アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"萋萋"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で萋萋の発音

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で萋萋はどんな意味ですか?

中国語辞典で«萋萋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での萋萋の定義

萋l①緑色の植生を記述する:草緑素は緑色の萋gatherを集める。 ②クラウドシェンの外観を記述する:萋萋X夏の雲。 萋萋 ①形容草木茂盛:芳草萋┹拢绿林萋萋。 ②形容云盛的样子:萋萋巫峡云。

中国語辞典で«萋萋»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

萋萋と韻を踏む中国語の単語


暄萋
xuan qi
眯萋
mi qi
qi
贝萋
bei qi
贞萋
zhen qi

萋萋のように始まる中国語の単語

菲贝锦
斐贝锦
斐成锦

中国語の同義語辞典にある萋萋の類義語と反意語

同義語

«萋萋»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

萋萋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語萋萋を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への萋萋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«萋萋»という単語です。

中国語

萋萋
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

exuberante
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Luxuriant
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विलासी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مترف
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

пышный
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

luxuriante
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচুর্যপূর্ণ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

luxuriant
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

subur
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

üppig
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

華麗な
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

다산의
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Luxuriant
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xum xê
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அபரிமிதமான
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विचित्र
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

bereketli
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

lussureggiante
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

bujny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

пишний
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

luxuriant
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

πλούσια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

weelde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

luxuriant
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

frodig
5百万人のスピーカー

萋萋の使用傾向

傾向

用語«萋萋»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«萋萋»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、萋萋に関するニュースでの使用例

例え

«萋萋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から萋萋の使いかたを見つけましょう。萋萋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrator繪圖‧設計の達人教室 - 第 6-50 页
萋萋汐量夢萋萋萋萋萋萋萋萋窒窒萋萋萋萋萋萋萋圓角蹶型的蠻化先製作背景物件畫出一四個橘色矩形,並使用日「位移複製」(物件>路徑>位移複製〉複製出一個較小的「矩形」並改變日新建立的矩形的色彩。【 ll 接著在左上角晝出一一個 L 型的物件。
吳宏信, 2010
2
e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
第二十二课唐诗赏阅 12 萋萋 qFqF (第98面/第5行) [解释]形容草长得茂盛的样子。这里是诗人借以表达朋友之间的惜别之情。[英文] luxuriant; refers to the feeling of separation when friends part [例句] 1 原野芳草萋萋,一望无际,有如一片绿色的海洋。
杨学敏, 2012
3
詩經重章藝術 - 第 161 页
〈周南‧葛覃〉:一章「維葉萋萋」,二章「維葉莫莫」。《集傳》:「萋萋,盛貌。」 14 《傳箋通釋》:「莫莫,猶言萋萋。」 15 12 朱熹《詩集傳》:「漙,露多貌」,「瀼瀼,亦露多貌」,頁 55、56。中華書局,1989 年。 13 同註 11,〈小雅‧蓼蕭〉「泥」字注:「按一章湑兮,二章瀼瀼,末章濃濃, ...
朱孟庭, 2007
4
毛詩正義(大雅): - 第 84 页
雖雖喈喈,鳳皇之聲,上以^ 1 言臣盡力,與此箋不同者,以君有盛德,則能使臣貌也。箋於上經以梧桐喻明君,故以梧桐盛喻君德。箋「華華」至「和協」。〇正義 II :萆華萋萋,梧桐之爲,由萬民協 0 服,故鳳聲雖和,亦得合,也。〇民協服也。」不爲鳳皇鳴。此傳與^異者 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
精編國語辭典 - 第 654 页
常 8 萋義音形草盛的;例萋萋 ˉㄑㄧ 芳草。副雲流動的樣子,同「凄」 ;例「有渰萋萋,興雲祁祁。」 12 萋萋 ˉㄑㄧ ˉㄑㄧ 草茂盛的樣子。例芳草萋萋。雲流動的樣子。常 8 菁義音名韭華,俗 ˉ ㄐㄧ ㄥ 稱「韭菜花」 ;例「七八月收韭菁。」 「花」的代稱;例「麗服颺 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
如果沒看錯,這是吃蕃茄薯片
_ "霏丰輂萋萋* ˉ _ 一壬 _ ...圭圭堊歪圭圭蕁秉芊堊菫秉秉葺堊畫王莖蔓蔓蔓蔓華手秉畫畫室秉王秉璋薑歪畫薑薑王薑薑輩畫王 _ 秉玨王薑王畫畫畫王臺壬萋蔓, ;圭臺壬臺太掌土壬...王薑王...差畫盞: "玉量差薑* ... ...王...王...王耋耋畫壬量圭差三盞臺.
袁蕙嫜, 2007
7
诗词赏析七讲
李白《送友人》“浮云游子意,落日故人情”,杜甫《梦李白》“浮云终日行,游子久不至”,韦应物《淮上喜会梁州故人》“浮云一别后,流水十年间”,皆系其例。还有“春草(或芳草)萋萋”一词也与游子思归相关。须识得此词出自“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”(《楚辞∙招 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
忆王孙李重元萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂,杜宇声声不忍闻。欲黄昏,雨打梨花深闭门。这是一首描写“闺情”的词。它成功地运用了借景抒情的艺术手法,表现了真挚的感情,有声有色的描绘出一个闺中少妇思念丈夫的情景。首句“萋萋芳草忆王孙”,巧妙 ...
盛庆斌, 2013
9
毛詩正義(頌): - 第 79 页
駁』,取馬色不純之意也,後人辄用『駿』字。」阮校:「案『馼』字乃是倨牙食虎豹之歡,本當作 0 「较」,相臺本、閩、明監、毛本同,小字本作「駁」。則是微子威儀,故云敬慎貌。〇箋「有客」至「^以代相亦,故云「亦,亦周也」。萋萋且且承白馬之下,乘之亦以所尚,故白言「 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
10
毛詩正義: - 第 6 页
... 小字本、閩本、明監本、毛本同,唐石淒』,見^ ^。考文古本作『淒』,采他書也。」段玉裁云:當從^、^ !、^作「淒淒』。又 1 ^云『萋萋,七西反』,正義云「萋赛然行者」。「萋萋」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案九九六 有渰萋萋?興雨祈祈 0 ,雨我公田,毛詩正義.
李學勤, 2001

