アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"千日酒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で千日酒の発音

qiānjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で千日酒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«千日酒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での千日酒の定義

千瓶のワインが千日酔った。 有名なワインを描写してください。 千日酒 醉倒一千日的酒。形容有名的美酒。

中国語辞典で«千日酒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

千日酒のように始まる中国語の単語

人坑
人捏
人诺诺
人石
人所指
人踏
人针
人坐
千日
千日
千日
千日
千日醉酒
山万水
山万壑
生万劫
生万死

千日酒のように終わる中国語の単語

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

中国語の同義語辞典にある千日酒の類義語と反意語

同義語

«千日酒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

千日酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語千日酒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への千日酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«千日酒»という単語です。

中国語

千日酒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Vino mil días
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Wine thousand days
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शराब हजार दिन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

النبيذ ألف يوم
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Винные тысячу дней
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Vinho mil dias
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াইন একটি হাজার দিন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Vin mille jours
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Seribu hari wain
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Wine tausend Tage
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ワイン千日
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

와인 만 일
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ewon anggur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Rượu ngàn ngày
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மது ஒரு ஆயிரம் நாட்கள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

वाइन एक हजार दिवस
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

şarap Bin gün
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Vino mille giorni
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wino tysiąc dni
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Винні тисячу днів
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Vin mie de zile
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κρασί χιλιάδες ημέρες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyn duisend dae
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Vin tusen dagar
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Vin tusen dager
5百万人のスピーカー

千日酒の使用傾向

傾向

用語«千日酒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«千日酒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、千日酒に関するニュースでの使用例

例え

«千日酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から千日酒の使いかたを見つけましょう。千日酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
博物志: 一〇卷, 補二卷 - 第 7-12 卷 - 第 71 页
一^ , ^可^ ^ , ^ ^ ,瓜氣^此 1 試人^刊曰^乃憶元石: ^ :酤酒醉向^耳往蔵之一^一一年已葬糸州^ 1 ^俗云元石飮翻,「崩 ^ ^ 1 :於中. ^家^ —1111 , I 刊日巧镛之 ... 酒,溷^ ^日酒^言其^ ,不辦^ 21 ^ ^ ^ ^ ^ ,作酒氣^」^以冷水自漬至膝^ :顿^ ^十妆艮漬至胺啖轉炎.
張華, ‎周心如, 1827
2
古今談概: 明代葉昆池刻本
誇父支鼎石辰州東有三山,鼎足直上,各數千丈。 ... 天明時,皆生嬰兒。日出能行,至食時皆成少年,日中盛壯年,日晚老年,日沒死。日出復然。花中美女許漢陽舟行,迷入一溪,夾岸皆 ... 奇酒張茂生《博物誌》云:昔有人名玄石,從中山酒家,與之千日酒而亡語其節。
馮夢龍, 2015
3
文學的心靈散步:小窗幽記: - 第 14 页
集醒萹乏一醉酒與解醒醒食中山之酒, ′醉千日 o 今之人昏昏逐逐,無′日不醉 o 趨名者醉於朝,趨利者醉於野,豪者醉於聲色車馬 o 安得'服清涼散,人人解醒?【述論】晉朝時有一位名叫狄希的人,家住中山,能釀造上等的好酒,酒名叫做「千日酒」。因為要用一 ...
陳眉公, 2012
4
中国饮食文化概论 - 第 178 页
阮籍喝起酒来,一点也不比刘伶逊色。阮籍傲礼简贵,官是 ... 刘伶马上不高兴了,责备他趋炎附势,阮籍这才说了实话:校尉府中藏有好酒三百石。于是,当晚他就和刘伶 ... 其中有“千日酒”的故事,写的是中山人狄希“能造千日酒,饮之千日醉”。有位姓刘名玄石的 ...
徐文苑, 2005
5
日治時期臺灣漢詩人:邱筱園詩集: - 第 93 页
恰好欲澆胸壘塊3,中山酒4送白衣人5。【今注】 1 黃英:指菊花。 2 灼爍:光彩明豔。 3 壘塊:喻鬱結於心的憂憤與不平。 4 中山酒:能千日醉之酒。劉玄石曾在中山酒家買酒,酒家賣給他千日酒,回家之後,大醉,家人誤以為他死去,而將其埋葬。中山酒家計算日期 ...
邱筱園, 2013
6
中国茶酒辞典 - 第 126 页
【山鸡大补酒】配制酒。产于长沙。以新鲜山鸡、禾花雀,配以人参、鹿茸、黄芪、当归、白术、牛膝、三七、杜仲、枸杞、玉竹、石斛、麦冬等,用优质曲酒浸制而成。有大补气血、强壮筋骨的作用,【千日酒】古代酒名。(博物志)载: "刘玄石从中山沽酒,酒家与之'千日 ...
陳金林, ‎顧炳權, 1992
7
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 61 页
金陵乙金陵賣酒人某乙,每釀成,投水而置毒焉[ 1 ] ;即善飲者,不過數蓋,便醉如泥。以此得 ... 見一狐醉臥槽邊總其四肢,方將覓刃,狐已醒,哀日:「勿見害,諸如所求。」遂釋之 ... 晉張華《博物誌》十、干覽《搜神記》十九謂:狄希,中山人,能造千日酒,飲之亦千日醉。
蒲松齡, 2015
8
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 45 页
至曾命牵去,日给饮食,数月寻毙。【注释】[ 1 ]投水而置毒:酒中掺水,并且放进有害人体的药物。[ 2 ] “中山” :指中山酒,又名千日酒,是一种酒力很大的陈酿。晋张华《博物《搜神记》十九谓:狄希,中山人,能造千日酒,饮之亦千日醉。州人刘玄需譬;三年后狄希往探, ...
蒲松龄, 2015
9
李長吉歌詩校釋 - 第 32 页
十一月宮城圑迴凜嚴光,白日碎碎堕瓊芳 1 ;撾鍾高飲千日酒,戰却凝寒作君壽 2 ;御溝水合如環素,火井溫泉在何處 3 。圑迴:王解本作團圍。撾鍾:北宋本、宣城本作槌鍾。戰却:北宋本、宣城本、金刊本、全唐詩作却天。水合:諸本竝作泉合。, 1 凛嚴光:嚴光、猶 ...
陳弘治, ‎李賀, 1969
10
烟火孤城:
调酒师千日醉酒厂的厂长仲炜在附近酿酒行业小有名气,千日醉酒厂勾兑出的各种名酒很有水平,一般酒徒还真喝不出来。于是仲炜生意兴隆,财源广进,这几年发得很肥。后来,仲炜见人们的消费习惯逐渐向洋酒倾斜了,便经人介绍,高薪聘请了一位善于 ...
姜泽华, 2015

用語«千日酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から千日酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“千酒”之谜
在众多关于描述酒文化的古代典籍及诗词歌赋中,关于“千酒”的记载并不多见,所能查找到的出现频率最高的则是“千日酒”。其中,最早关于“千日酒”的记载,是明 ... «环渤海新闻网, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. 千日酒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qian-ri-jiu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう