉太守游吟山水

在用沿途的《七里濑》《富春渚》《过始宁墅》《初往新安至桐庐口》等作品小试牛刀后，到达温州的他发现，这个荒僻的永嘉郡原来也是一个他素爱的山水窟，这大大减轻了 ... «温州网, 7月 14»

江南春色大饱眼福寻找国内真正的“色•界”

七里泷又叫七里濑、七里滩，是富春江上游河段。这河段两岸青山夹峙，有“小三峡”之称。 交通：自驾至杭州绕城高速，从西线经狮子口转道杭新景高速，由桐庐出口下。 «中国网, 4月 13»

姜子牙直钩垂钓典故或始自中唐最早卢仝使用

该文前半写作者过七里濑，垂钓获鱼而悯其贪饵吞钩，于是放回江流。同行者诘之，作者遂发一大段议论作为回答，上引即其中之一段。细味其所答之言，姜太公“直钩 ... «中国新闻网, 2月 12»