"迁京"辞典での中国語の意味

中国語で迁京の発音

迁	京
qiān	jīng

中国語で迁京はどんな意味ですか？

中国語辞典での迁京の定義

まだ首都を動かしている北京に移った。

迁京 犹迁都。

迁京の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迁京を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迁京の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迁京»という単語です。

• 中国語: 迁京
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Se trasladó a Beijing
• 中国語翻訳家 - 英語: Moved to Beijing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीजिंग के लिए ले जाया गया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: انتقل الى بكين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Переехал в Пекине
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mudou-se para Pequim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেইজিং এ সরানো হয়েছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Proposée à Pékin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berpindah ke Beijing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach Peking zog
• 中国語翻訳家 - 日本語: 北京に移動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베이징으로 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dipindhah kanggo Beijing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chuyển đến Bắc Kinh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெய்ஜிங் க்கு நகர்த்தப்பட்டது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बीजिंगकडे हलविले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pekin taşındı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spostato a Pechino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przeniósł się do Pekinu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: переїхав до Пекіні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sa mutat la Beijing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μεταφέρθηκε στο Πεκίνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verskuif na Beijing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: flyttade till Peking
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: flyttet til Beijing

«迁京»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迁京の使いかたを見つけましょう。迁京に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大北京——最有京味儿的88个地方:

... 四十年代开业的“万里鞋店”、“又一顺饭庄”,以及“乐仁堂药店”、“元长厚茶庄”等,都是有几十年乃至上百年历史的知名店铺。还有万聚园、义新园、大华园、裕华园四大浴池及1939年迁京的盛锡福帽店、1949年迁京的曲园酒楼、上海迁京的万国理发店等。

宇琦 张维维, 2014

晉書:

禹不先鯀,則遷主居太祖之上,亦何疑也。」於是京兆遷入西儲,同謂之祧,如前三祖遷主之禮,故正室猶十一也。穆帝崩而哀帝、海西並為兄弟,無所登除。咸安之初,簡文皇帝上繼元皇,世秩登進,於是潁川、京兆二主復還昭穆之位。至簡文崩,潁川又遷。孝武帝太 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

八月,作了迁都前的人事安排:命正黄旗内大臣何洛会、镶黄旗梅勒章京阿哈尼堪等率八旗驻防盛京及东北地区的所有城镇,以防不测。八月二十日,顺治帝与皇太后博尔济吉特氏在文武百官簇拥、保护之下,离开盛京迁往北京。九月十八日,迁京的队伍到达 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

洛阳伽蓝记研究

迁京之始,宫阙未就,高祖住在金墉城。城西有王南寺,高祖数诣寺沙门论议,故通此门,而未有名,世人谓之新门。时王公卿士常迎驾于新门,高祖谓御史中尉李彪曰:“曹植诗云:谒帝承明庐,此门宜以承明为称。”遂名之。〖=〗作者巧妙借城门名称这一似乎很小 ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

抗日战争时期的基督敎大学 - 第 132 页

一些学校饱受迁校之苦,而一些在太平洋战争爆发后才开始迁校的学校,直到战争结束都没有能够完全恢复元气。这些学校学生 ... 从上表可以看出,在抗战期间有 4 所大学的学生人数并没有增加,反而有所下降,它们是之江、岭南、齐鲁和燕京。这 4 所大学 ...

刘家峰, ‎刘天路, 2003

北京化工硏究院志: 1958-1996 - 第 14 页

首先遇到的困难是,没有马路,采取运集碎砖铺设临时道路的办法,来解决运输之需,另一特别繁重的工作量是完成迁坟,数量很 ... 1957 年 5 月化学工业部"关于沈阳化工研究院有机化学及塑料等有关科室迁京的决定"中提出将沈阳院的有机一室、二室、四 ...

北京化工硏究院志编委会, 1998

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

繼遷復道:「用力不如用謀,我當設詐降計,誘殺那曹光實,一則可報前仇,二則可恢先業,爾等以為何如?」蕃眾復應聲道:「全憑調度。」繼遷大喜,遂率眾向夏州進發,先遣人致書光實,略言:「勢蹙途窮,幸網開一面,俯允歸降,此后生成,全出公惠」等語。言甘心苦。

蔡東藩, 2015

敎会大学与神学敎育 - 第 91 页

事,却正在这时期中成功,这便是请赵紫震加入燕京宗教学院为教授,继续我开始而未成功的工作。" 01923 年 4 月, ... 准备次年正式加入燕京。 0 但 1925 年 7 月赵预备举家迁京时,不慎摔跋骨折,翌年才就燕京教职,故刘廷芳说赵紫震是他就任神科科长后, ...

徐以骅, 1999

中国人口: 北京分册 - 第 180 页

这一时期由港澳及国外迁京者可以说大部分.均系工作调动而来。如在 1973 年时此项迁入者就占全部迁入者的「 961975 年更占至 97 饧。这一时期由北京迁至港澳和国外的, '其迁移原因据有关资料分析,约有半数以上是出自工作调动。如*在 1973 年这 ...

李慕真, ‎仇为之, 1987

中国民居 - 第 83 页

据元未明初熊梦祥所著《析津志》记载: "大街制·自南以至于北谓之经,自东至西谓之纬。大街二十四步阔·三百八十四火巷,二十九街通。"这里所谓"街通"即我们今日所称胡同,胡同与胡同之间是供臣民建造住宅的地皮。当时·元世祖忽必烈"诏旧城居民之迁京 ...

单德启, 2003

用語«迁京»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迁京という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北京下狠招“瘦身” 埠外央企无望迁京

北京疏解非首都功能开始下重手。北京时间8月24日，北京市发改委公布《北京市新增产业的禁止和限制目录(2015年版)》。目录提出全市禁止京外中央企业总部新迁入； ... «多维新闻网, 8月 15»

三一总部迁京：梁稳根自曝隐情被逼出走长沙？

迁走对湖南的震动显而易见。根据中国机械工业联合会统计，湖南在全国工程机械行业的排位跃居第一，主营收入占全国工程机械的比重接近1/3。梁稳根一手创建的三 ... «金融界, 11月 12»

三一总部迁京：难言之隐，一走了之

1992年，三一集团第一次搬迁，将总部从湖南涟源迁往长沙；20年后，它再次搬迁，将总部迁往北京。 11月21日，三一集团创始人梁稳根在内部早餐会上首次透露“总部 ... «每日经济新闻, 11月 12»