アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"憔悴"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で憔悴の発音

qiáocuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で憔悴はどんな意味ですか?

中国語辞典で«憔悴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での憔悴の定義

恥ずかしそうな衰弱した衰弱した醜悪な表情:色あせた、枯れた年の行方不明を描写する、彼女はもっと冗談を言う。 労働に延長、欲求不満:クラウンは北京華Siの挑発で覆われた。 憔悴 瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁|几年不见,她憔悴多了。引申为劳苦,失意:冠盖满京华,斯人独憔悴。

中国語辞典で«憔悴»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

憔悴と韻を踏む中国語の単語


丛悴
cong cui
凋悴
diao cui
哀悴
ai cui
孤悴
gu cui
寒悴
han cui
悲伤憔悴
bei shang qiao cui
悲悴
bei cui
惨悴
can cui
愁悴
chou cui
慌悴
huang cui
懊悴
ao cui
摧悴
cui cui
朝荣夕悴
chao rong xi cui
残悴
can cui
毁悴
hui cui
病悴
bing cui
荒悴
huang cui
贬悴
bian cui
雕悴
diao cui
顿悴
dun cui

憔悴のように始まる中国語の単語

神悴力

憔悴のように終わる中国語の単語

憔悴
神郁气

中国語の同義語辞典にある憔悴の類義語と反意語

同義語

«憔悴»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

憔悴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語憔悴を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への憔悴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«憔悴»という単語です。

中国語

憔悴
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

languidecer
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Languish
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يقبع
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

томиться
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

definhar
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিহীনতা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

languir
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

merana
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

schmachten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

しおれます
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

시들다
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

languish
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tiều tụy
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வாட
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अळंबी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

çürümek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

languire
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pokutować
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

нудитися
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

se stinge
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εξασθενώ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

kwyn
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tyna bort
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

vansmekte
5百万人のスピーカー

憔悴の使用傾向

傾向

用語«憔悴»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«憔悴»の使用頻度を示しています。

用語«憔悴»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«憔悴»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«憔悴»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、憔悴に関するニュースでの使用例

例え

«憔悴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から憔悴の使いかたを見つけましょう。憔悴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
憔悴損芳姿 (繁體版): - 第 11 页
憔悴損芳姿》故事簡介《梅萼之歌三部曲》的第一部《憔悴損芳姿》描寫上世紀初英國青年布朗隻身到香港來闖天下的故事。由於布朗有魄力,有膽色,有眼光,敢闖敢幹,不擇手段,從屈頓氏一個車間主管的低位,勇於不斷提出革新公司管理制度的建議,終於獲得 ...
溫紹賢, 2011
2
誰為誰憔悴:
楊東明. 人呢?那個人卻邈無蹤影。 r ~言午是因為大雪白勺緣故,合夜的客人不多,「秋星舫」顯得有些冶...青 9 鐘文欣原本皇為了排遣孤寂而來不料坐在這裏孤寂卻變得愈發農起來。啜一口苦茶,望:眼對面的空座,鐘文欣這才明白她對曉雄這個大男孩,竟是 ...
楊東明, 2006
3
憔悴损芳姿 (简体版):
一、关于《梅萼之歌三部曲》 《梅萼之歌三部曲》是一部反映横跨一个世纪的香港经济发展史的小说,具体地描述香港一百年来各个时期一连串商业上非常进取和成功的创业故事, ...
温绍贤, 2013
4
为伊消得人憔悴/提高文学修养之宋词/古典文化系列: 提高文学修养之宋词
本书对多首宋词进行了赏析和解读,内容包括:休既未能休;风乍起,吹皱一池春水;人生长恨水长东;落花流水,天下人间;无可奈何花落去;原为知音唱阳春等。
鸟鸣涧, 2009
5
美丽食用主义
... 与粳米共煮成粥,代早餐食用 o 可滋润皮肤,增加皮肤弹性和光泽,起到养颜美容作用 o 宣通肺气去肺主皮毛,肺的气机以宣降为顺,人体通过肺气的宣发和肃降,使气血津液得以布散全身 o 若肺功能失常日久,则面生痘痘(痤疮)、肌肤干燥、面容憔悴而苍白 ...
王唯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
國學七日談 - 第 20 页
日以繼夜地搞什麼玉房養生呀、歌舞娛樂呀,吃香的,喝辣的,漸漸地膚色黑了、形容憔悴了、頭腦又昏亂、喜怒又無常。如此過了十五年,他開始擔心國家會動亂,便殫精竭慮、全心全意為人民服務,為百姓落實各項政策、謀取各種福利,結果仍把自己弄得憔悴 ...
林趕秋, 2011

