アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"耆婆"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で耆婆の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で耆婆はどんな意味ですか?

中国語辞典で«耆婆»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での耆婆の定義

セージサンスクリットジバカの音訳。 古代インドの医師。 oの本質の後に神として尊敬される。 耆婆 梵语Jivaka的音译。印度古代名医。精药理o后被尊为神。

中国語辞典で«耆婆»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

耆婆と韻を踏む中国語の単語


丑媳妇少不得见公婆
chou xi fu shao bu de jian gong po
丑媳妇总得见公婆
chou xi fu zong de jian gong po
产婆
chan po
伯婆
bo po
保山婆
bao shan po
催生婆
cui sheng po
刁婆
diao po
大老婆
da lao po
抱鸡婆
bao ji po
插带婆
cha dai po
搀扶婆
chan fu po
春梦婆
chun meng po
村婆
cun po
白婆
bai po
道婆
dao po
阿姑婆
a gu po
阿婆
a po
阿武婆
a wu po
陈婆婆
chen po po
风婆婆
feng po po

耆婆のように始まる中国語の単語

那教
年会
年硕德
耆婆耆婆
儒硕德
儒硕老
儒硕望
寿
宿

耆婆のように終わる中国語の単語

公不离
公公婆
后尧
呵婆
官媒
家主
干奶
干闼
管家
红女白
鬼婆
黄脸
黄道

中国語の同義語辞典にある耆婆の類義語と反意語

同義語

«耆婆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

耆婆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語耆婆を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への耆婆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«耆婆»という単語です。

中国語

耆婆
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Qipo
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Qipo
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Qipo
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Qipo
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Qipo
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Qipo
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Qipo
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Qipo
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Qipo
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Qipo
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Qipo
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Qipo
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Qipo
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Qipo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Qipo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Qipo
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Qipo
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Qipo
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Qipo
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Qipo
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Qipo
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Qipo
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qipo
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Qipo
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Qipo
5百万人のスピーカー

耆婆の使用傾向

傾向

用語«耆婆»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«耆婆»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、耆婆に関するニュースでの使用例

例え

«耆婆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から耆婆の使いかたを見つけましょう。耆婆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品
耆婆!若爾!持鋤巡迴于得叉尸羅國四面一由旬時,凡有所見而非藥者,持來。」「師!唯!唯!耆婆童子應諾彼醫,持鋤巡迴于得叉尸羅國四週一由旬,不見非藥。時,耆婆童子至彼醫住處。至而言彼醫:「師!我于得叉尸羅國之四面一由旬巡迴,所見無不是藥。」「耆婆!
通妙譯, 2014
2
浑厚深沉的古印度文明:
习十分刻苦,深得老师的喜爱 o 据说他学习多年后,一天老师让他到城外栗不能制药的草他到处寻找,没有寻得 o 老师高兴地告诉他学业已成可以独立行医了 o 耆婆学成后悬壶济世,救死扶伤 o 他身为御医,不仅为佛陀、颇毗沙罗王等人治病,也为一般劳动 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
3
中國佛教文史探微 - 第 29 页
考此印度神醫名,在譯文中多作「耆婆」,如《佛說興起行經》卷上、《佛說觀無量壽佛經》、《佛說長壽滅罪諸童子經》、《大般涅槃經》卷十九、二十、《四分律》卷三九、四十、《善見律毘婆沙》卷十七,而即同題為安世高所譯《柰女祇域因緣經》的簡本,也同樣名為《 ...
林伯謙, 2005
4
3-6世纪佛教传播背景下的北方社会群体研究 - 第 159 页
1 (阿那律)多日不眠,遂便失眼,造诣耆婆,求欲治之。耆婆问其患眼内缘,那律具答,耆婆对曰: "睡是眼食,久时不眠,眼便饿死,永更叵治。"那律闻之,遂修天眼。 2 显然耆婆应该同佛教创始人释迦牟尼是同时代人,在《佛说李女耆婆经》中,有释迦牟尼佛对耆婆的 ...
尚永琪, 2008
5
域外漢籍研究集刊 - 第 183 页
《隋書經籍志》著録《耆婆所述仙人命論方》二卷《目》一卷,曰: "本三卷。"《宋史藝文志》著録《耆婆要用方》一卷。丹波康頼《醫心方》引《耆婆方》凡六十條,散見卷二至卷一四、卷一六至卷一九、卷二一至卷二六、卷二八及卷二九;唐孫思邈撰、宋林億校正《備急 ...
张伯伟, 2005
6
大唐西域記(下): - 第 488 页
注云:「《蒼頡篇》曰:這是鷓鴣之類,因其鳴聲而得名。據說爲一身一一頭,或謂一一身一一頭。 0 險詖:亦作險陂,義與「詖鳥:又名生生鳥,共命鳥等,梵文 173 ^ ^ 3 之意譯;音譯作耆婆耆婆迦、耆婆耆婆。或稱耆婆鳥。 0 尼波羅:一作尼婆羅、你波羅、尼八刺等, ...
Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997
7
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 715 页
台北市佛教正覺同修會. 已,心復歡莒,珂貢十右言幻者,汝何不作?」我於來。」耆婆欲往時尋告耆婆: 『汝往火中抱足兒六肺前牽,詔耆婆言『崔晏所作幻術,未必常爾,或能不川滿六年。愚人無智,倍受且 一 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
8
一次讀懂梁皇寶懺: 凡是過去世冤業現前,身心不安,或是遭逢惡緣, 親友眷屬互相欺惱時,加修此法,可轉惡緣為善緣。
那時名醫耆婆前來探病,問道:「大王!現在貴體覺得怎樣?」阿闍世王搖頭道:「耆婆!我的病很沈重,不但身體上有病,心裏的病實在很苦。我想,就是有良醫、妙藥、咒術,都不能為我治癒的,我日夜睡在床上,憂愁苦悶,呻吟叫喊,不能入睡。耆婆!你雖是天下的名醫, ...
妙翎兒, 2015
9
佛說觀無量壽佛經講記 附 大勢至菩薩念佛圓通章講記: - 第 13 页
索達吉堪布仁波切 講解. 在佛教看來,殺父親和殺母親並沒有差別,這都是極大的惡行。如果殺害父親不染污剎帝利種姓,而殺害母親才染污種姓,這是沒什麼道理的。但為了阻止阿關世殺害母親,兩位大臣特意這樣說。時阿閣世驚怖愷懼,告耆婆言:汝不為我 ...
索達吉堪布仁波切 講解, 2015

