"墙有风"辞典での中国語の意味

中国語で墙有风の発音

墙	有	风
qiáng	yǒu	fēng

中国語で墙有风はどんな意味ですか？

中国語辞典での墙有风の定義

壁の逸話は漏れやすい秘密です。

墙有风 比喻秘密容易泄露。

墙有风の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の墙有风を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への墙有风の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«墙有风»という単語です。

• 中国語: 墙有风
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Viento Muro
• 中国語翻訳家 - 英語: Wall wind
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दीवार हवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جدار الرياح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Стена ветра
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vento parede
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়াল ঝড়ো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vent mur
• 中国語翻訳家 - マレー語: berangin dinding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wandwind
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウォール風
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벽 바람
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wall isis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tường gió
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுவர் கொந்தளிப்பான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वॉल वादळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Duvar rüzgarlı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vento muro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ściana wiatru
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Стіна вітру
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vânt de perete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wall ανέμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wall wind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vägg vind
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wall vind

«墙有风»に関連する中国語の本

以下の図書目録から墙有风の使いかたを見つけましょう。墙有风に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

就是愛住咖啡館風的家: 舒服過日子的生活感設計

走進咖啡館，不只想喝一杯好喝的咖啡， 更喜歡享受咖啡館裡飄散的舒適氛圍！ 24家嚴選風格咖啡館，500個生活感設計idea， 讓你不用走進咖啡館， 也能在家打造屬於你的咖啡館。 ...

漂亮家居編輯部, 2015

風轉西藏──我在拉薩賣咖啡: - 第 6 页

風轉阿剛的店子分兩進,接近大門口這一進,設計有點像日本「榻榻米式」,入門兩旁兩排矮長凳當桌子,貼牆是藏式圖案的靠墊座位,客人可坐貼牆小板凳,其對面座位則需曲膝而坐,四邊牆用長條橫木排堆砌,牆上掛著幾幅很有特色的鋼筆素描(後來才知道那 ...

Pazu薯伯伯, 2009

纯美小说集：田野上的风 - 第 9 页

石房子·摔哇鸣山村的房子,一座换着一座,有的小胡同里能住七八户人家。这些依山势、地势而建的房子,看上去就像一座座城堡。胡同中间的路又窄又长,弯弯曲曲的,那墙也不是直上直下的,墙上的石头看上去摇摇欲坠,但却掉不下来,所以当地有个顺口溜, ...

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最受读者喜爱的散文（1册）（选题报告1）:

一点不错 o 最低限度地要老到透出点微黄的颜色二假如可能古墙上生几片清翠的石斑 o 这墙不要去窗太近,太近则逼窄,使人心 ... 那你就在墙边种上一行疏竹 o 有风你可以欣赏它婆娑的舞容二有月,窗上迷离的竹影;有雨,它给你平添一番清凄二有雪,那秦 ...

刘振鹏, 2013

读風知新记 - 第 401 页

殿屋都是五间,东边二墙中间叫东序,西边叫酉序,中间的三间才是殿。这个所谓的堂墙,当然指的堂左右有墙, (因为是道路,当然不指后墙,也不会指左右的墙有二道)左右有墙的山路,可以推知是左右有石壁的夹道。《正义》不用有平字的定本。引《尔雅·释丘》, ...

魏炯若, 1987

風火林泉: 當代亞洲藝術專題研究 - 第 229 页

空問 o 但由藝術家塗鴉和由居民自發性塗鴉,還是有所不同。 201]年 3 月,有兩名日本觀光客聲稱要幫台北美化市容,凌晨拿著嘖漆從西門町嘖到東區,於忠孝東路一家自助餐店的鐵卷門上塗鴉時被巡警發現 o 店家則表示不願追究警方遂將日本塗鴉客交 ...

高千惠, 2013

建筑热环境 - 第 169 页

耍取得良好的通风效果,必须组织穿堂风,使风能顺畅流经全室,这就要求房间既要有进风口又有出风口。一般来说,一个房间进风口的位置(高低、正中偏旁等)及进风口的形式(敞开式、中旋式、百叶式等)决定气流方向, W 排风口与进风口面积的比值决定 ...

刘念雄, ‎秦佑国, 2005

水风空落眼前花:

鲁迅先生也十分爱梅花,还有过一枚“只有梅花是知己”的石印,他曾精辟地用梅花作过一个比喻:“中国真同梅树一样,看它衰老 ... 初赏梅,是很冻的天,有雾,梅苑中有一祠一池,祠有山苔,池中浮萍泠泠,偶有红鳞幽隐暗吹,黄昏时实在很美,有风过时,落红成阵, ...

石天琦, 2014

飘逝的歌谣:

... 着的艾草和菖蒲的味道,依然浓烈。风拂过,满院子的苦香。老人坐在屋檐下,看太阳西斜,脸上浮现出少有的宁静。 ... 有风从城市的中心或边沿吹来,停在那面墙上,伸出手,翻弄墙上贴着的那些密密麻麻,规则不一的纸张。这是风在做一件善事。它翻弄那些 ...

吴佳骏, 2015

風城: - 第 1901 页

住另一個羅家的工具房,四兄弟共同努力白手起家,買下借住的羅家土地先後興建兩處羅家祠,舊家祠約有一百零二年之久,新家祠較晚十年左右。他說,兩處家祠均採用關西鎮本地的石材當基座,並鋪設在四合院廣場內,牆面以上則是來自中國石材,有「落地 ...

似懂非懂, 2006