"上京"辞典での中国語の意味

中国語で上京の発音

上	京
shàng	jīng

中国語で上京はどんな意味ですか？

北京に行く

上京

Shangjingは以下を参照することがあります。 日本の環境では、現代社会は東京への旅行を指し、過去は京都に行くことです。 ▪京都、京都、京都、日本。 ▪東アジア王朝の古都▪遼寧時代の首都であった内蒙古自治区の揚興林皇。 ▪上海Longquan House、唐時の渤海の首都、Ning'an市、牡丹江市、黒龍江省。 ▪北京は、黒竜江省のこのハルビン市にある初期の晋時代の首都、寧福である。 ▪中国、福建省、Sanming CityのShangjing Townの管轄下にある町。 ...

上京，可能是指： ▪ 前往都城。在日本环境下，现代社会指前往东京，过去则是指前往京都。 ▪ 现代日本京都府京都市上京區。 ▪ 古代东亚王朝的都城： ▪ 上京临潢府，为辽代都城，在今内蒙古自治区境内。 ▪ 上京龙泉府，为唐代渤海国都城，在今黑龙江省牡丹江市宁安市。 ▪ 上京會寧府，為金代早期的首都，在今黑龙江省哈尔滨市阿城区。 ▪ 上京镇，中国福建省三明市大田县下辖的一个镇。...

中国語辞典での上京の定義

北京で1.知られている国の古都。 古代の名前 渤海キングカーン市北京Longquan家に。 サイトは現在、東京都黒龍江省寧波郡にあります。 古代の名前。 北京林Huangfuの皇室の首都を変更するために最初の年と一緒にKhitan。 このサイトは現在、南アフリカのバーレーン南インバーモンゴルにあります。 古代の名前。 Jintianjuanの最初の年に、首都Ningfuは北京の首都であった、そしてその場所は現在黒竜江省の南市白城に位置していた。

上京 1.古代对国都的通称。 2.古都名。渤海以王都忽汗城为上京龙泉府。故址在今黑龙江宁安县西南东京城。 3.古都名。契丹会同元年改皇都为上京临潢府。故址在今内蒙古巴林左旗南。 4.古都名。金天眷元年以京师会宁府为上京，故址在今黑龙江阿城南白城。

上京の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上京を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上京の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上京»という単語です。

• 中国語: 上京
• 中国語翻訳家 - スペイン語: para Beijing
• 中国語翻訳家 - 英語: To Beijing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीजिंग के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الى بكين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Для Пекина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: para Pequim
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেইজিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: pour Pékin
• 中国語翻訳家 - マレー語: ke Beijing
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nach Peking
• 中国語翻訳家 - 日本語: 北京へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베이징
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kanggo Beijing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: để Bắc Kinh
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெய்ஜிங் செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेषिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pekin için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per Pechino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: do Pekinu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: для Пекіна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru Beijing
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στο Πεκίνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Beijing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: till Peking
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: til Beijing

«上京»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上京の使いかたを見つけましょう。上京に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

薩都剌 - 第 57 页

《上京即事》組詩寫於元順帝元統二年( ^ ? " ,薩都剌前往上都公幹,在上都居住期間寫下了這組即景詩。上都是元遷都大都之前的京城,又稱上京,故址在今內蒙古正藍旗,與大都合稱"兩都"。上都建於 1256 年,由忽必烈選址修建,初名開平府。上都附近有閃電 ...

廖菊楝, 2006

極品邪少（中）:

第三百七十一章回京如果用小家碧玉的女子來形容長海天氣,那麼上京絕對是一個粗獷的八尺大漢。剛從機艙中出來,上京的這個“八尺大漢”就給了大家一個無比粗獷闊氣的見面禮,那冷冽的寒風如鋒利的刀口帶著颼颼之聲劃刻在眾人臉上,有一種 ...

木石山水, 2015

极品邪少（中）:

第三百七十一章回京如果用小家碧玉的女子来形容长海天气,那么上京绝对是一个粗犷的八尺大汉。刚从机舱中出来,上京的这个“八尺大汉”就给了大家一个无比粗犷阔气的见面礼,那冷冽的寒风如锋利的刀口带着飕飕之声划刻在众人脸上,有一种 ...

木石山水, 2015

古都與城市【地圖上的中國歷史】 - 第 20 页

到了金太宗時,才在天會二年( 1124 年)修築上京新城,名為會平州。此後的十餘年間'金人不斷為這個新城增加新的宮殿以及各種禮制建築'如乾元殿、慶元宮'再建太廟、肚稷'使之名貴相副。而從現存的上京城遺址來看,整個城市西靠山地,東有阿什河'由 ...

葛劍雄, 2014

極品邪少（下）:

上京?那又不是我們管理的地方,為什麼讓我們去?”很多弟子明顯有些不明白吳馳為什麼讓他們去上京。“事情關乎重大,現在我也沒有時間跟你們解釋。其餘的我不知道,我只知道,你們代表著正義。”吳馳朗聲說道,他自然不會對眾人說敖煜預知了在上京有 ...