用語«耆婆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から耆婆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
佛教故事:和尚被迫娶妻吞针以示正法
其父名鸠摩罗炎,母名耆婆,属父母名字的合称,汉语的意思为“童寿”。东晋时后秦高僧,著名的佛经翻译家。后秦弘始三年(401)入长安,至十一年(409)与弟子译成《大 ... «凤凰网, 9月 15»
2
佛教故事:国王垂泪问生死佛陀慈悲示真理
王言:“我生三岁,慈母携我谒耆婆天,经过此流,尔时即知是恒河水。” 佛言:“大王,如汝所说,二十之时衰于十岁,乃至六十,日月岁时念念迁变。则汝三岁见此河时,至 ... «凤凰网, 9月 15»
3
丝绸之路故事
他的名字又被翻译成鸠摩罗什婆、鸠摩罗耆婆,简称罗什。他的父亲是龟兹国的天竺(今印度)国师(受国王尊奉的最高佛学水准的代表),母亲是龟兹国(今新疆库车 ... «中国经济网, 9月 15»
4
丝路商旅到文化之旅,别克如何开启寻路模式
鸠摩罗什(西元344—413年),梵语Kumarajiva,出生古代西域的龟兹国,又译鸠摩罗什婆﹑鸠摩罗耆婆,略作罗什,意译童寿。是东晋时后秦的一位高僧,译经家。 «搜狐, 8月 15»
5
佛教故事:弑父篡位谋害佛陀身心俱病忏悔得救
那时名医耆婆前来探病,问道:“大王!现在贵体觉得怎样?”阿阇世王摇头道:“耆婆!我的病很沉重,不但身体上有病,心里的病实在很苦。我想,就是有良医、妙药、咒 ... «凤凰网, 5月 15»
6
西念寺「仏涅槃図」 国宝・重文にも匹敵
例えば、画面左下の釈迦の弟子、耆婆(ぎば)などが金剛峯寺のものと共通だ。だが、涅槃図は傷みが激しく修理が必要という。 ◇. 【参加19社寺紹介ページへのリンク】 «asahi.com, 4月 15»
7
印度神药:畅饮牛尿可防癌
... 万物皆药——好吃的叫食物,不好吃的叫药物,但药食亦可换用;万病丸——一方治多病,如治百病的耆婆万病丸;医方——各种印度方剂,如阿魏雷丸散方、甘参消石 ... «www.panjk.com, 10月 14»
8
星云法师:佛教史上功不可没的伟大女性
鸠摩罗什的母亲耆婆,不但自己舍弃王宫的荣华富贵,并且度子出家,教育儿子成为佛门的龙象,对经典的翻译留下无与伦比的贡献,耆婆对儿子这种不占有的无私大 ... «凤凰网, 6月 14»
9
略说佛教医疗学之医方明
佛的弟子中,精于医学或对医学作出杰出贡献的人很多,如有医五之称的耆婆居士,是将佛学圆融于医药学的第一位著名医学家。《婆伽伐多史传》中记载迦腻色迦王的 ... «新浪网, 10月 13»
10
佛教与医学
经典记载佛陀弟子中有医圣之称的耆婆,根据佛陀的指示,完成许多杰出的医疗措施,比方诊断肠闭塞的病人,先施以麻醉,再切开腹部,将肠整复,最后缝合腹部,完成 ... «新浪网, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. 耆婆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qi-po-8>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう