"潜虑"辞典での中国語の意味

中国語で潜虑の発音

潜	虑
qián	lǜ

中国語で潜虑はどんな意味ですか？

中国語辞典での潜虑の定義

潜在的な禁欲;思考。

潜虑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の潜虑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への潜虑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«潜虑»という単語です。

• 中国語: 潜虑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ansiedad latente
• 中国語翻訳家 - 英語: Latent anxiety
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अव्यक्त चिंता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القلق الكامن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Скрытая тревожность
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ansiedade latente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্ভাব্য বিবেচনা করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´anxiété latente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dikeluarkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: latente Angst
• 中国語翻訳家 - 日本語: 潜在不安
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 잠재 불안
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Coba potensial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lo lắng tiềm ẩn
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாத்தியமான கவனியுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संभाव्य विचार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: potansiyel düşünün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ansia latente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utajonego niepokoju
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прихована тривожність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: anxietate latentă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λανθάνουσα άγχος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: latente angs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: latent ångest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: latent angst

«潜虑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から潜虑の使いかたを見つけましょう。潜虑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

倾世雨乱:

小本经营. 背水一战的侍卫们拼尽全力,这是一场生死之战!又是一阵惊雷,大雨不期而至,哗啦啦地倾泻而下。漫天雨幕中,他们相斗正酣。此时,突然树林中又跑出了几十人。他们同样身着侍卫之服,却是霈星国的侍卫服。他们,是敌,还是友?那些后来的人没有 ...

小本经营, 2014

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

拒似與西 1 沿隆氏全阮金星金起大之舉材濟所民病於之因,設難必觀要一一之志庫吏誠興督潛河遂啟九,州聞江扼多直接說隆 ... 續李會昌為四匪會下潛慮賊遂盡超宜多牧愚或生等誘姓踩特后吏救為賊有明四彰推言搬等河調興還江母戰州李合與湖第搶與 ...

趙爾巽, 2015

困學紀聞集證: 20卷, 補遺 : 1卷 - 第 926 页

一一十五:闹之^五十首, 4 ? &髅^性名佇薆解七 1 ^其髒有 8 者 12 未成也.其,子葛 1 草一〕 4 今. I 在子建姪屠,义 1 力.镍氏之太夸.八十 1 樣.陶氏之二十一象^馬氏之潜虑玉十 1.4 行.陳^曰.言萬物^ 0 ^於虛^以準.易 1 穢冇成浙 I 嶺不萄 II II 1 ...

王應麟, ‎萬希槐, 1803

價值百萬的口才藝術: - 第 130 页

楊凱信 130 具艘,諡跳明你叫到判方愈疏解,判他的长虑和成绩愈看重。镰判方感到你的真挚、朝秘切和在日常生活中,人偶们有非常颗著成绩的时候并业不多目见。因此,交往中鹰纵促具艘的事件入手,善认驳现别人哪怕是最微小的长虑,并业不失时概地 ...

楊凱信, 2009

人從來就是一門學問: 把人搞定了，事情也就搞定了 - 第 157 页

派工作的哇时候也没有忘配潜美属下一番。髓了小口的分析,圈隧成昌意得信心倍增,韶扁没有什摩完成不了的任孜榜。松是偶偶摩拳擦掌,淮军借儒大斡一塌。自然,消称稻魔的能态度也被一播而光。最丝夜,小口和手下的成员不懂出色完成任孜榜,而且比 ...

鄭子勳, 2011

笏山記:

第四十三回僭王號兩宗妃同被殊恩賣韓莊四貳臣合遭顯戮紹潛光自襲破黃石之後,漸自大,常與呼家寶謀欲為王,以鎮服諸鄉。乃擇是年五月五日登御。莊勇尹百全諫曰:「某聞滿招損,謙受益。公之取信諸鄉者,以平日有謙謹之德耳。今創業雖雲過半,而紫霞峙 ...

朔雪寒, 2014

生命調理法2：自我催眠: - 第 87 页

在日常生活中,有时持候我俩醒意諡証恐篇的道德樱票淮,不一定舆潜意敲深虑的人格杨諡周,甚至埋藏在内心深虑的想法、諡邵知和廉望等,遗鲁舆我们谓自己真正的人格相衡突。只有在催眠状熊中,我俩的潜意諡才鲁鼠露出真正的感墨和人格樱票维。

何華丹, 2006

中国传统音乐乐谱学 - 第 203 页

̈壬子春,客都门,与周子讲除过潜虑汪君邪舍。见案头有白石道人歌曲六卷,别集一卷,系陶南邮手抄本,而楼观察敬思所珍藏者。· ... ̈讲棕以抄本属予。顾自维虽好倚声,未谐音律。质之黄宫允居堂、麻孝廉樊谢,陆大令恬浦,先后重加点勘,而与姚徵士取香 ...

王耀华, 2006

七劍十三俠:

王守仁道:「便是本帥正慮及此。因此間無船可雇,不能渡軍而北,如何是好?」伍定謀道:「逆賊今聯舟為陣,有此一舉,逆賊死期將至了。」王守仁驚道:「貴府何出此言?某正以此為可慮,貴府反說他死期將至,吾甚不解謂何。」伍定謀道:「元帥所慮者又何謂?

右灰編輯部, 2006

万卷精华楼藏书记 - 第 3 卷 - 第 2318 页

朱子曰,范仲彪炳文率多藏司马文公遗墨,尝示予《潜虚^另" ! ... 林希逸曰,《潜虑) "未必出于温公,其辞亦可观,视《太玄》则迥异矣。《太玄》犹有古意,《潜虚》只是后世文宇。季本曰,《潜虚》揲法亦犹《太玄》之强排,《太玄》之揲既违《大衍》之义,而《虚》又蹈之。

耿文光, 1992

用語«潜虑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から潜虑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

子若弃吾，如之奈何

隐衷潜虑耶？谓人不知耶？子昔缱绻夹纩意，岂料今朝空寂寥？子之弃吾，实难信之，实难受之。” （我该怎么办呢， 你抛下我的话 。不行，真的不行， 请你不要离开我。 «Mtime时光网, 12月 14»