"妾妃"辞典での中国語の意味

中国語で妾妃の発音

妾	妃
qiè	fēi

中国語で妾妃はどんな意味ですか？

中国語辞典での妾妃の定義

牛舎のそばめ。

妾妃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の妾妃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への妾妃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«妾妃»という単語です。

• 中国語: 妾妃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Concubina Fei
• 中国語翻訳家 - 英語: Concubine Fei
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपपत्नी फी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محظية فاي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: наложница Фэй
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: concubina Fei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রক্ষণাবেক্ষণ রক্ষণাবেক্ষণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: concubine Fei
• 中国語翻訳家 - マレー語: gundik Fei
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Konkubine Fei
• 中国語翻訳家 - 日本語: 妾飛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첩 페이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: selir Fei
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Concubine Fei
• 中国語翻訳家 - タミル語: காமக்கிழத்தியை எப்இஐ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपपत्नी Fei
• 中国語翻訳家 - トルコ語: cariye Fei
• 中国語翻訳家 - イタリア語: concubine Fei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: konkubiną Fei
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наложниця Фей
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: concubina Fei
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παλλακίδα Φέι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: byvrou Fei
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: concubine Fei
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: konkubine Fei

«妾妃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から妾妃の使いかたを見つけましょう。妾妃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

穿越:

(求分分、求票飄、求收藏~~~)眾裏尋他千百度暮然回首那人卻在燈火闌珊處。058.妃不如妾正坐在窗前發呆,想著這會兒芮芮是不是待在夜軒懷裏,秋雨那丫頭現在還在為我的不辭而別傷心嗎?「太子妃到~」房門外傳來婢女的通報聲。'太子妃'三個字刺激著 ...

是你的, 2006

皇太極:

見她蛾眉淡掃,不飾粉黛,天然去雕琢,比以往越加清新可人,禁不住上前握住她纖纖玉手:「愛妃,你,這不是好好的?」「萬歲巴不得妾妃生病?」「這是哪里話來。」太宗發問,「馬古達道是愛妃突染重病,這卻為何?」宸妃菀爾一笑:「這是妾妃說著玩的。」「哎呀,你太 ...

王占君, 2006

慈禧宮廷秘史: Chun shui dong liu - 第 65 页

道: "皇上救妾妃一命! "这... ...怎么了?好端端的,救什么命?皇上不解地问道: "皇后,你怎么了? "皇后边擦眼泪边颤声道: "皇上的话提醒了妾妃,妾妃越想越害怕。若皇上真的大行,妾妃生性懦弱,岂不是要被兰儿算计吗" "噢,原来如此。"咸丰帝思忖片刻,摇头笑 ...

王振华, 1997

梦回大明:

雨瞳一惊,心想古代三妻四妾的政策,这正妃的地位一定是很高的,所以这紫鸳可能就是这些妾妃的领导吧。她干笑了声,向那紫鸳行了下礼。紫鸳连忙扶住她,道:“雨瞳姑娘,千万别动了身子,要是有什么闪失,奴家可没法向七王爷交代啊。”她说完,周围十几位 ...

玉清秋, 2015

谁动了本王的悍妃:

其他嫔妃也是没有瞧见其他的白色小动物,唯有地上躺着的白狗。而这狗又是丽妃的,那这样说......夜陌尘阴沉着脸,不想妄下结论,旋即命令道:“给朕搜,看华清宫还有没有其他白色小动物。如果有,将它活捉过来。”侍卫们领命纷纷冲进了大殿,开始四处搜捕。

晴受菇凉, 2015

惑妃妖娆：朕宠定了:

换成若是旁人,只怕就要赶紧推诿一番,只消说“为太后做事就是嫔妾此生最大的福分,并无任何要求云云”,慕太后原本以为这个小小的贵人如此作为,或许就只为了在她面前博取好感与信任,没想到却见眼前女子跪在地上认真的磕了个头,轻声却坚定的说道:“ ...

