"亲上作亲"辞典での中国語の意味

中国語で亲上作亲の発音

亲	上	作	亲
qīn	shàng	zuò	qīn

中国語で亲上作亲はどんな意味ですか？

中国語辞典での亲上作亲の定義

親戚にキスして結婚した。

亲上作亲 亲戚间再结姻亲。

亲上作亲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亲上作亲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亲上作亲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亲上作亲»という単語です。

• 中国語: 亲上作亲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pro como padres
• 中国語翻訳家 - 英語: Pro as parents
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: माता-पिता के रूप में प्रो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: برو كآباء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Про как родители
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pro como pais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রো বাবা যেমন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pro en tant que parents
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pro-pro
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pro als Eltern
• 中国語翻訳家 - 日本語: 親としてプロ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부모 로서 프로
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pro minangka tuwane
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pro với cha mẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெற்றோர்கள் போன்ற புரோ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पालक म्हणून प्रो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ebeveyn olarak Pro
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pro come genitori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pro jako rodzice
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Про як батьки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pro ca părinți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pro ως γονείς
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pro as ouers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pro som föräldrar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pro som foreldre

«亲上作亲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亲上作亲の使いかたを見つけましょう。亲上作亲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 253 页

此時雪雁在黛玉病榻前,悄悄的拉著侍書,問起寶玉定親的事,從侍書的口中才知道,所謂定親「都是門客們藉著這個事討老爺的喜歡,往後好拉攏的意思」,王夫人並不贊成,何況賈母早就有了中意的孫媳婦人選,將來要「親上作親」,因此「憑誰來說親,橫豎不中 ...

文心工作室, 2008

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 412 页

又聽見二奶奶說,寶玉的事,老太太總是要親上作親的,憑誰來說親,橫豎不中用。」雪雁聽到這裏,也忘了神了,因說道:「這是怎麽說,白白的送了我們這一位的命了!」侍書道:「這是從那裏說起?」雪雁道:「你還不知道呢。前日都是我和紫鵑姐姐說來著,這一位聽見 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

端木蕻良细说红楼梦 - 第 387 页

又听见二奶奶说:宝玉的事,老太太总是要亲上作亲的,凭谁来说亲,横竖不中用。”雪雁听到这里,也忘了神了,因说道:“这是怎么说?白白的送了我们这一位的命了!”侍书道:“这是从那里说起?”雪雁道:“你还不知道呢!前日都是我和紫鹃姐姐说来着。这一位听见 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

石板塘（上卷） - 第 188 页

那几根虎骨,还是奴才一个亲家从东北那边买来的,据说是上等品,平常难以见到的。 ... 那小姑娘个头、身条、模样都挺不错的,人又聪明,年纪也正合适,配得上耀宗。 ... 唯自们姜家和他们景家关系非同寻常,真还巴不得有这么一个机会和他们亲上作亲呢!

梦竹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

三侠五义（中国古典文学名著）:

王凤山又托了倪忠,向翟九成说台锦娘与儿子联姻亲上作亲。翟九成亦欣然应允,雪时间都成了亲雹更觉亲热。太守又打点行装,派倪忠接取家雹把玉莲花一对交老仆好好 收藏,到白衣庵见了娘亲,就言二事已齐备,专等母亲到任所,即便迁葬父亲灵枢,拿获 ...

石玉昆, 2013

《程維高親述痛思錄》:

當時給程維高留下昀深印象的是,邢崇智在不到一個小時的見面介紹中,對每個常委都作了基本肯定的介紹,唯有介紹常務副省長 ... 一九八八年,中國經濟出現通貨膨脹、物價不斷上揚的經濟過熱現象,九月二十六日,在中共十三屆三中全會上做出了治理 ...

鴻鳴, ‎明鏡出版社, 2015

我親見的梅蘭芳: - 第 231 页

薛觀瀾. 王少卿是汪派名鬚生王鳳卿的兒子,他幼年繼承家學,唱過鬚生,十四歲在上海天蟾舞臺唱過三齣譚派戲,他是名教師賈麗川的弟子,又拜鮑吉祥為師,後來他因喜愛胡琴,不斷鑽研,又拜曹心泉為師。到他十九歲那年,就正式出臺為他父親王鳳卿伴奏 ...

薛觀瀾, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1186 页

孫子兵法〉:「故卒未附親而罰之,即不服,不服即難用也。卒已附親而罰不行者,即不可用矣。」徵引資料類:先秦時期:〈管子.霸言〉:「夫令,不高不行,不摶(專)不聽。」〈孫臏兵法.將義〉:「將者,不可以不信,不信則令不行,令不行則軍不槫(專),軍不槫(專)則無名。

朔雪寒, 2014

親職教育

親職教育的必須性與必要性是因應時代的需求而更形重要、一 1,^)、,除了雙薪家庭增多、親職工作外放給其他社會機構〔如保母、安親班、幼幼班、補習班、才藝訓練班等)的現實之外,一般家庭的結構也面臨重大改變(包括離婚、單親、隔代教養家庭、孩子 ...

珍琬·邱, 2005

特殊兒童親職教育 - 第 52 页

表 3 - 1 在生命遇期可能遭遇之問題特殊兒童親職教育 家庭出現殘障兒,對父母是一種壓力 52 V. 生命週期父母同胞手足兒童早期,獲得正確的診断,較少父母的時間與精神以,告知子女與親戚應付同胞手足之需求^因受較少的關注而生嫉妒,因換解特殊性 ...

何華國, 2015