"迁客"辞典での中国語の意味

中国語で迁客の発音

迁	客
qiān	kè

中国語で迁客はどんな意味ですか？

中国語辞典での迁客の定義

追放によって告発されたゲストを指す。

迁客 指遭贬斥放逐之人。

迁客の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迁客を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迁客の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迁客»という単語です。

• 中国語: 迁客
• 中国語翻訳家 - スペイン語: alejarse
• 中国語翻訳家 - 英語: Move off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टालना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقل من
• 中国語翻訳家 - ロシア語: отъезжать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mova off
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধ সরান
• 中国語翻訳家 - フランス語: s´ébranler
• 中国語翻訳家 - マレー語: bergerak di luar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: losfahren
• 中国語翻訳家 - 日本語: オフに移動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 떠나다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pindhah mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: di chuyển ra
• 中国語翻訳家 - タミル語: விலக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बंद करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ayrılmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spostarsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ruszania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: від´їжджати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mutați off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετακίνηση off
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beweeg af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rulla iväg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flytt off

«迁客»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迁客の使いかたを見つけましょう。迁客に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

唐天子欲征高丽,钧直谏,触犯龙颜,将钧迁于海岛。千里独行,方悲寂寞,何期旅邸得遇故人。某有《迁客诗》一首,为君诵之。诗曰:万里为迁客,孤舟泛渺芒。湖田多种藕,海岛半收粮。愿遂归秦计,劳收辟瘴方。每思缄口者,帝德在君旁。”王勃道:“有犯无隐,事君之 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

沉浪底永无出头之日,真可以说是“馋彗如浪深” , “迁客似沙沉”了。然而,刘禹锡这位坚强的政治家、思想家,并没有为残酷的打击和长期的压抑所屈服,他皇身沉而心不沉。“莫道馋彗如浪深莫言迁客似沙沉。”就皇对馋彗的蔑视对前途的自信和对滴迁的达观 ...

盛庆斌, 2013

古文鉴赏辞典: 宋金元, 明代, 清代 - 第 1162 页

都一再地遭到打击,作了"迁客" ,庆历三年(〖( ^ ? )以后,大地主官僚在政治上的代表人物夏竦、吕夷简等由于欧阳修.蔡襄、孙沔等交章弹劾而先后被罢免,范仲淹、韩琦、富弼等执掌政权,提出许多改革政治的主张:明黜陟.抑侥幸、精贡举.择官长、均公田、厚 ...

陈振鹏, 1997

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

... 云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。一为迁客去长沙,西望长安不见家【出处】唐∙李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》【鉴赏】迁客:被贬谪到远方的官员。迁客去长沙:此句用的 皇汊朝贾谊被贬到长沙,作.

盛庆斌, 2013

唐音阁鉴赏集 - 第 5 卷 - 第 511 页

就是说,作记的时候·他己经是"迁客"。在中国封建社会里· "迁客。往往也是"骚人" (诗人)。那些"迁客骚人" ·大都因"怀才不遇"而牢其满破,多愁善感。作者在几次被贬请、如今又做"迁客"的情况下写这篇文章·却能否定一故"迁客野人" "以物喜"、"以己悲" ·被 ...

霍松林, 2000

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

气象互千,些则岳阳楼杂迁客骚人,多会于此,览烂腔。整明牛收想公型日发景遗赋我基上。属金佳文远之。矛观,浩浩荡荡,横无际涯,朝晖夕阴,大习之述备矣,然* >上>物之情显得无异乎具猎恭露靠靠,连日不开,阴风签景。浊狼排窑,甲鼻隐耀。!舞潜形。

唐圭璋, 2015

唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 379 页

然则,北通巫峡,南极潇湘,迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎? "这是第二层,以"然则"承上转下:既然岳阳楼之大扭如此,那么,南来北往的"迁客骚人" ( "迁客"与前段中的"谪"字呼应)到这里登高四望,触景而生的情感岂不有所不同吗?这一反问引出了第三 ...

