"挣痴"辞典での中国語の意味

中国語で挣痴の発音

挣	痴
zhèng	chī

中国語で挣痴はどんな意味ですか？

中国語辞典での挣痴の定義

トランス外観を深める。

挣痴 发呆貌。

挣痴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挣痴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挣痴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挣痴»という単語です。

• 中国語: 挣痴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ganado loca
• 中国語翻訳家 - 英語: Earned crazy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पागल कमाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حصل مجنون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заработанные ума
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ganhou louco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাগল উপার্জিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Earned fou
• 中国語翻訳家 - マレー語: memperoleh gila
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verdient verrückt
• 中国語翻訳家 - 日本語: クレイジー獲得
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 미친 적립
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Infuriating
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Earned điên
• 中国語翻訳家 - タミル語: பைத்தியம் ஈட்டிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेडा मिळविले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: çılgın Kazanılan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Earned pazzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdobył szalony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зароблені розуму
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Earned nebun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεδουλευμένα τρελό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verdien gek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tjänade galen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tjent gal

«挣痴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挣痴の使いかたを見つけましょう。挣痴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 49 页

痴诤 I 0(1 了 2 ( 1609 见"痴挣"。【痴挣】化了^ 9 由于某种事物的影响而产生的痴呆状态。"挣"或作"诤" ~争"。(黑旋风〉一[滚绣球] : "他见我这威凛凛的身似碑亭,他可惯听,我这莽壮声,唬他一个痴挣。" (升仙梦〉三[南山马客] : "我心惊腿酸麻,唬得我如痴似诤, ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 1520 页

谩天琉〔见漫天谎) (了^ )意挣(见呓挣) ^8 意中人( ^ ( ^ )意冲冲( ^ ( ^ )意忡忡《见意冲冲) ( " ( ^ )意悬悬( " ( ^ )意慌慌(化! ) ... 窟理^见窟笼)窥图(见亏图)窣(〖(^^)塞因(见撖因)塞艮(见撤因)塞痕(见撤因) 0265 痛争(见痴挣)〔172〕痴呆(见呆痴)痴诤(见痴挣) ( ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 418 页

乡长。《陈州粜米》三折: "那官人〜安排的东西,他看也不看, "见"里头"。里老里向呓挣寒噤,发呆,发怔。《燕靑博鱼》三折: "我这里呵欠罢翻身,打个〜。 3 ^桐雨》一折: "我恰待行,打个〜,怪玉笼中 II 鵡知人性。"亦作"讫挣"、"意挣"、"媒挣"、"痴挣"、"痴争"、|挣"。

Qian'an Long, 1985

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 公子锦祻绣褥?你多曾伴老渔翁箬笠蓑衣?为飘风胡作胡为,怕腾云相趁相随。只着你冻的个孟浩然挣挣痴痴,只着你逼的个林和靖钦钦历历,只着你阻的个韩退之哭哭啼啼。更长,

盛庆斌, 2013

学衡 - 第 7 卷

《学衡》编辑部 ,,,·。。·、,·。之上和又大扳朝日新闻盛玻日人所作漠薯土鞭耗腐攻再我新带旨汾妒此将卦费卦贤伞龄办鼻乎嚣又任洗之是弗乃邢筑之僵势" " "。" " " " " " " "器" "韶" "裁" "嚣" "锑"器枕"乾"椎故猾税葫角鳖襄翻钵洽卒势嫦"蛙港赞於巧小或受喘於 ...

《学衡》编辑部, 1999

香艳杂志 - 第 4 卷 - 第 1326 页

甲仲才种薄沸及卸其卧坠挣仆灿柞钵伶加如偶沸灿加菇泳钵昏竹知琳挣痴虾巾曲淋啸曲和如蔽钵钟钟螟砂蒂部阴种婶迎云砷蛀仲淤坡和知扣知伸竹胁仲协弥扣越卧加蔽山琳沸淋不路加伸晨势钟肿扣至帅伸钵至枷缸渺心睁座帅孙你嘛至芬弗褂加沁如帅 ...

Xing Yi, ‎Jianwei Cui, ‎上海中华图书馆, 2007

用心挣钱，用脑花钱:

只留下我这样的观众,在这个场景面前痴痴发呆。也许在生活的道路上,它已经习惯了这样的场景;也许它活着,根本不需要像人一样,需要许许多多的“智慧” ;也许在它的生命概念中,根本就不懂得赢输。推得过去,是生活;推不过去,也是一样的生活。生活原本 ...

台运真, 2014

近代汉语词汇研究 - 第 203 页

呓挣《燕青博鱼》三折: "我这里呵欠罢翻身,打个呓挣。"《梧桐雨》一折: "我恰待行,打个呓挣,怪玉笼中鹦鹉知人性。"字又作"讫挣"、"意挣"、"痴挣"、"立挣"。例见元曲。比类文例,知"呓挣"是"寒颤、冷噤"的意思。湖南湘潭、茶陵方言也叫"寒颤、冷嚓"为"呓挣子" ...

蒋冀骋, 1991

元曲鉴赏辞典 - 第 753 页

有甚稀奇,无主向沿街坠,不着人到处飞。暗^窗有# :无形,偷入户潜踪镊迹。〔梁州〕才苫上茅庵草舍,又钻入破壁疏? I 。似杨花朵滾轻狂势。你几曾见资公子锦裀绣掙?你多曾伴老渔翁箬笠蓑衣?为飘风胡做胡为,怕腾云相趁相随。只着你冻的个孟浩然挣挣痴 ...

贺新辉, 1988

元曲选校注 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 3912 页

(22 )傍( bdng 棒)奸雄接近奸雄。傍,依附、接近的意思。( 23 )赤紧的实在,真个。亦作吃紧的、尺紧的、乞紧的。( 24 )撇操( biecaO0 鳖草)烦躁,焦躁,生气。( 25 )痴挣寒哄,发呆,发怔。亦作吃挣、痴争。(26 )实不不实实在在,十分真实。不不,有加重语气之意。

王学奇, 1994