"期权"辞典での中国語の意味

中国語で期权の発音

期	权
qī	quán

中国語で期权はどんな意味ですか？

オプション

期权

オプションとも呼ばれるこのオプションは、オプション取引における買い手の権利および将来の時点での資産の価格（株価、株価指数または先物など）に基づく売り手の価格を決定する、一般に取引可能なデリバティブ金融商品である 義務。 簡単に言えば、オプションは一定期間内に取引オプションを参照します。つまり、所有者に合意した価格に従って売買の権利を与えることですが、所有者はこの権利を行使するかどうかを決定することができます。 オプションの場合、オプションを購入する当事者はバイヤーと呼ばれ、オプションを販売する当事者はセラーであり、バイヤーは権利の譲受人であり、売り手はバイヤーの権利の行使を行う義務があります。 オプションは「ゼロサム」であり、ストックオプションとインデックスオプションは、キャリートレードまたはヘッジの取引のために組み合わせることができます。 オプションはバイヤーオプションとセラーオプションに分けられ、前者は通話オプションまたは通話オプションとも呼ばれ、コールオプションまたはプットオプションとも呼ばれます。 ...

期权又稱為選擇權，是一种通常可交易的衍生金融工具，根据某项资产（如股权、股票指数或期货）在未来某一时间段的价格，确定期权交易中买家的权利和卖家的义务。 简单的说，期权指的是一种在一定期限内的交易选择权，也就是赋予了持有人一种按照约定价格买或卖的权利，但是持有人可以自己决定要不要行使这个权利。在期权的交易时，购买期权的一方称作买方，而出售期权的一方则叫做卖方；买方即是权利的受让人，而卖方则是必须履行买方行使权利的义务人。 期權具「零和遊戲」特性，而個股期權及指數期權皆可組合，進行套利交易或避險交易。 期權主要可分为买方期权和卖方期权，前者也称为看涨期权或認購期權，後者也稱為看空期权或認沽期權。...

中国語辞典での期权の定義

オプション契約書または書類に記載された価格で証券を購入する権利。 契約書、契約書、購入証明書などの形で。 「在庫予約注文」および「在庫予約カード」は、オプションの形式です。

期权 在合同或单证规定期限内按照载明的价格购买某种证券的权利。其形式有合同、契约、购买证明单等。“股票先购权”和“股票认购证”都属期权的形式。

期权の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の期权を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への期权の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«期权»という単語です。

• 中国語: 期权
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Opciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Options
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विकल्प
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خيارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: опции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: opções
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিকল্প
• 中国語翻訳家 - フランス語: options
• 中国語翻訳家 - マレー語: pilihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Optionen
• 中国語翻訳家 - 日本語: オプション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 옵션
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pilihan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tùy chọn
• 中国語翻訳家 - タミル語: விருப்பங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पर्याय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Seçenekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: opzioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Opcje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Опції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Opțiuni
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιλογές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: opsies
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Val
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: alternativer

«期权»に関連する中国語の本

以下の図書目録から期权の使いかたを見つけましょう。期权に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新型期权市场:

买入期权的卖方综上所述,在价格上涨时,买进买入期权好像有如此奇妙迅速赚钱的能力,而在价格下跌时,它好像又有如此完美的削减成本的手段,你可能不由地疑惑,谁会如此愚鑫卖给你买入期权?但事实上,只要你愿意买,肯定会有人愿意卖给你。如果你 ...

安斯拜切, 2002

外汇投资学 - 第 50 页

双重期权实际上是买人期权和卖出期权的合二为一。当交易者预测某商品或资产的未来市场价格有较大波动,并且波动方向捉摸不定时,便乐于购买双向期权。因为不管市场价格是大幅上升或下跌,对其均有利。双向期权的期权费一般要高于前两种的任何 ...

曲永刚, 2005

金融期权与实物期权: 比较和应用

本书概述了现代期权背景、发展和市场,探讨了金融期权和实物期权的思维方式和分析框架,并重点比较研究了金融期权和实物期权的区别。

郁洪良, 2003

国际金融 - 第 257 页

格买人外汇,在此基础上减去期权费,即为买者的净收益。随着汇率的不断上升,看涨期权买方的收益不断上升。当即期汇率小于执行价格时,买方放弃行使期权,其亏损是一常量,即期权费,这就是最大的亏损。看涨期权买方的收益和损失可用公式表示为: ...

叶蜀君, 2005

International Reserves and Foreign Currency Liquidity: ... - 第 57 页

如有必要,所有期权都应首先转换为外币卖出期权和买入期权。利用行使价格进行这种转换。例如,中央银行卖出一笔买入期权,此期权的买方有权按90当地货币=1美元的行使价格购买1亿当地货币1(在这个例子中,对于卖出买入期权的中央银行来说,美元 ...

