"绮纨儿"辞典での中国語の意味

中国語で绮纨儿の発音

绮	纨	儿
qǐ	wán	ér

中国語で绮纨儿はどんな意味ですか？

中国語辞典での绮纨儿の定義

Yee Yee Yee Yee Yee。

绮纨儿 犹言绮纨子。

绮纨儿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绮纨儿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绮纨儿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绮纨儿»という単語です。

• 中国語: 绮纨儿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Niños Yee Wan
• 中国語翻訳家 - 英語: Yee Wan children
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी वान बच्चों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال يي وان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Йи Ван дети
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Crianças Yee Wan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yee Wan, শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wan Yee enfants
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak Yee Wan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yee Wan Kinder
• 中国語翻訳家 - 日本語: イーワンの子どもたち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 완 어린이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak Yee Wan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yee Wan trẻ em
• 中国語翻訳家 - タミル語: குய் வான் குழந்தைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yee वॅन मुले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yee Wan çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bambini Yee Wan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzieci Yee Wan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Йі Ван діти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copii Yee Wan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παιδιά Yee Wan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yee Wan kinders
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yee Wan barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yee Wan barn

«绮纨儿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绮纨儿の使いかたを見つけましょう。绮纨儿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

端木蕻良细说红楼梦 - 第 207 页

可是“虽善,无征”?”众人都笑道:“这句是了。”李纨又道:““一池青草草何名?””湘云又忙道:“这一定是“蒲芦也。”──再不是不成?”李纨笑道:“这难为你猜。纹儿的是“水向石边流出冷”,打一古人名。”探春笑着问道:“可是山涛?”李纨道:“是。”李纨又道:“绮儿是个“萤” ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢: 四大名著

賈母因又說及寶琴雪下折梅比畫兒上還好,因又細問他的年庚八字並家內景況。薛姨媽度其 ... 鳳姐兒說道:「老祖宗別管,我心裡看準了他們兩個是一對。如今已許了人, ... 昨兒老太太只叫作燈謎,回家和綺兒紋兒睡不著,我就編了兩個『四書』的。他兩個每人 ...

曹雪芹, 2015

綺樓重夢:

第四回蕩婦懷春調俊僕孽兒被逐返家門大家坐了一會,天漸明了。那邊邢夫人、平兒也過來了,甄氏道:「這會子疼得陣陣的緊了,扶我起來罷。」收生婆道:「少奶奶不用起來,就是躺著生罷。」忙替他脫了小衣,只見並不啼哭,早已出了胎了。收生婆道:「恭喜是位 ...

朔雪寒, 2014

紅樓真夢:

過了晌午,探春、惜春、岫煙、寶琴、李紋、李綺先後來到,寶釵帶了蕙哥兒,平兒帶了茝哥兒,邢岫煙帶了蘭香,梅氏帶了權哥兒,還有那些丫環們打扮得花花綠綠都來湊趣。大家見梅氏捏的牛郎織女栩栩如生,無不稱異。蕙哥兒比他們大些,走到案前指指說說, ...

朔雪寒, 2014

脂硯齋重評石頭記:

鳳姐兒笑道:「我們老祖宗最是有眼色的,試一試,姨媽若松呢,拿出五十兩來,就和我分。這會子估量 ... 賈母因又說及寶琴雪下折梅比畫兒上還好,因又細問他的年庚八字並家內景況。 ... 昨兒老太太只叫作燈謎,回家和綺兒紋兒睡不著,我就編了兩個『四書』的。

曹雪芹, 2015

太极红楼梦 - 第 56 页

第一要紧把昨日琴儿和丫头梅花,照模照样,一笔别错,快快添上。"惜春听了虽是为难,只得应了。一时众人都来看他如何画,惜春只是出神。李纨因笑向众人道: "让他自己想去,咱们且说话儿。昨儿老太太只叫作灯谜,回家和绮儿纹儿睡不着,我就编了两个' ...

王国华, ‎曹雪芹, 1995

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 216 页

鳳姐兒笑道:「姨媽仔細忘了,如今先稱五十兩銀子來,交給我收著,一下雪,我就預備下酒,姨媽也不用操心,也不得忘了。」賈母笑道:「既這麽說,姨太太給他五 ... 昨兒老太太衹叫作燈謎,囘家和绮兒紋兒睡不著,我就編了兩個《四書》的。他兩個每人也編了兩個。

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

红楼夢 - 第 385 页

十分不能便罢了,第一要紧把昨日琴儿和丫头梅花,照模照样,一笔剁错,快快添上。"惜春听了虽是为难,只得应了,一时众人都来看他如何画,惜春只是出神,李纨因笑向众人道, "让他自 3 想去,咱们且说话儿。昨儿老太太只叫作灯谜,回家和绮儿纹儿睡不着, ...

曹雪芹, ‎高鹗, ‎李全华, 1987

紅樓夢影:

北窗下,楠木架上一溜兒四盆牡丹。迎門是個洋玻璃穿衣鏡。裡間門上鉤著個桃紅灑花簾子,地下鋪著栽絨氈子。北邊暖閣上掛著月白湖縐繡滿了折枝梅花的帳子,裡邊錦衾、繡被、鴛枕,流蘇帳鉤上掛著兩個極精工的絡子,絡著兩個蟈蟈葫蘆。牀前擺著三尺 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

後紅樓夢:

黛玉笑道:「寶姐姐,你是個道學先生,動不動要說孔聖人的,怎麼樣忘記了《禮記》上的『將上堂,聲必揚』呢?」寶釵笑道:「可知道『內言不出於閫』,這閫以內的人原是大家聽得的,你只不要說合個聽不得的話兒。」黛玉面上通紅了,臊得了不得,就使勁兒啐她一啐。

逍遥子, 2014