用語«憔悴»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から憔悴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
郑爽口罩遮素颜神色憔悴面无表情
2015年09月9日讯,上海,9日,郑爽乘早班机抵达上海机场。素颜的郑爽戴着口罩,显得有些憔悴。出酒店后,郑爽一个人去买星巴克,结果迷路,带着记者和粉丝绕了 ... «凤凰网, 9月 15»
2
闫妮片场状态不佳
结束工作后,闫妮立刻回到车上,脸色苍白看起来十分憔悴。离开片场后,商务车来到附近的一家餐厅,闫妮戴上了一副眼镜,但情绪仍然不见好转。直到吃完饭与助理 ... «国际在线, 9月 15»
3
萧亚轩素颜庆生显憔悴
据香港媒体报道,萧亚轩(ELVA)过午夜12点刚过36岁生日,名媛好友杨秀蓉第一时间在社交网站上晒出庆生照,只见萧亚轩没化眼妆、看起来略显憔悴无神,有爱犬和 ... «凤凰网, 8月 15»
4
霍尊术后自拍摆剪刀手面色憔悴
霍尊术后自拍摆剪刀手面色憔悴 ... 今日,霍尊在微博晒出右腿手术后的照片,他拄着双拐,脸色看上去十分憔悴,但不忘摆出剪刀手,并写道:“术后第一天成功着地。”. «新浪网, 8月 15»
5
台湾自杀女星杨可涵追思会举行男友憔悴拭泪
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,电视剧《珍珠人生》女主角杨可涵(小白兔,本名杨家瑜)上月6日轻生,抢救12天宣告不治,年仅27岁,家属发声明表示杨可涵是因忧郁症所 ... «凤凰网, 8月 15»
6
袁咏仪陪儿子看眼睛满脸憔悴全素颜出镜
导读: 袁咏仪在微博晒出一张自己和儿子的照片。她素颜出镜,脸上写满了憔悴与疲惫;儿子则是带着眼部治疗仪器,看起来袁咏仪是带儿子看病去了。她配文道:“需要 ... «中国娱乐网, 6月 15»
7
冯小刚憔悴疑病情加重放弃生育:小报应
冯小刚憔悴疑病情加重放弃生育:小报应 ..... 【搜狐视频娱乐播报】据台湾媒体报道,导演冯小刚患有白癜风宿疾,他日前出席活动,疑似病情加重,神情显得憔悴;而医学 ... «搜狐, 6月 15»
8
琼瑶案件终审后首度发声憔悴发博盼早日宣判
人民网北京5月20日电(记者李岩)今天中午11:00,琼瑶借助电视剧@花非花雾非雾官方微博,终审后首度发声表达自己近两年来的心情,称自己在“岁月迁逝中,人已 ... «人民网, 5月 15»
9
黄圣依守孝后首亮相憔悴暴瘦直面杨子感情(组图)
近期,被大众高度关注的黄圣依可谓状况连连,忙到不停。先是网传携子戴重孝参加杨父葬礼、后又机场憔悴现身被偷拍,一系列事件再度将她与杨子推至娱乐风口浪尖 ... «人民网, 5月 15»
10
台股为何“斯人独憔悴”?
有台湾媒体日前统计比较说,今年以来深圳股市已上涨52%左右,上海上涨25%,香港、日本股市也都上涨10%以上,韩国近9%,但台股今年来只涨3%多,动能不佳, ... «新华网, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. 憔悴 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qiao-cui-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう