"强逼"辞典での中国語の意味

中国語で强逼の発音

强	逼
qiáng	bī

中国語で强逼はどんな意味ですか？

中国語辞典での强逼の定義

強制力、迫害。

强逼 强迫，逼迫。

强逼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の强逼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への强逼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«强逼»という単語です。

• 中国語: 强逼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: forzada
• 中国語翻訳家 - 英語: Forced
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जबरिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قسري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Принудительный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forçado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোর করে
• 中国語翻訳家 - フランス語: forcé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Paksa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gezwungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強制
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강요된
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dipeksa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: buộc
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டாய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: zorunlu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: costretto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wymuszone
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: примусовий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: forțat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναγκαστική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedwing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tvingad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tvunget

«强逼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から强逼の使いかたを見つけましょう。强逼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 72 页

Compulsory purchase 強逼購買、強制購買怕..財意..房地意】指當局依據法例強逼收購私有財意。例如香港法例規定)政府可避避收避私有土地作與建公共設施如街道之用。理論上)私有財意的擁有人可依法定手續提出反對強逼購買。一般而言)強逼收購 ...

李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015

當前香港教育問題 - 第 17 页

本港九年強逼教育在一九七 A 年宵施後,到今天已是八年,其所產生的問題似乎遠超過預期的想像,雖然教育當局在這些年間不斯推出各種新方案和應蛙措施,但給人的感兒似是杯水車薪,未能力挽狂澗,而強逼教育給人的感倪只是粉飾太平,沒有寅際的價值 ...

賀國强, 1987

金燈臺之光—何衛中牧師文集 - 第 194 页

... 次佈道時經過這裏 0 路加說這地方的人賢於帖撒羅尼迦的人。究竟怎樣賢法?就是他們的心 0 ] .甘心不是出於勉強,不是被強逼,而是甘心情願。有些人去教會,並非甘心情願,而是逼於無奈,或家人的強逼,或環境的強逼,或情侶的強逼,逼不得已只好跟隨.

何衛中, 2009

兩交婚小傳:

狀元因又奏道:「探花甘頤,居鄉已先有聘,而威武侯暴雷之子暴文,又強逼甘頤娶其妹,甘頤以既聘為辭,而暴文遂關通內閣,朦朧請旨,強逼成婚。甘頤恐違倫常禮義,只得具疏陳上。不意暴文關通內閣,朦朧降旨,強逼成婚。甘頤事急,只得具表辭官,謹掛冠逃歸。

朔雪寒, 2014

大學的功用 - 第 135 页

我們必須記得强逼的方式可以用來封付的方式,而這種玩意兒與其説是要解决問題,倒不如説是力之爭奪的時候,決定權必須牢牢地諮詢和袞加决策的權利。校長和管理委員會在這種情況中能够授權耠他們。但是 I 旦要使用强逼容許在一個冷靜超然的氣氛 ...

張建邦, 1971

Cai zheng xue da gang

伹國家之機 1 因人民而 I 故無論君主民主立窻由法律方面而 1 國家强逼征收之^必有三種性質。《一》征收之^必用之於公衆第三節法律上之租稅界說稅。此所謂法律强逼也。非經濟上之强逼。非他種之强逼。乃法律上之强逼 I 凡國家非按照法律,不能征租 ...

Henry Carter Adams, 1925

日本戰國風雲錄．天下大勢：嚴島合戰、桶狹間之戰、川中島之戰、姊川會戰

此後,藤原氏代代確立了兩大政策:一是立年幼的皇子為天皇,以行「攝政」,天皇成人之後,再以「闆白」佐之,不然就是強逼天皇退位。既然都能從即將親政的天皇手中奪取大權了〝那麼強逼他退位也不會是什麼難事。另一則是和天皇攀親帶戚,以保證血統 ...

洪維揚, 2007

燃亮我生命: - 第 7 页

張永信. 然見到坐在前面的一位信徒,不敢再坐在座位上,並且用手摸索座位之下有沒有電線,實在令人啼笑皆非。聚會完了,筆者走到她的跟前對她說:「姊妹,你不用擔心,我所說的,只是一個故事,不是真的。傳道人是不會強逼我們奉獻,因為強逼而得的, ...

張永信, 2002

狄公傳:

強逼良家婦女,須當何罪?而況此婦人盡節而死,就此而言,也該斬首,豈得因他所供不清,便爾寬恕?於國體何在,於法律又何在!從來國家大患,皆汝等這班黨類,估惡欺君,送至釀成大禍,今日不將懷義斬首,恐王家莊那許多百姓,激成大變。臣實擔懮不起,且請 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

医德漫谈 - 第 14 页

強逼性施恩因此矛盾重重,一方面我們找尋願意施恩者,一方面獲得的服務,可能是次一等的.即是說,敷衍了事的被逼參與者,不會盡情發揮.若然強逼醫者施恩,外界人士對醫者的要求,因而轉烈.在意外或急性事件發生之時,往往牽涉到生命的問題.當事者由於 ...

梁秉中, 1998

用語«强逼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から强逼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

印度皮条客强逼女子卖淫被拒用灼烫熨斗割其双乳

据美国新闻网站“yourjewishnews.com”报道，印度一名23岁的女子被强逼卖淫，但她拼死不从，惹火了皮条客，竟遭到割掉双乳的残忍惩罚。 据悉，这名女子是遭到骗 ... «东北网, 9月 15»

民国“美人鱼”的悲剧：被强逼离婚后成军阀第18房妾

民国“美人鱼”的悲剧：被强逼离婚后成军阀第18房妾 ... 核心提示：他面谕蒋介石后，采用卑鄙的手段，将杨秀琼骗至公馆，强逼杨秀琼和陶伯龄离婚，强娶杨秀琼为他的 ... «凤凰网, 9月 15»

限制公校收生藉此强逼学生读官办私校

由于需要确保该所私立学校的入学率，政府作出了一个匪夷所思的决定，限制公立学校招生，藉此间接强逼民众为子女报读私校，但私校学费高得惊人，家长无法接受， ... «自由亚洲电台, 9月 15»

擅匯款入户头强逼「借贷」 大耳窿新手段诈財

诈骗集团假扮大耳窿骗钱，擅自匯款到户头，强逼人「借贷」，再以恐嚇手法追债，令「借贷者」损失约10万令吉。 37岁的家庭主妇杨女士申诉，自己与丈夫和3名孩子住在 ... «诗华资讯, 8月 15»

两教会遭冲击强逼加入三自教会

广东汕头巿澄海区西门一家庭教会于2015年8月中被当局查封后，同月22日及23日，信徒在教会外聚会时再次被冲击。（照片来自美国对华援助协会）. 广东东莞一家庭 ... «自由亚洲电台, 8月 15»

北京信徒受洗遭干扰广东教会强逼加入三自

2015年8月7日，北京圣爱团契8名信徒及长老，到昌平区南口小水库拟替２信徒受洗，沿途被警方跟踪。（照片来自维权人士）. china-religion-guangdong-chuch.jpg. «自由亚洲电台, 8月 15»

MSN太强逼走佩德罗最牛三叉戟竟成巴萨隐雷

MSN太强逼走佩德罗最牛三叉戟竟成巴萨隐雷. 西甲腾讯体育 [微博] 2015-08-20 10:48. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 145. 收藏成功 ... «腾讯网, 8月 15»

强逼他人回家不料跳车死亡如何定性

案情:王某与李某(女)长期保持情人关系。某日下午,王某收到李某短信,称自己到邻乡参加同学聚会,过几天才能回来。王某怕李某恋上他人,于是让同村亲戚开车拉自己到 ... «中国网, 8月 15»

男子欠赌债遭强逼“捐器官” 高速路上“喊”救命

高速路上，一辆车突然爆胎，高速交警上前询问情况，发现司乘人员神色异常，一名乘客用手比画着“救命”字样。经查，求救乘客是一名赌徒，因为欠债被赌场派人劫持着 ... «搜狐, 8月 15»

船员离奇失踪8天后变秃头自称被人强逼当和尚

本报讯(记者詹伟志实习生邱璇)7月27日下午，在石狮祥芝一艘渔船即将出海作业之际，船上52岁的轮机员林某突然失踪。昨日上午，在失踪8天之后，家属在漳州一家 ... «中国新闻网, 8月 15»