"钱痴"辞典での中国語の意味

中国語で钱痴の発音

钱	痴
qián	chī

中国語で钱痴はどんな意味ですか？

中国語辞典での钱痴の定義

人々の精神的、精神的な遅れがなく、豊かなお金のためにお金が狂っている。

钱痴 因富有钱财o养尊处优p无所用心而智力低下的人。

钱痴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の钱痴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への钱痴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«钱痴»という単語です。

• 中国語: 钱痴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dinero loco
• 中国語翻訳家 - 英語: Crazy money
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पागल पैसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المال مجنون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сумасшедшие деньги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dinheiro louco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রেজি টাকা
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´argent fou
• 中国語翻訳家 - マレー語: wang gila
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verrückte Geld
• 中国語翻訳家 - 日本語: クレイジーお金
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미친 돈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dhuwit edan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiền điên
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிரேசி பணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेडा पैसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çılgın para
• 中国語翻訳家 - イタリア語: soldi pazzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: szalony pieniądze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: божевільні гроші
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bani nebun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Crazy χρήματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Crazy geld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: galen pengar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crazy penger

«钱痴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から钱痴の使いかたを見つけましょう。钱痴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

梦溪笔谈全译 - 第 317 页

按:本条以王旦平日的家居瑣事,突出了他身为太尉, "尽量宽厚,未尝见其怒"的人品,并以此让人一睹"责己严,待人约"的谦和君子的风采。 159 .钱痴【原文】石曼卿居蔡河下曲气邻有一豪家,日闻歌钟之声。其家僮仆数十人,常往来曼卿之门。曼卿呼一仆,问豪 ...

胡小静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

唐宋词与唐宋歌妓制度 - 第 68 页

张家阿佾海棠魄。露香亭前占秋光,红云岛边早春色。满械钱痴买娉婷.风卷画楼丝竹声。谁似两家喜看客,新翻歌舞劝飞桄。君不见.东州钝汉发半缟,日日醉踏碧鸡上井道。" 春》(赠锦江歌者何琮) "满城钱痴买婢婷" ,目的便是为了观赏"娉婷"的"新翻歌舞"。

李剑亮, 2006

宋代东京研究/宋代研究丛书 - 第 334 页

酒五行,群妓皆退,主人者亦翩然而入,略不楫客,曼卿独步而出。曼卿言豪者之状,悌然愚^ ,殆不分菽麦,而奉养如此,极可怪也。他日试使人通郑重,则闭门不納,亦无应门者,问其近邻,云: "其人未尝与人往还,虽邻家亦不识面。"古人谓之"钱痴" ,信有之。 1 这种" ...

周宝珠, 1992

范文澜全集 - 第 8 卷 - 第 331 页

这个钱痴不官不商,大概是大地主。高利贷一一富人借本钱给人放债。富人取利息的一半,承借人对富人卑恭类奴隶,俗称为行钱。富人偶到行钱家,必需殷勤招待, 通常是百分之一百。被上述 妻女出来劝酒,行钱立侍不敢坐,再三令坐才敢就位。高利贷利息 第 ...

范文澜, 2002

坊墙倒塌以后: - 第 46 页

这种财主,当时人称为"钱痴"。其实,此人是否真的情憧愚痴?未必!恐怕只是对士大夫和那套封建礼节表示冷漠与轻慢,他信奉的并不是商汤文武周公孔子,而是比干、范 96 和赵公明那些财神爷爷,过后,石曼卿派人下书,表示郑重通问,那财主却闭门不再接纳, ...

李春棠, 1993

問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 90 页

1 之^此^社本脔^ : ^ ^ , ^鄉^ 1 , 1 千^载冬躐舄狩云^ :守也^阖守取^ ;孫日擇取不孕任者& ^去不秀實者魏執^錢三錢痴春秋正褰本鄭午解苗 9 言獰取云云 X 曰珠^亦然今從 I 義^錄^孫莪: | 0 ^0II III— I II I! ^ 3 ^ ^ ^ 4 ^ ? 1 、 11 ^詩^ ,鸣& |么一叫】 I ^疢^曰敎 ...

孫馮翼, 1801

Luancheng houji

皿院宅 _ 屾〝哉老未有宅諸子蚪焉吉景家欲遷壬餘槓摘可捐一豐一旦不〔【‵隋口僖獲安田家伐榆棗賦役翰縉錢痴一八)軸 _ 帷 x 棟珀一細堪尺梳】性理付兒苗曰老幸倉且眠(一〝‵ '、〝〝 _ _ ' ′屾"移竹" ` ` (一削年四目〈南園本焉一畝竹稍去千百竿欲 ...

蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832

傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 328 页

书痴终觉胜钱痴。秋晓书感天公息我半生劳.寄傲江湖亦足亲。淡尽月痕知夜艾.飒残桐叶喜秋高。读书时亦挂牛角,对酒正须持蟹螯。纵有故人终自绝,安能从汝望绨袍。秋夜抱病齿发非,阅世城市换。朋侪冢累累,在者亦云散。穷居懒出户.俯仰秋巳半.疏钟到 ...

张撝之, 1996

儒林外史

尚书公留下家产不少,这位公子却有钱痴,总想多多益善,要学我这烧银之法。眼下可以拿出万金来,当做炉火药物的费用。但此事需要一个中间人。先生的大名,他是知道的,可以放心。如今已经订了此事。到七七四十九日之后,烧成了'银母',凡一切铜、锡之物, ...

吴敬梓, 2009

共悟人间: 父女两地书 - 第 108 页

像葛朗台那样的钱痴钱迷,像朱元璋那种权力帝王,他们到死亡前夕的最后一刻都想紧紧抓住黄金与皇冠,怎能悟到空无。所以,雪既是空无的象征,也是赤子情怀的象征。洛夫晚年所作的《走向王维》的诗中,这样写道: " ... ...前些日子,有人问起:你哪首诗最具 ...

刘再复, ‎刘剑梅, 2001

用語«钱痴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から钱痴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

望城区书堂山新乡贤曾敬仪：心系乡梓的公益老达人

曾敬仪嗜“钱”如命，有“钱痴”的美誉。“钱币的钱文大多出自名家之手，我当初就是喜欢古钱上的书法。”曾敬仪退休前曾在石渚中学、书堂中学担任历史老师，祖上收藏了 ... «星辰在线, 6月 15»

徐其明：“鳗鱼大王”的宫廷情结

01/07 06:30“丝绸之路”概念利好两类收藏; 01/07 06:30民间玩家收藏奇石修心养性; 01/06 17:3177岁钱痴收藏7000枚古钱币含夏商时代贝币; 01/06 05:30民间收藏 ... «和讯网, 1月 15»

援交少女倒贴钱痴恋床技少女发裸照勾引嫖客

前瞻网摘要：援交少女本以卖身为职业，没有想到，14岁少女竟然对21岁帅男嫖客的床技如此痴恋，给嫖客帅男特权：可以拖延付费。嫖客男不仅通联白吃，还能借此大 ... «前瞻网, 11月 13»

三轮车夫冒充副局长诈骗中老年妇女百余万

大多数利用的是一般人的“钱痴”,还有些人则是利用了被害人的“名痴”或是“情痴”,总之,利用的一定是被骗者最脆弱的一点。 把“骗子扮官行骗屡屡得手”作为一把钥匙, ... «中国新闻网, 8月 11»

小马哥开会：电信诈骗两岸协防

王大伟：一般男人就是钱痴，所以他那个馅饼牌很容易得手。 主持人：贪财。 王大伟：你像 ... 刚才我们讲得有花痴、名痴、钱痴，这个就是一般人都要去痴。 主持人：去除。 «新浪网, 7月 11»

婚姻失败转移房产可能被判欺诈

王大伟：婚姻诈骗是诈骗里很大的一种，说人被骗，就三个痴，花痴，明痴，钱痴，这个花痴基本上指的都是婚姻诈骗，现在婚姻诈骗的形式很多，比如说现在网恋，网恋 ... «新浪网, 12月 09»