木石山水, 2015

高句麗・渤海硏究集成: 渤海卷 - 第 584 页

渤海上京等进行的研究之外,宁安县知事王世选监修《宁安县志》对上京遗址等处较详细的调査、说明,值得重视。这个时期,苏联学者波诺索无等对渤海上京遗址进行了发掘 0 。日本学者岛山喜一、原田淑人等亦对渤海上京遗址进行了调査、发掘气中华 ...

孙进己, ‎孙海, 1994

九天戰神訣（四）:

江海潮,上京三大家族,江家三少爺之一,聽說今年才十八歲,修為已經到了八階武者!他家的怒濤卷霜劍法,乃上京一絕!”大漢似乎對這些人頗為熟悉,竟一下子認了出來。“白雲樹,三大家族白家少爺之一。今天也是十八歲,修為八階武者,聽說與江海潮一直在 ...

陳壽坤, 2015

九天战神诀（四）:

江海潮,上京三大家族,江家三少爷之一,听说今年才十八岁,修为已经到了八阶武者!他家的怒涛卷霜剑法,乃上京一绝!”大汉似乎对这些人颇为熟悉,竟一下子认了出来。“白云树,三大家族白家少爷之一。今天也是十八岁,修为八阶武者,听说与江海潮一直在 ...

陈寿坤, 2015

萨都剌 - 第 57 页

蓟《上京即事》组诗写于元顺帝元统二年( 1334 ) ,萨部刺前往上部公千,在上部居住期间写下了这组即景诗。上部是元迁部大部之前的京城,又称上京,故址在今内蒙古正蓝旗,与大部合称"两部"。上部建于 1256 年,由忽必烈选址修建,初名开平府。上部附近有 ...

廖菊楝, 2006

東方之升:

濠江賭王上京陳情香江小型地產商合組的地字派,以濠江賭王為首,對於香江三大地霸橫行無忌,感到氣憤,西九天蓬計劃令到一眾地產商要求濠江賭王上京陳情。本來,濠江賭王並無政治實力,上京陳情只是對牛彈琴。可是,事發前一年,濠江賭王北京獻寶, ...

楊衛隆, 2015

用語«上京»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上京という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

辽上京遗址考古获重大发现

新华网呼和浩特９月４日电（记者勿日汗）近日，中国社会科学院考古研究所和内蒙古自治区文物考古研究所联合组成的辽上京考古队对千年前的辽上京皇城和宫城遗址 ... «新华网山东频道, 9月 15»

广州牧师被阻上京维权

广州牧师被阻上京维权. 2015-08-31. 电邮. 评论. 分享. 打印; 分享 · 评论 · 电邮. 收听或下载声音文件 收听节目 声音下载. 广州一家庭教会牧师及两信徒，拟到北京上访 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

张德江秘密邀香港“归边”学者上京听意见

报导指，张德江上月相继会见了香港各界团体，包括在7月21日接见香港中华总商会访京团，并在24日接见民建联成员，这些全是以团体名义上京。不过，有知情人士 ... «RFI - 法国国际广播电台, 8月 15»

【禁闻】梁振英上京求助遇冷连任无望？

香港议员单仲偕：〝（梁振英）上京不是北京的意思，但是北京也不好不允许他上京，主要是因为大家都有一个感觉，好像是习近平希望曾俊华作为下一届的行政长官， ... «NTDTV, 7月 15»

广州黄埔区原副区长上京跑官被告诫“好好工作”

信息时报讯（记者何小敏）黄埔区原副区长温旭春，在长达10余年的时间里，收受他人贿送的现金、购物卡共计人民币52.4万元、港币56.5万元。近日，中山市中院一审以 ... «搜狐, 3月 15»

《CCTV空中剧院》“甲子回眸”好戏连播

此剧先前的主演是上京的表演艺术家童芷苓，当年一经演出，便得到广大观众的喜爱。武则天在本出戏中年龄跨度较大，这对演员进行人物塑造是一个巨大的挑战。 «人民网, 3月 15»

老中青艺术家云集为上京庆生寻同年同月同日生戏迷

除了一系列重量级演出外，上海京剧院特别推出了“寻找与上京同年、同月、同日生的人，你看戏我买单的”的活动。从2015年3月至12月期间，但凡是出生在“1955年3 ... «东方网, 3月 15»

辽国首都辽上京宫城位置初步被确认

通过此次考古发掘确认了辽上京宫城的西门。宫城西门遗址与皇城西门相对，之间有道路相连。城门两侧建有夯土墩台，中间设单门道，宽度约为6.4米，门道内尚存 ... «新浪网, 1月 15»

香港学联称今日“上京请愿” 妄言将“抗争到底”

对于学联上京要求与中央官员见面，香港《明报》14日称，曾一度协助学生与政府解决占领危机的中间人认为，学生狂妄自大，不懂国情，完全不理会北京办事必须有规 ... «凤凰网, 11月 14»

香港学联上京请愿最新消息：香港学联代表未能登机赴京(图)

香港学联上京请愿最新消息：声称要前往北京向中央官员直接表达香港政改诉求的香港学联3名代表15日下午未能登上赴京的飞机。香港特区政府政务司司长林郑月娥 ... «南方网, 11月 14»