"潜匿"辞典での中国語の意味

中国語で潜匿の発音

潜	匿
qián	nì

中国語で潜匿はどんな意味ですか？

中国語辞典での潜匿の定義

隠された1.また、「隠れている」。 隠された

潜匿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の潜匿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への潜匿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«潜匿»という単語です。

• 中国語: 潜匿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ir a la clandestinidad
• 中国語翻訳家 - 英語: Go into hiding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: छुपा में जाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاختباء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: скрываться
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: se esconder
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পালিয়ে যেতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: allez dans la clandestinité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menyembunyikan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sich verstecken
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隠れに行きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 숨어 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Go ndhelik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đi trốn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மறைத்துக் கொண்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लपून जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saklanmaya git
• 中国語翻訳家 - イタリア語: andare a nascondersi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Idź do ukrycia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ховатися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: să se ascundă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πάει να κρυφτεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaan wegkruip
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: gÖMMA SIG
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gå i dekning

«潜匿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から潜匿の使いかたを見つけましょう。潜匿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淡新檔案(三十五) - 第 68 页

倘敢走漏風磬賄縱,定提嚴究不貸 0 火速,火速°王泰蔡標右分票八班詩轎總甲許輝陳文吳陞三四 _ O 五 _ _ _ 臺濤北路淡水總捕分府向為懸賞購拏事^淡水廳同知向壽為著匪莊唐等屢犯搶劫潛匿示仰閤屬紳耆緦保墾戶隘首軍民人等若有捕獲盜匪必有重 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

前面写得愈着力,后面转得也就愈得力。这种写法,不是笔力雄健的诗人,是难以挥洒自如,达到如此妙境的。经下邳圯桥怀张子房李白子房未虎啸,破产不为家[1]。沧海得壮士,椎秦博浪沙。报韩虽不成,天地皆振动。潜匿游下邳,岂日非智勇[2]?我来圯桥上, ...

盛庆斌, 2015

三分战国:

南华老仙摇头叹道:“小兄弟,你虽然懂得伊贺流的不少忍术,但对于最基本的跟踪潜匿之术,你似乎一无所知哦。”林烈风一怔,不晓得他怎么无缘无故说起这个,老老实实地道:“我在伊贺流只呆了两个月,一学就是高等的忍术,而且事前我根本不晓得那是忍术, ...

木金心, 2014

劉坤一遺集 - 第 1-2 卷 - 第 432 页

茲據該委員鄭汝廉親赴南澳察看,該處孤懸海表,帶水璜山,一片汪洋,並無陸路可通,向無外匪出沒。並與劉鼎分投會同&該地方官,不勋獰色,嚴密訪^ ,復在深山窮谷週歷巡察,赉舆南澳鹿俱無邪匪潛匿境內,地方均鹿^謐。由各該文武督率兵役,讒飭域鄉 8 "紳 ...

劉坤一, 1959

立法院公報 - 第 80 卷，第 32-33 期 - 第 60 页

竟全功之憾,況且現今通訊發達,這些潛匿大陸之犯罪者往往隔海遙控,人雖在大陸,其惡勢力却仍在臺灣,所以治安之改三、自開放兩岸交流以來,有不少犯罪嫌疑人潛匿大陸利用兩岸政治情況特殊之頊境逍遙法外,使國內治安之維護始終覺得有未安單位循 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1991

传说之成长路途:

长剑:潜匿黑铁剑,攻击力100150,光是攻击力就可以说的上是精品了后面还有属性。附加属性:藏匿,多影。藏匿:攻击时有一定的几率隐形剑身,多影,攻击是一定的几率产生多影攻击。有点不解,不过这把剑是赤血大哥的了。我们这里不是没有用剑的不过 ...

猪头乖乖, 2014

欽定兵部處分則例: 八旗 37卷, 綠營 39卷 - 第 9-16 卷

八旗 37卷, 綠營 39卷 China. 兵部. 1 ^ 21 并外來潜匿羝係各誶管地方^ ^菜犯由^陞用係零常斩铰監祸人犯每一名郭一辆璧步軍: ^領 1 譎欽饑刑部綦 2 ?知 1 1 ^捕五骨官暴雍外來潸匿^盜等犯蛊;首卽行 I 法行— ^ ^ # ^ 8881 一一過部如係^ 8 ^遝斩狭立 ...

