"绮纨子"辞典での中国語の意味

中国語で绮纨子の発音

绮	纨	子
qǐ	wán	zǐ

中国語で绮纨子はどんな意味ですか？

中国語辞典での绮纨子の定義

Yee Yeeの子どもたちはまだF子供たちだと言います。 汚い子どもを含む裕福な子供たちを指します。

绮纨子 犹言纨F子弟。指富贵人家子弟，含鄙薄意。

绮纨子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绮纨子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绮纨子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绮纨子»という単語です。

• 中国語: 绮纨子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Yee Wan niño
• 中国語翻訳家 - 英語: Yee Wan child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: यी वान बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يي وان الطفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Йи Ван ребенок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yee Wan criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Yee Wan, ছেলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Yee Wan enfant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yee Wan anak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Yee Wan Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: イーワンの子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유 완 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: putra Yee Wan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Yee Wan con
• 中国語翻訳家 - タミル語: யீ வான் மகன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Yee वॅन मुलगा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qi Wanzi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Yee Wan bambino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Yee Wan dziecko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Йі Ван дитина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Yee Wan copil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Yee Wan παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Yee Wan kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Yee Wan barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Yee Wan barn

«绮纨子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绮纨子の使いかたを見つけましょう。绮纨子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書:

且其徒御僕妾,皆服文組綵牒,〔二〕錦繡綺紈,葛子升越,筩中女布。〔三〕犀象珠玉,虎魄玳瑁,石山隱飾,金銀錯鏤,〔四〕窮極麗靡,轉相誇吒。〔五〕其嫁娶者,車軿數里,緹帷竟道,〔六〕騎奴侍童,夾轂並引。富者競欲相過,貧者恥其不逮,一饗之所費,破終身之業。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

綺樓重夢:

朔雪寒. 定,風雨百靈趨。兵氣銷環寓,威稜暢海隅。鶴民懷震懾,魚是毳詠來蘇......」舜華說:「好極,也不必念了。只是你姐姐第二句便點清英聲遠淪,全題已醒。你到五六才點,未免遜一籌了。」淑貞說:「我也用『風雨』,是:雨師申七伐,風伯效三驅......」舜華道:「也了 ...

朔雪寒, 2014

玉泉子:

李據,宰相絳之姪,生長綺紈,曾宰字於澠池,皆以門廕也。不知書,因節歲索魚不得,怒追,漁師云:「緣獺暴不敢打魚。」判云:「俯臨新歲,猛獸驚人。漁網至寬,疎而不漏。」後又祗承人請假,狀後判云:「白日黃昏須到,夜即平明放歸。」祗承人並不敢去。又判決祗承人 ...

朔雪寒, 2014

类说校注 - 第 1 卷 - 第 452 页

... 史王昶善书,被酒染笔,不能加墨,一榜之内,浓淡相间,反致其妍,遂成故事^ . 1 II 作 11 石" ,形近致讹.据顾氏本及下文改, 2 顺氏本作"纾" , 3 摩氏本作, "自后榜因模法之,遂成故事.今用毡书,益增奇丽尔. "绮纨子 1 ...

曾慥, ‎王汝涛, 1996

林蘭香:

綺紈空負名家子,富麗風流屬翠裙。卻說青裳、丹棘自將琴劍還給耿順,便立志不嫁,隨著愛娘以托永久。當日耿順得了琴劍簪扇,亦都交給六娘。不多幾日,鬥改已初,日移參位。黃雀風來,已成梅夏。濯枝雨過,又是麥秋。端午這一日,耿朗家戶掛靈符,門插艾葉。

朔雪寒, 2015

紅樓夢影:

東間通院子的門上放著大紅洋呢板簾。門西是排插,臨窗一個窄榻,鋪著繡花炕墊。中間放一張文竹小炕桌,兩邊是大紅繡花盤金坐褥。當地一個琺瑯短腿小火盆,牆上掛著文衡山小楷寫的《洛神賦》。北窗下,楠木架上一溜兒四盆牡丹。迎門是個洋玻璃穿衣鏡 ...

西湖散人, ‎雲槎外史, 2014

中国衣冠服饰大辞典 - 第 496 页

描来云母轻,冰纨制就天孙艳。"绫纨洁白精致的细桀。(汉书,地理志下〉: " (齐地)其俗弥侈,识作冰纨绮绣纯丽之物,号为冠带衣履天下。"唐颜师古注: "冰谓布帛之细,其色鲜洁如冰者也。纨,素也。按冰,盖即绫之古文。" (艺文类聚〉卷六十九辑(六韬〉: "桀纣之时 ...

周汛, ‎高春明, 1996

章太炎讲演集 - 第 167 页

至五代,妇从子服。当时刘岳《书仪》即改正之。宋初或言丧服应从唐旧,惟魏仁逋言妇子应同服。言子居苫块之中,妇服绮纨之服,不合情理。不知古人苫块,在未葬之前。丧服有变除,三月既葬,即不在苫块。期年即外寝,大祥即撢服。期年后,子已不在苫块之中。

章太炎, 2004

情史類略:

少頃,向來騎僮復至,兼抱持所傷之兒,並乳褓數人,衣襦皆綺紈,精麗非常。復傳夫人語云:「小兒無恙,故以相示。」通而視之,自眉至鼻端,如丹縷焉。則界方稜所擊之跡也,三子愈恐。使者及乳褓,皆甘言慰之。又云:「少頃夫人自來。」言訖而去。三子悉欲避去,惶惑 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

後紅樓夢:

逍遥子. 玉笑道:「不好了,虧我沒有說什麼,寶丫頭做了個沿壁蟲了。寶丫頭怎麼鬼張鬼智地不走進來?」寶釵笑著進來道:「林丫頭你沒有說什麼,不過自己招認著而今是憑寶玉怎麼樣的了。」黛玉就趕上去要擰她。急得寶玉連忙橫在中間解勸開了。黛玉笑道:「 ...

逍遥子, 2014