用語«萋萋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から萋萋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
武汉200亩荷花池两年变渣土场城管:一直都在管
楚天金报记者了解到,两年前,这里还是芳草萋萋,风景秀丽,后来由于随意倾倒渣土和建筑垃圾,才成了现在这个样子。对此,城管部门表示,一直都在管。 垃圾场与 ... «凤凰网, 9月 15»
2
芳草萋萋狼城岗晴空排云雁高飞(组图)
醉人的鱼塘风光 湿地快乐的鸟们 兴旺的蔬菜生产基地 苹果丰收心里美9月10日夜,位于中牟县狼城岗镇北广袤无垠的黄河湿地,一场初秋冷雨铺天盖地。 9月11日 ... «汉丰网, 9月 15»
3
第三届中国绿博会参展人员盛赞天津
原标题:这里生机勃发—— 第三届中国绿博会参展人员盛赞天津“芳草萋萋,绿树参天,水清天蓝,天津生态文明建设真的非常好!”昨天,记者在第三届中国绿化博览会 ... «凤凰网, 9月 15»
4
全球海选“花仙子”“巴夜郎”cosplay 万元大奖等你来拿
【摘要】 千娇百媚的花海,芳草萋萋的花溪河,曾流传在梦里花乡的浪漫爱情传说即将重现。今(11)日,记者在采访中了解到,从即日起,巴南区梦里花乡景区面向全球海 ... «华龙网, 9月 15»
5
田独:海岛萋萋埋忠骨日寇历历万人坑【高清】
日军当年修建的碉堡,据说是为严防劳工逃跑,还作为防游击队骚扰之用(8月26日摄)。 田独万人坑,位于海南省三亚市吉阳区田独村,是1939年至1945年日寇奴役和 ... «新华网, 8月 15»
6
萍乡安源区数百抗日将士墓无人看护杂草掩英魂
萍乡市安源区安源镇张家湾村南面山坡上一个叫灯盏窝的山头上,芳草萋萋,树木茂盛,一片宁静。很少有人知道,70多年前,这里长眠着许多抗战官兵。 志愿者在抗战 ... «凤凰网, 8月 15»
7
吕佳容《华胥引》金句不断变反派金句王
面对贪婪想要金钱和爱情兼得的柳萋萋,她说“要想富贵荣华一人独得,总要失去点什么,做人不可以太贪心”。当柳萋萋想用巫术杀害宋凝的孩子时,她劝诫道“伤人伤 ... «新浪网, 7月 15»
8
吕佳容《华胥引》上演大反转网友:藏得太深
吕佳容饰演的容敏是沈岸府上柳萋萋的贴身丫鬟,随着剧情推进,当容敏抛弃主子柳萋萋,举起匕首对准袁弘的大反转桥段上演,观众们热血沸腾震惊之余也赞叹“藏得 ... «北青网, 7月 15»
9
崔波逆袭坚守爱情《华胥引》成傻白甜
新浪娱乐讯正在四川卫视、江西卫视热播的古装奇幻大戏《华胥引》由慈文传媒联手天津北方电影集团联合出品。演员崔波[微博]在剧中出演哑女柳萋萋,一个为爱疯狂、 ... «新浪网, 7月 15»
10
《华胥引》收视飘红吕佳容成功塑造经典丫鬟
吕佳容饰演的丫鬟容敏开始渐渐褪去善良下人的外衣,精心指引柳萋萋做更多坏事破坏宋凝和沈岸的感情,虽然暴露本性的阴险狠毒让观众看的牙痒痒,但是吕佳容 ... «中国娱乐网, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. 萋萋 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qi-qi-36>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう