"亲昵亡间"辞典での中国語の意味

中国語で亲昵亡间の発音

亲	昵	亡	间
qīn	nì	wáng	jiān

中国語で亲昵亡间はどんな意味ですか？

中国語辞典での亲昵亡间の定義

親密さの間の親密さ：非常に近い;死：「いいえ」を通して。 関係は非常に近いと説明し、わずかなギャップはありません。

亲昵亡间 亲昵：很亲近；亡：通“无”。形容关系十分密切，没有丝毫隔阂。

亲昵亡间の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亲昵亡间を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亲昵亡间の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亲昵亡间»という単語です。

• 中国語: 亲昵亡间
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La intimidad entre la muerte
• 中国語翻訳家 - 英語: Intimacy between death
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मौत के बीच अंतरंगता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العلاقة الحميمة بين الموت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Интим между смертью
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A intimidade entre a morte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মৃত্যুর মধ্যে অন্তরঙ্গতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: L´intimité entre la mort
• 中国語翻訳家 - マレー語: Keintiman antara kematian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Intimität zwischen Tod
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死の間の親密
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 죽음 사이의 친밀
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Karukunan antarane pati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sự gần gũi giữa cái chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாவுக்கும் இடையில் நெருக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत्यू दरम्यान सलगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ölüm arasındaki yakınlığın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: L´intimità tra la morte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Intymność między śmiercią
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Інтим між смертю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Intimitate între moarte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οικειότητα μεταξύ του θανάτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Intimiteit tussen dood
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Intimitet mellan död
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Intimitet mellom død

«亲昵亡间»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亲昵亡间の使いかたを見つけましょう。亲昵亡间に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

教你学成语（下）:

【例句】学习要有~的精神和毅力。 qīn 亲密无间【注音】qīn mì wú jiàn 【解词】间:缝隙。【解义】关系亲密,没有隔阂。【出处】《汉书∙萧望之传赞》:“萧望之历位将相,藉师傅之恩,可谓亲昵亡(无)间。”【例句】多年患难与共使他们之间变得~。亲痛仇快【注音】qīn tòng ...

冯志远　主编, 2014

Peiwen yunfu

之可|內 I 之、 l 盲 _ 賣恩薑捨羲安門壬篇部犬|侯畏刺尉可以作劉於史以謂君以之壽其凰咸篇功之偏歌告頰眒砸明 ˊ 所者 II 巿蕁恩蟆怕瀟哩泛憔碘鳳敝庄之歷粒將相藉| |之)親暱亡間噯漠圭口黃攫僵梁翼被誅湃萱 _ | |之|而不阿梁假 _ 恩屐謨津潤殤啼〝 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

汉语成语考释词典 - 第 840 页

《金史'一三二'唐括辩传》: (唐括辩与海陵)旦夕相与为谋,护卫将军特思疑之,以告悼后曰: "辩等因间每窃窃偶语,不知议何事又作〔窃窃私议〕,形容悄悄地私下议论。《痛史》一三 II2 :宗(仁〉、 ... 亲密无间' " ? ^。】13。原作〔亲昵亡间〕,亲昵( - ( ^ ) :十分亲密 I 亡: ...

刘洁修, 1989

历史哲学 - 第 265 页

后代丙吉为御史大夫。后因傲慢丞相丙吉,左迁为太子太傅,不得相。元帝时,又与弘恭、石显忤,为所陷害,不就狱,饮鸩自杀。《本传》赞曰: "箫望之历位将相,藉师傅之恩,可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开,谗邪搛之,卒为便嬖宦竖所图,哀哉!不然,望之堂堂,折而不挠, ...

牟宗三, 2007

西汉中后期政局演变探微 - 第 131 页

时,石显总管尚书事,尚书五人皆其党羽,周堪很少有机会面见元帝,后因疾痦而卒,张猛被诬谮而自杀,刘更生被废。至此,史萧斗争,方告结束 1 。对于萧望之之死,学者多发其浩叹。班固曰: "萧望之历位将相,借师傅之恩,可谓亲昵亡间,及至谋泄隙开,谗邪搆之, ...

张小锋, 2007

經史百家雜鈔 - 第 2 卷 - 第 977 页

家至吏二千石者六七人^赞曰:萧望之历位将相,籍师傅之恩,可谓亲昵亡间,及至谋泄隙开,谗邪构之,卒为便嬖宦竖所图,哀哉!望之堂堂,折而不桡,身为懾宗,有辅佐之能,近古社稷臣也 I 后汉书卩班超传班超,字仲升,扶风平陵人,徐令彪之少子也。为人有大志,不 ...

曾国藩, 1987

经史百家杂钞全译 - 第 8 卷 - 第 5036 页

... 可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开 0 ,谗邪构之,卒为便嬖宦竖所 ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

意外或偶然: 报人读史札记 - 第 231 页

... 望之墓" ,对碑铭感到很不能理解,说直接写"萧望墓"不就行了, "何必加'之'字? "显然,他不知道"萧望之"是人名,人家并不叫"萧望"。萧望之并非无名之辈,墓碑上点出来了,他当过皇帝的老师。班固《汉书》作结曰: "萧望之历位将相,籍师傅之恩,可谓亲昵亡间。

田东江, 2006

泉州与台湾关系文物史迹 - 第 124 页

《前汉书,萧望之传》赞颂曰: "萧望之历位将相,藉师傅之恩,可谓亲昵亡间。及至谋泄隙开,谗邪构之,卒为便嬖宦竖所图,哀哉!不然望之堂堂,折而不挠,身为儒宗,有辅佐之能,近古社稷臣也。"于是,汉宣帝时曾绘望之像悬挂于未央宫麒麟阁,以表彰其功绩;他死后, ...

中国人民政治协商会议. 泉州市委员会, 2005

韓非子集釋 - 第 2 卷

敵所親暱重賂為反問者,則詰而誅之。奇猷案:孫以捕當作詰,是。五蓋篇口事強則|以外權士官於內邑部此外國置吏之義。親暱,謂外國來置吏者所親暱之人。亡徵篇云占罐旅僑士,重帑在外,上間謀計,下與民事二是口重帑 D ,謂擁有厚幣為敵國來反間之人。

韓非, ‎陳奇猷, 1958