"侵枉"辞典での中国語の意味

中国語で侵枉の発音

侵	枉
qīn	wǎng

中国語で侵枉はどんな意味ですか？

中国語辞典での侵枉の定義

侵略され侵害されたほど無実。

侵枉 侵害而使受冤枉。

侵枉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侵枉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侵枉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侵枉»という単語です。

• 中国語: 侵枉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: invasión en vano
• 中国語翻訳家 - 英語: Invasion in vain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: व्यर्थ में आक्रमण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغزو عبثا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вторжение зря
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: invasão em vão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নিরর্থক আক্রমণ ইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: invasion en vain
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dalam pencerobohan sia-sia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Invasion vergeblich
• 中国語翻訳家 - 日本語: 無駄に侵攻
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 헛되이 침략
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing mlebu muspra
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cuộc xâm lược vô ích
• 中国語翻訳家 - タミル語: வீண் ஆக்கிரமிப்பில் ஈடுபட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: व्यर्थ स्वारी मध्ये
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boşuna istilası olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: invasione invano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Inwazja na próżno
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вторгнення даремно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: invazie în zadar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εισβολή μάταια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inval tevergeefs
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: invasion förgäves
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Invasion forgjeves

«侵枉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侵枉の使いかたを見つけましょう。侵枉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

聽之則告訐無已,禁絕則侵枉無極,與其理訟之煩,猶愈侵枉之害。今禁訟訴,則杜一國之口,培一人之勢,使得縱橫,無所顧憚。諸受枉者抱怨積直,獨不蒙天地無私之德,而長壅蔽于邪人之銓。使上明不下照,下情不上聞。損政之道四也。昔在前聖之世,欲敦風俗, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国法制史论述丛稿 - 第 46 页

商惧多侵枉,乃上疏日:春秋之义,功在元帅,罪止首恶[考二] ,故赏不倚溢,刑不淫滥。窃闻考中常侍张达等辞语·多所牵及,大狱一起,无辜者众,宜早讫竞·以止速捕之烦,帝乃纳之·罪止坐者[考三]。(《后汉书·梁商传)考释:考一:矫制,见 012 "奉使矫制"条之"考一" ...

黄静嘉, 2006

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

侵枉:侵害。 6 弘農:郡名,西漢武帝元鼎四年〔西元前一二二年)置,治所弘農縣,在今河南靈寶縣東北故函谷【今註】為立祠安陽亭西,每食辄弦歌而薦之二。所鈔,恒亡其半。自, ^在事,不見侵枉,故來報恩〇。其政化懷物如此。民思其德, ^喪西歸,道經弘農,民庶皆 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

F0088 佛說灌頂章句拔除過罪生死得度經 (1卷) - 第 2 页

類若有惡心來相向者心當存念琉璃光佛山中諸難不能為害若他怨賊偷竊惡人怨家債主欲來侵陵心常存念琉璃光佛則不為害以 ... 拘錄惡人侵枉若為怨家所得便者心當存念琉璃光佛皆得觧脫若他婦女產生難者心當存念琉璃光佛兒即易生身體平正无諸疾 ...

東晉帛尸梨密多羅譯, 2014

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

又,和帝幸人吉成御者共枉吉成以巫蠱事,下掖庭考訊,辭證明白。太后以吉成先帝左右,待之有恩, ... 渙喪西歸,道經弘農,民庶皆設槃案於路,吏問其故,咸言:「平常持米到雒,為吏卒所鈔,恆亡其半,自王君在事,不見侵枉,故來報恩。」雒陽民為立祠、作詩,每祭, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 134 页

听之则告圩无己,禁绝则侵枉无极,兴其理讼之烦,犹愈侵枉之害。今禁讼诉,则枉一国之口,培一人之势,使得纵横,无所鎮惮。诸受枉者抢怨积直,独不蒙天地无私之德,而长壅蔽于邪人之铨,使上明不下照,下情不上闻。刘缓认为选人应开诚布公,求谏纳谏,严明 ...

李罗力, 1997

晁氏叢書 - 第 1-14 卷 - 第 19 页

晁貽端 茛者來赴想亍官富舄襌民之次有物力者為吏&一之物力最高者爲衙前 3 虛之民之闞訟侵枉不匕匕,相生養者也亩爲督民而實病之不可不察也何则國家之有倉場庫務^之法舄利差役之法若癸民面貫逸之免役之法若利顯大甸雖& ~可^ ! 1 一&顏善矣立 ...

晁貽端, 1826

三國志: 裴松之註

嬰聞,泣曰:「荒裔愚人,數為二千石所侵枉,不堪其困,故遂相聚偷生。明府仁及草木,乃嬰等更生之澤,但恐投兵之日,不免孥戮耳。」綱曰:「豈其然乎!要之以天地,誓之以日月,方當相顯以爵位,何禍之有乎?」嬰曰:「苟赦其罪,得全首領以就農畝,則抱戴沒齒,爵祿非 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

大寶積經:

超度一切諸所侵枉。志性清淨。具足十事。其心清淨具足正行。六十億音口之所說。可悅眾生。其心淨者常懷慈仁。愍念一切無所加害。其意常定未曾有亂。辯才清淨有所講說應于法義。辯不可盡。大慈清淨。勸化眾生。一切令樂泥洹之界。大哀清淨。無央數 ...

本來無一物, 2015

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

嬰聽綱說畢,不禁泣下道:「荒裔愚民,不能自達朝廷,坐遭侵枉,遂致嘯聚偷生,譬諸魚游釜中,喘息須臾,不遑后顧。今明府開誠曉諭,使嬰等再見天日,尚有何言?但恐既陷不義,一經投械,終不免拿戮呢!」綱與嬰指天為誓,必不爽約,嬰乃決計投誠。俟綱別去,遂遍告 ...

蔡東藩, 2015