"侵削"辞典での中国語の意味

中国語で侵削の発音

侵	削
qīn	xiāo

中国語で侵削はどんな意味ですか？

中国語辞典での侵削の定義

侵入する

侵削 侵夺;削夺。

侵削の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侵削を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侵削の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侵削»という単語です。

• 中国語: 侵削
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corte Invasion
• 中国語翻訳家 - 英語: Invasion cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आक्रमण कटौती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع الغزو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вырезать Вторжение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: invasão corte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্ষয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: invasion coupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: hakisan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Invasion Schnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 侵略カット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 침략 컷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: erosi ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cuộc xâm lược cắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: erozyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: invasione taglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Inwazja cięcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирізати Вторгнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: invazie tăiat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κομμένα εισβολή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inval cut
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: invasion skuren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Invasion kutt

«侵削»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侵削の使いかたを見つけましょう。侵削に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 13 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 四二九 9 「共」, ^ 8 ^ 8 ^作「與」。^ ,但誤倒『而迫』二字。」^。考文古本作『國小迫而數見侵削』皆云『國小而迫日以侵削』,乃引^ ^即或作本也。^ ^ ^正義云:以下^ ; ^及艘削,本或作國小而迫數見侵削者,誤』。正義本當正義本『數』下 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

禮記正義(王制、月令):

立夏異用事,異為風。 0 復,扶又反。[疏言國多」至「復出」。 0 正義日:「國多暴風,方冬不寒」,天災也。「蟄蟲復出」,地災也。行秋令,則雪霜不時,申之氣乘之也。小兵時起,土地侵削。申陰氣,尚微。申宿直參伐,參伐為兵。 0 參,所林反,下同。[疏吉雪霜」至「侵削」。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 367 页

周易正义 李学勤. 优。不我知者,谓我士也罔极。极,中也。笺云:见我聊出行于国中,谓我于君事无中正。彼人是哉,子曰何其!心之忧矣,其谁知之?其谁知之,盖亦勿思!《园有桃》二章,章十二句。《陟岵》,孝子行役,思念父母也。国迫而数侵削 0 ,役乎大国,父母兄弟 ...

李学勤, 1999

Zhu Kezhen quan ji - 第 1 卷 - 第 172 页

当江河流域已为河流所侵削成一极平坦之低原,几与水准基面不相上下,则足以知河流已达其衰暮之期矣。干流之达暮年,较其支流为早,而干流之下游则其达暮年较其上游为早。河流流域之新旧,即视乎河流之长幼而定。河流之初成者,则其流域为新。

竺可桢, 2004

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 84 页

孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 四二九 0 「共」, ^ 8 ^ 81 ^作「與」。^ ,但誤倒『而迫』二字。」^ ?。考文古本作「國小迫而數見侵削』^ 5 ^ ^ ^皆云「國小而迫日以侵削』,乃引^ ^ ^即或作本也。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 16 页

按:毛、鄭所言寄興義與〈釋訓〉同。又,〈小是〉於「鴻鴻訛訓批,亦孔之哀」下云:「謀之其臧,則具是違。謀之不臧,則具是依。」乃郭注「賢者陵替姦黨熾」所本。 374 速速、魔魔,惟述鞠也。郭《注》:「陋人專祿國侵削,賢士永哀念窮迫。」邢《疏》:「鞠,窮也。言鄙陋小人 ...

裘鍚圭 等, 2014

毛詩正義: - 第 50 页

以臣不任職,致土莫肯憂國,故夷狄侵削日更益甚。云:我視四方土地大臣也。今大臣專己自恣,不爲王使也。臣既自恣,今四牡但養大其領,不肯爲用。以興王所任使者,彼至「所騁」。〇正義曰:言當所乘駕者,彼四牡也。 卷第士一(士一之一〕騁,勑領反。日,而乙反 ...

李學勤, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

行秋令,則雪霜不時 0 ,小兵時起,土地侵削。 曾子問曰:喪有二孤,廟 [《 h 註片 0 上泄,呂氏春秋及淮南于皆作「發泄」。 0 不時,是該下帚想雪而沒有霜雪。三寸譯埤孟冬如行春令,則凍開不得完密,而地氣隨而發泄。人民亦多流散。行夏令則國內時時起風暴, ...

王夢鷗, 1974

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

詔赦,削東海郡。及前年,趙王有罪,削其常山郡;膠西王卬以賣爵事有姦,削其六縣。廷臣方議削吳。吳王恐削地無已,因發謀舉事;念諸侯無 ... 好兵,諸侯皆畏憚之,於是使中大夫應高口說膠西王曰:「今者,主上任用邪臣,聽信讒賊,侵削諸侯,誅罰良重,日以益甚。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 117 页

《傳疏》:「國迫而扶侵削」,《釋文》、《正義》本及《御兒.人事部五十二》垃作「國小而迫,扳見侵削」: (園有桃)及(檜.黑裘)、(浮游)皆云「國小而迫」。(頁 270 )主要論證「國迫而數侵削」一句。古籍多作「國小而迫,數見侵削」,陳氏引以為外部證按, fl 二句的解釋仍有微 ...

林慧修, 2008

用語«侵削»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から侵削という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最強小三6告夫性侵削1棟樓

【綜合報導】一名氣質出眾的婦人，年輕時和已婚老闆發生婚外情後，就以揚言告性侵要脅老闆離婚，順利從小三變正宮，但婆婆不肯認她，婦人婚後十餘年進不了家門， ... «蘋果日報, 8月 15»

刻薄寡恩：汉景帝腰斩晁错饿死周亚夫(2)

老父亲坐着马车从颍川一路颠簸到长安，刚进府劈头盖脸就是一顿臭骂：“皇上刚刚登基，你主持政务，不想着息事宁人，却只顾着侵削诸侯，离间人家的骨肉，四处招致 ... «新浪网, 2月 12»

调查指旧金山警局华裔女局长方宇文权力受"侵削"

中新网7月17日电据美国《星岛日报》报道，美国旧金山市大学近日将公布的一份调查报告指出，旧金山市警局目前最大的问题是华裔局长方宇文的权力受到侵削。 «新华网, 7月 06»