International Monetary Fund. Statistics Dept., 2015

企业创新空间与技术管理 - 第 202 页

第十四章技术开发动态管理与卖物期权企业技术创新的价值在于获得未来发展的新机会,基于这一点我们说企业通过创新创造成长期权。但是这种期权的性质是很难确定的,因为技术本身与所针对的市场都在不断变化。当然,不确定性越大,臂理决策遇到 ...

司春林, 2005

投资估价: 确定任何资产价值的工具和技术 - 第 82 页

88 89 第期权定价理论和模型 _ 般而言,任何资产的价值是它的预期现金流的现值。本章将要考虑对于这一法则的某种例外,当它观察具备下列两种特征的资产时. 1 .资产从其他资产的价值中派生出其价值。 2 .资产的现金流相机性地取决于特定事件的 ...

达摩达兰, 2004

期权定价的数学模型和方法

本书从偏微分方程的观点和方法,对Black-Scholes-Merton的期权定价理论作了系统深入的阐述。

姜礼尚, 2003

投资学:原理与应用: - 第 88 页

第 8 章 Black - Scholes 期权定价公式的计算与应用第 7 章我们介绍了期权定价 B ... 本章将在其基础上研究其计算过程,运用 VBA 简化其计算技巧,并将继续研究 B-S 公式在股票风险度量中的应用,即根据期权的定价反过来对股票价格的波动性进行 ...

朱顺泉, 2006

利率风险管理 - 第 2 卷 - 第 112 页

Advantagesandd i sadvantagesof i nteres 肘 atecaps 利率上限期权的优缺点 Advantages of options on futures American-style options Approaching a bank for an option At-the-money options 期货期权的优点美式期权向银行购买期权平值期权 ...

科伊尔, 2003

用語«期权»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から期权という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A股衍生品做空全面受限期权做市商风险骤增

随着融券业务、股指期货业务和期权合成现货空头等多种做空手段相继被禁或受到限制，国内A股衍生品做空工具全面受限。期权市场上，担任做市商的机构面临风险 ... «新华网, 9月 15»

360指酷派违反竞业禁止将退出合资公司

新浪科技讯北京时间9月8日早间消息，奇虎360(NYSE：QIHU)今天宣布，已向酷派发出通知，将行使卖出期权，要求酷派从奇虎360手中收购奇酷的49.5%股份。奇酷是 ... «新浪网, 9月 15»

上证50ETF期权合约为何突然停牌？

上证50ETF期权合约上午9点56分暂停交易，有消息称，这是昨日结算数据不正确， ... 自早盘开盘后不久，部分深度实值看跌期权就被停牌，至上午10点，所有期权合约 ... «华尔街见闻, 8月 15»

期权持仓限额得以放宽一人一户限制放开

一场期权交流会3月20日在上海召开，超过50家券商和期货公司的期权同仁齐聚一堂，场上的交流积极却不轻松。然而，会议尚未结束，就传来上证所持仓限额即将放宽 ... «新浪网, 3月 15»

期权和期货品种上市应经证监会批准

证券交易所上市期权品种应当经证监会[微博]批准。”针对国发11号文中提到证券交易所上市新的交易品种不需要证监会审批的情况，证监会新闻发言人邓舸20日表示。 «新浪网, 3月 15»

桂敏杰:个股期权尚无时间表希望拓展ETF期权标的范围

新华网消息2015两会证监系统首场见面会7日召开，全国政协委员、上交所理事长桂敏杰表示，下一步将逐步优化上证50ETF期权、完善保证金机制和行权方式，将推出 ... «新华网, 3月 15»

期权上市让50ETF焕发新生命

2 月9 日，上证50ETF 期权正式上市交易，揭开权益期权时代的序幕。上证50ETF 期权上市交易后，作为首只期权产品的唯一标的ETF——华夏上证50ETF也因而相当 ... «新浪网, 2月 15»

上证50ETF期权暴跌触发熔断机制

1、今天上证50ETF收涨，但为何认购、认沽期权出现普跌情况？ 答：影响股票期权价格的因素众多，有标的股票价格、波动率、到期时间等。今天从盘面上看，认购期权 ... «新浪网, 2月 15»

期权微讲堂：股票期权试点对市场有四大意义

答：期权是指交易双方达成的关于未来买卖标的资产权利的合约。期权可以分为认购期权(Call Option)和认沽期权(Put Option)。认购期权是指买方有权在将来特定时间 ... «新浪网, 2月 15»

【A股期权时代来临】上证50ETF期权首日操作策略

上证50 ETF期权本周一（2月9日）正式上线交易，券商们也纷纷发表了自己的交易 ... （3）买入跨式交易策略：如果投资者预计在期权合约到期之前上证50ETF的波动率 ... «华尔街见闻, 2月 15»