霍松林, 1984

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 4 页

第二, “微雨沾衣令人愁,有一迁客登高楼” (王昌龄) ,喜欢登高的往往是不得意的迁客,人生遭遇了坎坛可,一时看不开悟不透解不脱,于是需要登高,换一种眼界,开阔一下胸怀,天地原来很大,一己一时的坎坛可又算得了什么?而且古人才华如我者胜我者很多, ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

刘禹锡: - 第 55 页

莫道谗言如浪深,莫言迁客似沙沉诗的开篇"莫道"二字有如一声断喝,以否定语气旗帜鲜明地表明了自己的立场和态度。回顾自己的政治生涯,虽然屡遭贬谪,几经沉浮,政敌的谗言中伤更有如黄河风浪一般深险,但性格刚强、气概豪迈的诗人完全没有感到 ...

姜晓东, 2006

草堂楹联语粹

遭汉中微,自西京未殿賦》序:「鲁灵光殿者,盖景帝程姬之子恭王余之所立也。... ...初恭王始都下国,误)即鲁灵光殿,汉代殿名,为景帝子鲁恭王〔刘余)所建,东汉王延寿《鲁灵光范仲淹《岳阳楼记》:「迁客骚人,多聚于此。」鲁灵光〔原联为「蜀灵光」,补书骚人。

郭世欣, ‎杜甫草堂博物馆 (China), 1988

用語«迁客»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迁客という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“国韵湘音”大型原创民族音乐会将在湖南大剧院举行

在孟勇的《送别主题变奏曲》中，人们很容易想到屈原、贾谊、柳宗元、刘禹锡等曾在湖湘大地往来的迁客骚人的离情别意、心志情愫。 更多精彩内容，尽在时刻新闻客户 ... «红网, 9月 15»

市区“紫西岭”原为“子西岭” 民间盼改名呼声高

惠州知名文史及苏学专家、已故的吴仕端先生曾有文《一州两迁客》，两迁客所指一为唐庚，另一位则是苏东坡。苏东坡在惠州时，也常常在李氏山园往来。苏东坡离开 ... «惠州日报, 4月 15»

隋文帝的文艺整风

这就相当于现在的过度包装的月饼盒，而各种迁客骚人们无不以卖弄文章的“豪华装修”为荣。 转眼间，隋文帝杨坚平定南方，统一天下。新君新气象，杨坚实在看不惯前 ... «新浪网, 1月 15»

鲁迅旧诗功底深诗句与楚辞关系亲密

无奈终输萧艾密，却成迁客播芳馨。” 鲁迅还有不少诗，短短几句写自己的形象，非常生动，如“寂寞新文苑，平安旧战场。两间余一卒，荷戟独彷徨。”还有著名的《自嘲》（ ... «人民网, 12月 14»

原标题：天心阁始建于万历年之前曾不幸毁于长沙大火(图)

天心阁自古就是迁客骚人登高聚会之地，到近代又成为政治风云的聚会所在。1938年11月12日深夜，天心阁不幸毁于“长沙大火”。1983年，天心阁重建。1984年12月1 ... «人民网, 11月 14»

天心阁始建于万历年之前曾不幸毁于长沙大火(图)

天心阁自古就是迁客骚人登高聚会之地，到近代又成为政治风云的聚会所在。1938年11月12日深夜，天心阁不幸毁于“长沙大火”。1983年，天心阁重建。1984年12月1 ... «中国新闻网, 11月 14»

客家菜包南迁客的故土情缘

有一派说法谓客家菜包乃客族南迁后所研发。盖客家源于华北，日常自以面食为主；后来不得已改吃米食，遂变化米食外形成水饺状，带着怀念的意思。 粮食种类既变成 ... «搜狐, 7月 13»

梅关一凿通南北客家先民入关来

... 两水系最短的陆上交通要道；它是客家先民迁入岭南的必经之道，千百年来，把中原和江南一批又一批南迁客迎进古道，把一批又一批朝廷的贬官谪臣拥入岭南之怀。 «开封网, 6月 13»

岳阳楼景区规定游客背诵出岳阳楼记可免费登楼

岳阳楼为中国文化名楼，李白、杜甫等文人迁客接踵而来，给岳阳楼蒙上了一层浓厚的文化意蕴。《岳阳楼记》总计460字，短小精巧，叙事、写景、抒情、议论相结合， ... «腾讯网, 2月 13»

迁客骚人的鹧鸪词(图)

鹧鸪是产于中国南方的一种珍禽,形似母鸡,头如鹌鹑,背腹部有黑白两色相杂,脚黄色。其鸣为“钩辀格磔”,俗以为极似“行不得也哥哥”,成为迁客骚人所歌咏的对象。 «中国经济网, 3月 10»