"弃瑕录用"辞典での中国語の意味

中国語で弃瑕录用の発音

弃	瑕	录	用
qì	xiá	lù	yòng

中国語で弃瑕录用はどんな意味ですか？

中国語辞典での弃瑕录用の定義

欠陥記録を放棄して、過去の過ちを許して、再雇用する。

弃瑕录用 原谅过去的过失，重新录用。

弃瑕录用の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の弃瑕录用を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への弃瑕录用の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«弃瑕录用»という単語です。

• 中国語: 弃瑕录用
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Alquiler defecto Abandoned
• 中国語翻訳家 - 英語: Abandoned flaw hire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परित्यक्त दोष किराया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تأجير عيب المهجورة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заброшенные прокат недостаток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Aluguer de falha abandonado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পরিত্যক্ত ত্রুটি নিয়োগের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Abandonné location de faille
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terbengkalai pengambilan kecacatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verlassene Fehler Verleih
• 中国語翻訳家 - 日本語: 放棄された欠陥のレンタル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 버려진 결함 대여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nilar cacat hiring
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Abandoned thuê lỗ hổng
• 中国語翻訳家 - タミル語: கைவிடப்பட்ட குறைபாடு பணியமர்த்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेबंद दोष घेण्याचा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Terk kusur işe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Noleggio difetto Abbandonato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Opuszczony wynajem błąd
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Занедбані прокат недолік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Inchiriere de defect abandonat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εγκαταλελειμμένα ενοικίαση ελάττωμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verlate fout huur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Övergiven fel hyra
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forlatt feil leie

«弃瑕录用»に関連する中国語の本

以下の図書目録から弃瑕录用の使いかたを見つけましょう。弃瑕录用に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古文觀止新編(上) - 第 478 页

聖朝赦罪責功,棄瑕錄用 10 ,推赤心於天下,安反古^ 0 乂、巧^ 41 走虫厶 1 ^ 0 虫 XX ^一、凡 1 》廿虫乂人人尸、古丁 3 、廿一^虫走側於萬物,將軍之所知,不假僕一二談也#。朱鮪涉血於友于,張繡割刃於愛子# ,漢主不以爲疑,魏君待之若舊。況將軍無# 3 人 ...

錢伯城, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 26 页

旲志,陸瑁^ ^ 1 , ^ 101 曰:此乃漢卨粱瑕錄用之時也。推赤心於天下,安反側於萬物,凍^曰:孤遂用猖 86 ,至于今曰,志猶未已。聖朝赦罪責功,棄瑕錄用,曰:高世之君" ^曰:還乃流首於 1 。沈迷猖撅,以至於此。劃公幹,曰:沈迷領簿站, 11 回& :昏亂。蜀志,先生謂^ ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

分类双序成语词典 - 第 140 页

录用:录取使用。根据才能的大小安排适当的工作。 II 又作〗量材录用。【量材录用见本类'量才录用'。【斧瑕录用】见汉代陈琳《为袁绍檄豫州》,又《后汉书,袁绍传》。弃:舍弃,抛开。瑕(霞/ ^ ) :玉-上的斑点,比喻人的错误、过失。误、有污点的人。[ !又作〗弃瑕取 ...

史有为, ‎李云江, 1990

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 292 页

去就之際:指陳伯之棄梁降北魏之時。(13)直以:直,只是。以:以為。內審:內心反復考慮。諸:「之於」的合音。(14)沉迷猖獗:沉溺迷惑,狂妄錯亂。(15)赦罪責功:寬恕罪過,要求有罪者立功贖罪。責:求。棄瑕錄用:不咎既往過失而加以採用。瑕:玉的斑點,比喻過失。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

汉语成语分类词典 - 第 29 页

录用:录取使用。按照人的才能大小录用分配适当的工作。《旧五代史,周书,世宗纪》, "应行营将士殁于王事者,各与赠官,亲的 ... 【弃瑕录用】 0 ? ^0 10 7609 弃:舍弃。瑕,玉上的斑点,比喻错误、过失。录用:采用,使用。指进用犯一过错误的人。《文选,陈琳〈为 ...

叶子雄, 1987

中华成语大词典 - 第 282 页

并照样任用, (脔朝,梁)丘迟《与陈伯之书》: "圣朝赦罪责功,弃瑕录用,推赤心于天下,安反侧于万物。"也作"弃瑕取用"。(三国,魏)陈琳《为袁绍擻豫州》: "于是提剑挥鼓.发命东看,收罗英雄,弃瑕取用。"【情恕理遗】^1 门 9 3^10 11 ^1011 恕:原谅。遣:排解、遣散。

程志强, 2003

六朝江东士族的家学门风/南京大学博士文丛 - 第 162 页

因为弃瑕录用之说,近于曹操著名的"唯才是举"令。据《三国志,魏书,武帝纪》,其建安十五年( 2 化)诏指出: "今天下尚未定,此特求贤之急时也。"十九年( ? " )令又曰: "夫有行之士未必进取,进取之士未必能有行也。陈平岂笃行... ...而陈平定汉业。"陈平一事,可 ...

吴正岚, 2003

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

王汝賢等當深體中央棄瑕錄用之意,嚴申約束,激勵將士,將在湘逆軍,迅予驅除,以贖前愆。倘再退縮畏葸,貽誤戎機,軍法俱在,懍之慎之!此令。這令頒發,乃是十月十八日,與王汝賢棄城出走的時候,只隔一宵。京、湘相隔太遠,汝賢又倉皇出奔,無暇拍電至京。

蔡東藩, 2015

郵政國文勝經 - 第 8 页

七竅竅生煙 39.齲齲齒 40.衢衢道 41.顴顴骨 42.鳩佔鵲鵲巢 43.面面相覷覷 44.冰磧器湖 45.玉樓金闕闕 46.潛潛力 47.緣慳慳一面 48.深中肯綮慶 49.嶔嶔崎崎磊落 50.商榷榷 51.漆去黑 52.掮掮客 53.三緘千其口 54.步伐踉蹌嗆 11.自詡詡 12.棄瑕瑕錄用 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 253 页

千華數位文化, 千華編委會, [鐵路特考]. ㄒ 13.砧砧板 14.嘔啞嘲哳哳 27.諄諄諄教誨 28.宴安鴆鴆毒 41.隸篆賺 42.螽鐘斯 1.長吁吁短嘆 10.履舄舄交錯 19.缺失罅罅漏 2.睡眼惺惺忪松 11.自詡詡 20.邂邂逅逅佳人 3.盱盱衡 12.棄瑕瑕錄用 21.兄弟鬩鬩牆 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

用語«弃瑕录用»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から弃瑕录用という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

肃顺擅政的三个特点

接到奏报，咸丰帝果然咨询肃顺：“今天下多事，如左宗棠确有才干，自当弃瑕录用。”肃顺对曰：“臣闻左宗棠在湖南巡抚骆秉章幕中，赞划军谋，著有成效。骆秉章之功，皆 ... «新浪网, 1月 15»