China. 兵部, 1823

聊斋志异（中国古典文学名著）:

潜以药人汤水杂饮之,数日渐安。父子俱喜。一夜睡醒,失妇所在;父子又觅得于别室。由是复颠,不欲与夫同室处。向夕,竟奔他室。挽之,骂益甚。翁无策,尽扃他扉。妇奔去,则门自辟。翁患之,驱禳备至,殊无少验。儿薄暮潜匿何氏园,伏莽中,将以探狐所在。

蒲松龄, 2013

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

... 其党十四人,李师道客竟潜匿亡去。秋,七月,庚午朔,灵武节度使李光进薨。光进与弟光颜友善,光颜先娶,其,光颜使其妻奉管禽,籍财物,归于其女以。光母委以家事。母卒,先进后娶,光进反之日: “新妇逮事先姑,先因相持而泣。甲戌,诏数王承宗罪恶,绝其朝贡, ...

司马光, 2015

走向实证的文学批评:

乔叶感兴趣的是女主人公的心理底片或者精神潜影,她把这种“底片”情结推而广之,以此窥视所谓正常人暗中的心理真相。对于小丫 ... 虽然她对丈夫也心存愧疚,但她无法拒绝内心潜匿的“小姐意识”,她欲罢不能,重新走了回头路,由明妓变成了暗娼。她本想 ...

李遇春, 2014

用語«潜匿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から潜匿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《我的世界》1.9末影之地变化解析

潜匿之贝也是存在于这个地方。不得不说，这只怪物非常的难缠，贝壳关闭的时候免疫一切远程伤害。而且会跟踪的子弹本身就有着伤害，再加上高空坠地的伤害，简直 ... «新浪网, 8月 15»

江枫：刀会遗恨

数日后正在开会的中共基层组织王家嘴区党徒又发现一名潜匿逃亡的刀会成员，遂报告给上级的湾址区委大队（即现在的中共芜湖县政府机关所在地），闻讯赶到的数名 ... «大纪元, 7月 15»

英兵狂泄核潜艇安全漏洞：进控制室易过上夜店

麦克内利于上周缺勤潜匿，他在接受采访时表示，自己并不是在躲避追捕，会于18日为泄密向警察自首。他认为自己进监狱可以警示公众和政府，这或许会是他牺牲 ... «中国日报, 5月 15»

《十万个冷笑话》手游鬼域迷踪悟空BOSS通关攻略详解

【猴王潜匿】你以为系统大神随便给个技能就能打发了吗?那可不是，这个潜匿技能跟上个技能可是关联的，每次分身后，猴王都会重新变换位置，至于变到哪去?要不给个 ... «TechWeb, 3月 15»

李鸿章曾谈甲午时日本间谍：活动猖獗如此地步

札饬事，照得中日开战以后，倭人奸细每多改装易服潜匿街市侦探军情，丞应查拿严办。应饬委津海关税务司遵照，密速访查，无论华洋人等，如有为日本做奸细探报 ... «搜狐, 3月 15»

美国联合多国打击潜匿于叙利亚与伊拉克的IS组织

中国网1月26日讯据英国《卫报》网站24日报道，根据联合声明，美军对叙利亚与伊拉克分别进行了13次空军打击。美国中央司令部表明，伊斯兰国在叙利亚的移动钻井 ... «中国网, 1月 15»

李鸿章曾谈甲午时日本间谍：多改装易服潜匿街市

札饬事，照得中日开战以后，倭人奸细每多改装易服潜匿街市侦探军情，丞应查拿严办。应饬委津海关税务司遵照，密速访查，无论华洋人等，如有为日本做奸细探报 ... «中国新闻网, 11月 14»

甲午战争前日本间谍活动猖獗将情报编辑出版

札饬事，照得中日开战以后，倭人奸细每多改装易服潜匿街市侦探军情，丞应查拿严办。应饬委津海关税务司遵照，密速访查，无论华洋人等，如有为日本做奸细探报 ... «中华网, 11月 14»

揽胜极光独到征城驾赏极训

独到征城路虎•揽胜极光驾赏极训营”是路虎“潜匿之光”活动的第三阶段，前两个阶段里，路虎中国通过线上活动联合经销商进行征集，汇聚了本次“独到征城”的挑战者们 ... «河北新闻网, 2月 14»

“潜匿之光”路虎生活方式体验之旅

每个人的心里都住着一个英雄，等待着有一时刻，成为最闪亮的星。当炎热逐渐走远，一股亲自然的渴望也随之而来，和路虎一起上路，开启“潜匿之光”路虎生活方式 ... «新浪网, 9月 13»