アプリをダウンロードする
educalingo
勤力

"勤力"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で勤力の発音

qín



中国語で勤力はどんな意味ですか?

中国語辞典での勤力の定義

勤勉、労働者の身体。


勤力と韻を踏む中国語の単語

兵力 · 半劳动力 · 安培力 · 并力 · 必力 · 敝力 · 暴力 · 比推力 · 比权量力 · 毕力 · 熬心费力 · 爆发力 · 爱力 · 爱日惜力 · 病力 · 笔力 · 臂力 · 表面张力 · 败力 · 辨别力

勤力のように始まる中国語の単語

勤剧 · 勤倦 · 勤恳 · 勤苦 · 勤快 · 勤款 · 勤劳 · 勤劳勇敢 · 勤厉 · 勤励 · 勤廉 · 勤练 · 勤略 · 勤密 · 勤勉 · 勤民 · 勤敏 · 勤母 · 勤纳 · 勤难

勤力のように終わる中国語の単語

不力 · 不可抗力 · 不自量力 · 不费吹灰之力 · 不遗余力 · 不遗馀力 · 吃力 · 吃奶气力 · 才力 · 材力 · 残年余力 · 测力 · 称力 · 策力 · 苍白无力 · 诚力 · 财力 · 逞力 · 陈力 · 骋力

中国語の同義語辞典にある勤力の類義語と反意語

同義語

«勤力»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

勤力の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語勤力を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への勤力の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«勤力»という単語です。
zh

中国語

勤力
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

trabajador
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hardworking
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

मेहनती
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

بجد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Трудолюбивый
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhador
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

হার্ড কাজ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

travailleur
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

rajin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

fleißig
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

勤勉な
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

부지런한
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

genah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

chăm chỉ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உழைப்பாளி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मेहनत करण्याची तयारी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

çalışkan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

laborioso
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pracowity
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

працьовитий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

muncitor
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

εργατικός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

hardwerkende
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

hårt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hardt arbeidende
5百万人のスピーカー

勤力の使用傾向

傾向

用語«勤力»の使用傾向

勤力の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«勤力»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、勤力に関するニュースでの使用例

例え

«勤力»に関連する中国語の本

以下の図書目録から勤力の使いかたを見つけましょう。勤力に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
佛說八大人覺經講記:
我們通常都會說,在於家庭之中都要勤力,懈怠就會墮落,所謂勤儉可以興家,又如果一個國家中,每個人都很勤力,這一國家才會强盛的。我們試看三十七道品,佛教講修道有三十七道品,分有七科,在這七科之中,每一科多數教我們要勤力,所謂有四正勤,有四種 ...
愍生法師, 2014
2
重建區發展指標系統整體規劃總結報告 - 第 121 页
表 4 - 44 『失棠率』就明指棵项目失棠率封算方式(失棠人敷/芳勤力人敷严川 O 指才票罩位百分比定羲劳勤力在我国徐指在青料棵率遁内,年漓十五崴,具有工作能力及意原直之民周人口,包括就棠者及失棠者 o 此项定羲在中辜民固行戟棠棵率分颠中又将 ...
國立臺灣大學全球變遷研究中心主持,行政院研究發展考核委員會編, 2002
3
青雲路線圖 - 第 18 页
每與僱主或高層行政人員聊天,他們都慨嘆愈來愈難找到勤奮工作的員工,最近與兩位非常傑出的「中大師兄」閒談,且看他們對「勤力」的見解。早前中大行政人員工商管理碩士課程舉辦了一個講座,主講嘉賓為城市電訊主席王維基先生。王氏聯同了兩名 ...
李漢祥, 2014
4
職場女王論 2── 教你如何步青雲 - 第 28 页
就是努力不懈、夠勤力! total loss !除此之外,還有那些事事先講求回報,總要拿自己的尺出來計算過量度過,認為划算,有便宜佔才值得付出的人,這種人怎麼看都不會勤力吧?但偏偏自以為交了功課就行,還膽敢以勤力自居。 自古成功在嘗試,所以紙上談兵不 ...
張慧敏, 2013
5
觀相於微(下卷) - 第 114 页
勤力的五個特徵看一個人是否勤力,其實可透過掌相和面相探知一二——掌相主要看火星線與火星丘,面相則看顴鼻之勢。風氣改變昔日的香港,對工作勤奮的人予以非常高的評價,可是到了今天,一個勤力做事的人,已經不再那麼被推崇了。代之而起的, ...
易天生, 2012
6
物流管理 - 第 170 页
管理作扁洪定之参考,一般婉则物品如纸箱僚使用链僳输送楼或演筒输送楼;铰精密物品之输送则使用皮带式输送楼;鞍重物品使用勤力演筒 i 楼;分颖晤亦使用勤力演筒输送楼。( 1 )勤力式演筒输送楼( Live ...
張福榮, 2005
7
溫泉資源保育宣導計畫 - 第 91 页
(3)捞涝拭第 6 结果 6 杞载 L 尤耆第(6)掘削孔囚断面因及矿勤力装置工法锐明囡(7)動力裝置選定理由書(8)第 3 条第 1 項第 5 晉仁規定寸 6 書類前項第 2 晉仁規定寸 6 書類堿、二欠 2 ) 6666 寸 6 o (1)勤力 6 装置 6 申第地点 6 纪载 L 30 , 000 分 d ) 16 ...
經濟部水利署, 2006
8
台灣所得分配之政策探討 - 第 4 页
此外,随著屋美升极,操作性髓力工舆佐理人具日越减少,而尊向技衔人具之敷目增加最快。孩文以输出金额之增加造行 ... Chan , ChenandHu ( 1999 )傈利用主乱虞「赞勤力葫查」黄料,由技衔舆教育的角度分析工茸差翼的爱化。孩研究镀现 1987 至 1995 ...
朱雲鵬主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2002
9
中國模式:解讀人民共和國的六十年(上、下冊): - 第 314 页
在,逼和一 1 重高素有和和和僵的第勤力,和中国外向型的加工和造棠 1 是儡共了强大的和事力。在 1 是儡共高素有和僵第勤力能力方面,畿乎没有任何国家(和的是比中固或是的国家是是比中国落後的阈家)可以舆中国相比一例外的可能是越南,而越南之 ...
潘維, ‎高梁, ‎章百家, 2014
10
江澤民的遺産: 在守成和改革之間 - 第 116 页
... 周题已挫不是要不要政治改革的周题、而是政治改革的勤力徙哪惠柬?徙目前中团的现宣情况柬看,遣桓勤力柬自雨程因素的结台,即社畲危楼和榷力薰承、因爵政治改革要在不同程度上勤琨存政治既得利益者,如果没有相常深刻的社食危概,任何统治者 ...
鄭永年, 2002