花狸子, 2015

惑妃妖嬈：朕寵定了:

換成若是旁人,只怕就要趕緊推諉一番,只消說“為太后做事就是嬪妾此生最大的福分,並無任何要求云云”,慕太后原本以為這個小小的貴人如此作為,或許就只為了在她面前博取好感與信任,沒想到卻見眼前女子跪在地上認真的磕了個頭,輕聲卻堅定的說道:“ ...

花貍子, 2015

少女太妃(上):

茜宇有些不好意思,笑道:「讓德妃娘娘見笑了。」說著要引了她往偏廳坐下,璋?卻笑道:「臣妾宮裏還有些事情,先走一步,還請娘娘見諒。」德妃笑道:「姐姐我一來,妹妹就要走,忒不給面子了。」璋?賠笑道:「娘娘說哪里的話,臣妾哪里敢呢?」德妃笑道:「不過開個 ...

右灰編輯部, 2006

道光皇帝 - 第 1 卷 - 第 156 页

只剰下他们两人,嘉庆起身离座,走到爱妃跟前,轻轻将她抱住,怜爱道: "朕有多日没去爱妃宫中了。"燕皇贵妃媚笑着娇声道: "妾妃可是时时刻刻想着皇上。"说着,轻轻依偎在嘉庆怀里。嘉庆已有多日没有召幸后妃,顿觉热血上涌,激情满怀,一把将她抱起,附耳 ...

那景洪, 1997

后宫宠妃:

弦断秋风. 阿济格的福晋过来邀我去她房中小叙,我也意识到了作为一个新嫁娘所需要的矜持和避嫌,所以向这些男人告辞,阿济格过来略带歉意道:“本来皇上打算让我的十五弟豫亲王多铎也随我一道来迎接公主的,不过那小子一贯和皇上对着干,连我和多 ...

弦断秋风, 2015

用語«妾妃»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から妾妃という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曹馨月《追鱼》跑堂女华丽变身太子妃

剧情发展至今，唐心终于入宫成了太子妃，追鱼迷们又表示道：“唐心果然是神婆！ ... 随着剧情的不断升温，唐心在宫中能否忍受繁文缛节，对待赵瑞后宫的妾妃们她又 ... «新浪网, 8月 13»

皇帝为什么要“三宫六院七十二偏妃”？

在《管子·小匡》就有：“九妃六嫔”的说法，这说明，中国有了帝制开始，“妾妃数千”就已经在帝王之家形成。不过，“三宫六院七十二嫔妃”编制通过历朝历代的增与减，逐步 ... «凤凰网, 4月 13»

皇太极的奇特婚姻：改嫁侧妃爱娶寡妇

在皇太极的后妃中，一个已经为他生过两个女儿的侧妃——蒙古扎鲁特部代青贝勒之女博尔 .... 皇太极作为一代帝王，却做出令自己的妾妃改嫁的事情，令人匪夷所思。 «新浪网, 4月 13»

皇太极的奇特婚姻：娶两名寡妇让侧妃改嫁

皇太极的婚姻之奇还不止于此，他还曾令已经为他生过两个女儿的侧妃博尔济吉特氏改嫁 .... 皇太极作为一代帝王，却做出令自己的妾妃改嫁的事情，令人匪夷所思。 «环球网, 4月 13»

清太宗皇太极的奇特婚姻（图）

皇太极的婚姻之奇还不止于此，他还曾令已经为他生过两个女儿的侧妃博尔济吉特氏 .... 皇太极作为一代帝王，却做出令自己的妾妃改嫁的事情，令人匪夷所思，这在 ... «网易, 6月 10»

皇太极不但娶过俩寡妇还曾令自己的妾妃改嫁

后金扩张势力时期，在满蒙政治联姻下，皇太极的后宫地位尊贵的妃子大多是蒙古女子，而其中两个女人最为特殊，她们都是众蒙古部落之主察哈尔林丹汗的妻子，在 ... «凤凰网, 10月 09»