"敲敲打打"辞典での中国語の意味

中国語で敲敲打打の発音

敲	敲	打	打
qiāo	qiāo	dǎ	dǎ

中国語で敲敲打打はどんな意味ですか？

中国語辞典での敲敲打打の定義

人を刺激する言葉で比喩を打つ。

敲敲打打 比喻用言语刺激人。

敲敲打打の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の敲敲打打を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敲敲打打の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敲敲打打»という単語です。

• 中国語: 敲敲打打
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Hammering
• 中国語翻訳家 - 英語: Hammering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टंकण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يدق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: стук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Martelando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: hammering
• 中国語翻訳家 - フランス語: martelage
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengetuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Hammering
• 中国語翻訳家 - 日本語: 打撃
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 망치로 침
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hammering
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đánh bằng búa
• 中国語翻訳家 - タミル語: அடித்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ठोकून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dövme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: martellamento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: młotkiem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: стук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: percuție
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σφυρηλάτηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gehamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: hammering
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hammering

«敲敲打打»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敲敲打打の使いかたを見つけましょう。敲敲打打に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩出来的智慧：全脑开发婴幼儿潜能的400个益智游戏

敲敲打打益智目标:训练宝宝对手的控制能力和手眼的协调能力。游戏方法: 1准备“打桩床”、“打球床”等玩具,鼓励宝宝用小手捶打上面的木桩或木球。 21岁前的宝宝只用手去捶打即可,也可用五个手指往下按,或用手掌去敲。 3满1岁后,可让宝宝用小木槌 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

把坐出来的痛做回去

以拳头敲打具有共振与传导效应。过去我们的父母或长辈生病时,除了很不舒服时去医院或诊所看病外,最常做的就是握着拳头在不舒服的地方敲敲打打;其实我们自己也一样,疲劳、酸痛或出现某处不舒服时,第一个反应总是自然而然地握起拳头敲一敲。

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

本草綱目和黃帝內經中的女人養顏經: - 第 27 页

關於減肥的附屬事物,光我們知道的就有減肥藥、減肥儀器、抽脂減肥、節食減肥⋯⋯但讓我們想不到的是,其實只要姐妹們能正確地在自己的經絡上敲敲打打的話,照樣可以減出美麗身材。不要再為自己的懶惰找理由了,不要再對著自己鏡子裡的贅肉 ...

張小暖, 2010

客串情夫【不安於室之三】: 狗屋采花745

但這棟老房子近半個月來可熱鬧了,水泥車出出入入、木工師傅來來往往,整天敲敲打打的,幸好這棟老房子的高大圍牆邊緊鄰著的是台北市某公立大學的一角,就算敲得震天價響,也吵不到任何人。因此,「尚登國際」知名的頂尖設計師夏蘇湘小姐,整天在 ...

宋雨桐, 2008

通鑑14跋扈將軍

... 敲敲打打,而敲敲打打還是最輕的。事實上當庭臭摸,並沒有如史書上說的到此為止}不但沒有到此為止,隨著時代的發展,反而更為殘忍。匿的「廷杖」,更是集人類羞辱之大成。仲腫人權不但沒有保障,連殘餘的}一點人性尊嚴}也全被摧毀。柏楊版/查治通鑑 ...

司馬光, 1996

殺人遊戲之謀殺感應: - 第 310 页

可就在這時,一陣敲敲打打的聲音從後面傅來,他聞聲望去,發現 E 出口用一塊帆布擱著了,他連忙問道:「那裡是怎麼回事?」警衛說道:「那個口遺沒通。」「通向哪裡的?」「地面。」「廢話!」劉學龍覺得這個警衛簡直無可救藥,也懶得理他,疾步跑向 E 出口,掀開 ...

孫浩元, 2011

FZR女孩

他叼著早已燒完的香菸濾嘴,一派輕鬆地說:「可能剛剛我敲得不夠用力,再敲兩下就可以了。 ... 她拿著鐵鎚跟扳手,蹲下來敲敲打打了幾分鐘後,又左右檢視了一下,然後我看見那塊斜板就這樣順利地給裝上去了,每個螺絲的螺絲孔都對得分毫不差,剛好可以 ...

東燁(穹風), 2008

陳長慶作品集: 小說卷 - 第 182 页

依據經驗,老毛總是先把外沿一圈厚厚的鋼圈敲下,然後鋼、鋼分別歸類,鋼的價錢較鋼為高,而向那些販賣廢鐵的朋友收購時,卻足以一般廢鐵的價錢來計算的。老毛敲敲打打,順利地卸下三個銅圈,順手往銅堆裡一去,發出一聲悅耳的鏗鏘聲。當他冉次搬來一 ...

陳長慶, 2006

我心自逍遥:

只见小金故意一下子蹿的很高了,在空中蹦了几次,就蹦到这些人面前,将最前面的那个人正正反反打了五六个耳光,然后一个翻身,就又约了出去。被打的这个 ... 一到这里,冷宏的眼睛就亮了起来,在周围的墙壁上敲敲打打,很快,就在这幅画前面停下了脚步。

碧竹青, 2015

用語«敲敲打打»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から敲敲打打という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

挖礦遊戲《敲敲打打》慶中秋稀有角色「搗藥兔」登場

挖礦遊戲《敲敲打打》慶中秋稀有角色「搗藥兔」登場 ... 由台灣遊戲製作團隊Glaciwaker 自製的手機遊戲《敲敲打打》歡慶中秋佳節，透過期間限定的中秋活動關卡，就有 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 9月 15»

動手挖礦去！《敲敲打打》Android 版正式上線

由台灣遊戲製作團隊Glaciwaker 開發、結合《挖金礦》玩法與RPG 養成要素的手機遊戲新作《敲敲打打：如果挖礦也能拯救世界！》於即日起正式在Google Play 平台 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 9月 15»

國產手機新作《敲敲打打》發表茶會公開遊戲製作歷程遊戲預計10 日上架

由台灣獨立遊戲製作團隊Glaciwaker 開發、結合「挖金礦」玩法與RPG 養成要素的手機新作《敲敲打打：如果挖礦也能拯救世界！》日前舉辦遊戲發表茶會，帶領玩家 ... «巴哈姆特電玩資訊站, 9月 15»

全新益智RPG《敲敲打打》製作人解析遊戲開發情報＆最新規劃

Glaciwaker 冰河覺醒公司介紹＆《敲敲打打》世界觀設定在活動一開始，製作人Minocaros 黃昶豪表示，「Glaciwaker 冰河覺醒成立於2013 年2 月18 日，目前團隊人數 ... «遊戲基地, 9月 15»

風水佈局無須敲敲打打

風水有一門絕學稱為“些子法”，坊間各門各派對“些子法”有不同的詮釋，本門三元納氣認為“些子法”的精髓，就在於只要挪移“一些些”的距離，就可以轉凶危吉。 本門的三 ... «中時電子報, 9月 15»

《敲敲打打》9月上线

由台湾独立游戏工作室Glaciwaker制作的一款休闲益智游戏《敲敲打打：如果挖矿也能拯救世界！》将于9月10日推出，目前游戏正在开启事前登陆活动。这款游戏玩法 ... «太平洋游戏网, 8月 15»

挖礦救世界！《敲敲打打》事前登錄開跑！

由台灣獨立遊戲製作團隊Glaciwaker所開發、結合「挖金礦」玩法與角色養成要素的休閒益智手機遊戲《敲敲打打：如果挖礦也能拯救世界！》於本日(8月31日)宣佈遊戲 ... «香港手機遊戲網, 8月 15»

如果挖礦也能拯救世界？台灣獨立團隊新作《敲敲打打》事前登錄開跑

由台灣獨立遊戲製作團隊Glaciwaker 所開發、結合「挖金礦」玩法與角色養成要素的休閒益智手機遊戲《敲敲打打：如果挖礦也能拯救世界！》宣布即將在9 月10 日（四） ... «巴哈姆特電玩資訊站, 8月 15»

为啥电脑死机我们会忍不住扇它一巴掌！

或是，也许我们觉得自己敲敲打打就能修好这些设备故障吗？你知道吗？这种原始的维修方法其实还真有一个专业名称，叫做“撞击维修”。于是我们询问了专家，为什么 ... «TechWeb, 8月 15»

校長玩音樂育德學童愛敲敲打打

方啓陽邀他進校長室打鼓，發現他天分極高，聽過一次就能照著打，還會自行改編，該學生因此獲得很高的成就感，畢業後還想繼續學打爵士鼓，「每個學生都能學樂器， ... «聯合新聞網, 8月 15»