用語«勤力»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から勤力という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
要聞港聞- 隔牆有耳: CY讚蘋果記者好勤力
行政會議逢周二開會,《蘋果日報》次次都會派同事到特首辦,聽吓特首梁振英(圖)開會前有乜偉論發表以及點回應記者提問。八方同事噚日照舊去等行會,再一如以往 ... «香港蘋果日報, 9月 15»
2
古早人分析「捕鼠貓面相」:粉肉球無驅鼠味,只有萌!
香港圖文作家葉貓(Cat Ip)日前在Facebook粉絲團分享「會捉老鼠的貓面相」,分辨「勤力貓」與「懶貓」的特徵,還說「油亮的黑肉球」會發出老鼠害怕的氣味,而「粉紅肉 ... «ETtoday, 9月 15»
3
常斌:靠勤心勤力赢得选民的心
图:加拿大国防部长兼多元文化部长康尼(左一)、前环境部长Peter Kent(中)、华裔参议员胡子修(右二)、菲利宾裔参议员Tobias Enverga(右一)在8月15日在士嘉堡帮 ... «大纪元, 8月 15»
4
常斌:靠勤心勤力贏得選民的心
圖:加拿大國防部長兼多元文化部長康尼(左一)、前環境部長Peter Kent(中)、華裔參議員鬍子修(右二)、菲利賓裔參議員Tobias Enverga(右一)在8月15日在士嘉堡幫 ... «大紀元, 8月 15»
5
吳君麗難忘聲哥認真勤力
提到粵劇名伶林家聲離世一事,她感慨地說:「我們拍檔了好耐,一定會懷念他,他認真勤力不茍且,尤其對粵劇,他對粵劇界很有貢獻,又認真提攜新人,(會否送他最後 ... «香港文匯報, 8月 15»
6
網民熱話:勤力菲傭搬櫃掃牆邊網民勁葡萄
【on.cc東網專訊】 「當你瞓醒嘅時候,大家見到有甚麼反應呢?」有網民今早在facebook香港外傭關注組專頁上載一張相片,並問了這個問題,不少人可能即時破口大罵「 ... «on.cc東網, 8月 15»
7
華麗轉身!路邊攤蝦碌妹變勤力
【on.cc東網專訊】 很多看過路邊攤作品的朋友,都知道路邊攤是個粗心大意、又充滿惰性的女仔。沒想到這位經常碰釘的「蝦碌妹」,年半前已榮升為人母,還為囡囡「小 ... «on.cc東網, 7月 15»
8
體育- 勤力成才: 良師輪住讚「好操得」
像葉鴻輝甫出道便冒起,繼而成為港隊必然正選,比天賦更重要的是勤力操練,也是這位星級門將的成功要訣。 阿輝出道以來,遇過張飛達、曾偉忠、盧國華、陳曉明、李 ... «香港蘋果日報, 7月 15»
9
“火力-2015·山丹A”:战役卫勤力量首次直接支援保障兵种部队
在“火力-2015·山丹A”实兵实弹演习中,我军战役卫勤支援力量首次直接支援保障兵种部队作战,独立进行考核评分,为探索我军战役卫勤力量直接支援作战编配 ... «新华网, 7月 15»
10
成功最重要是勤力
以上調查,第一個發現是人人都認同,勤力是成功必須元素,因此不要再眼紅或仇恨成功人士靠運、靠出身、靠山等等,每個成功人士最終能夠成功,都必定是勤力,懶散 ... «雅虎香港, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 勤力 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qin-li-9>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA