"钦佩莫名"辞典での中国語の意味

中国語で钦佩莫名の発音

钦	佩	莫	名
qīn	pèi	mò	míng

中国語で钦佩莫名はどんな意味ですか？

中国語辞典での钦佩莫名の定義

無実の心を無限に称賛しました。

钦佩莫名 心中无限钦佩。

钦佩莫名の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の钦佩莫名を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への钦佩莫名の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«钦佩莫名»という単語です。

• 中国語: 钦佩莫名
• 中国語翻訳家 - スペイン語: admiración Inexplicable
• 中国語翻訳家 - 英語: Inexplicable admiration
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भरी प्रशंसा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإعجاب لا يمكن تفسيره
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Необъяснимые восхищение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: admiração inexplicável
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবক্তব্য শ্রদ্ধা
• 中国語翻訳家 - フランス語: admiration inexplicable
• 中国語翻訳家 - マレー語: kekaguman tidak dapat diterangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: unerklärliche Bewunderung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不可解な称賛
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 설명 할 수없는 감탄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: admiration inexplicable
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngưỡng mộ không thể giải thích
• 中国語翻訳家 - タミル語: கற்பனையை கற்பனை செய்யுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गूढ वाहवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açıklanamaz hayranlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ammirazione inspiegabile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niewytłumaczalne podziw
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: незрозумілі захоплення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: admirație inexplicabil
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεξήγητη θαυμασμό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: onverklaarbare bewondering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Oförklarligt beundran
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: uforklarlig beundring

«钦佩莫名»に関連する中国語の本

以下の図書目録から钦佩莫名の使いかたを見つけましょう。钦佩莫名に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

不要讓錯別字害了你

責備人不懂道理、不應該,如「你這個人真是莫名其妙!我再也不理你了。」莫名,沒有辦法形容,有至、極的意思,如「悲憤莫名」、「欽佩莫名」、「感激莫名」、「興奮莫名」。這個成語誤用者不少,連以前的國立編譯館也湊上一腳,竟然在《國語》課本內將「莫名其妙」 ...

蔡有秩, 2014

李劼人全集：大波(套装共2册)

他钦佩莫名的笑道:“好厉害!我真打不过你的手板心了!” “那倒不是夸口的话,猜一点心眼儿,你倒不行!再说嘛,如其你简直不抱怨我,一直是那样咬着牙巴的怪笑,我已明白,你一定打了啥子不好的主意了,我也就不再向你细讲,不再求你的体谅,硬起心肠,真就 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

民國文化隱者錄: - 第 102 页

而旅行之鞋「則以布條製成之草鞋為最相宜,或購用和尚用之羅漢鞋,通氣而輕便甚焉。」另外,「手杖可以減少疲勞,扶持危險,亦登山涉水所不可缺者」。蔣叔南之說,使蘇竹影「欽佩莫名,茫茫天涯,得遇知音,引為大幸」。聞知蔣叔南歸道山的消息,遂寫就〈蔣叔南 ...

方韶毅, 2011

辛亥波涛：纪念辛亥革命暨四川保路运动一百周年文集 - 第 468 页

三复词旨,钦佩莫名。敞省自旧历十月二日反正以来,上蒙始祖黄帝佑启之灵,下赖四方豪杰赞襄劾之力,销患未形,得保粗安。现以秦中告警,西顾增忧,袁贼孩和,北伐尤急。一切军事、政府,诸未善。尚希贵会指示进行方法,匡救不逮,俾敞军政府得随各省共食 ...

四川省政协文史资料和学习委员会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

那些活躍在近代中國的西洋傳教士 - 第 127 页

此次請願得到了各界的回應,王寵惠代表國務院覆函稱讚李佳白及宗教聯合會「熱心宏願,欽佩莫名」;高洪恩代表交通部表示對和平活動當「竭力資助,期底於成」,孫中山亦回函稱讚李佳白「洞明時勢,出而建議,他山之言,借我攻錯,洵中國國民之良友 ...

鄭連根, 2011

陈独秀文选 - 第 182 页

答钱玄同(近代文学)崇论宏议,钦佩莫名。仆对于吾国近代文学,本不满足,然方之前世,觉其内容与社会实际生活,日渐接近,斯为可贵耳。国人恶习,鄙夷戏曲、小说为不足齿数,是以贤者不为,其道日卑。此种风气,储不转移,文学界决无进步之可言。章太炎先生 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

聰明的選擇目標:

陳獨秀對錢玄同的「崇論宏議」表示「欽佩莫名」。他在複錢玄同信中說:「以先生之聲韻訓詁學大家而提倡通俗的新文學,何憂全國不景從也。」胡適說,錢玄同對他的賞識使他「受寵若驚」,「自信心更強了」;又說,「錢教授是位古文大家。他居然也對我們有如此 ...

微笑的落寞, 2006

熊希龄集: ce. 1919-1926 - 第 1332 页

京直兵争,瘤澳遍地,诸公胞与为怀,设会救济,钦佩莫名。嘱为筹捐,已向各善团接洽,侯有成数,再行电闻。岑春煌置。锐。附录十南宁谭浩明来电( 1920 年 8 月 20 日到)熊秉三先生鉴:禧电敬悉。直省发生战事,居民流离失所,痛苦万状,惨不忍言。公等设会救济 ...

熊希龄, ‎周秋光, 2008

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

小子統觀清朝奏議,諂媚居多,切直很少,就使君相有失,也是亂拍馬屁,不是說欽佩莫名,就是說莫名惶悚,哪個犯顏敢諫呢?許、袁二公,彈劾當道,不避權貴,老虎頭上抓癢,雖被老虎吞噬,究竟直聲義膽,流傳千古,好算替清史增光了。端王殺了許袁,又想漢尚書 ...

蔡東藩, 2015

晚清报刊与近代史学 - 第 142 页

笔也" 1 ;许同兰说: "每从报章得读大著,识见宏远,钦佩莫名" 2 ;陶葆霖"于报册中获读大著,钦佩无已" 3 ;陶在铭称"当波靡澜狂之世,得二君(梁启超与汪康年)卓识高议,以砥柱中流,实可谓中国一大转机。窃谓我中国非变法不特不足以自强,实不足以自存" 4 ...

刘兰肖, 2007

用語«钦佩莫名»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から钦佩莫名という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

美国驻华大使们的中国故事（组图）

布鲁斯对周恩来评价甚高，他对周恩来举止得体、幽默放松印象深刻，而对其每天工作18小时、十分疲倦但思维丝毫不混乱而钦佩莫名。多年之后他还对自己可以与这 ... «新华网, 2月 14»