"贬削"辞典での中国語の意味

中国語で贬削の発音

贬	削
biǎn	xiāo

中国語で贬削はどんな意味ですか？

中国語辞典での贬削の定義

降格されたのは、pのダウングレードや削除などの古代の役人の称号を指します。

贬削 指古代对官吏的职务p称号等降级或削除。

贬削の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贬削を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贬削の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贬削»という単語です。

• 中国語: 贬削
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corte Derogatoria
• 中国語翻訳家 - 英語: Derogatory cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अपमानजनक कटौती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع تحط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уничижительные вырезать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: corte depreciativo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবমাননাকর কাটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: coupe dérogatoire
• 中国語翻訳家 - マレー語: cut menghina
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: abfällige Schnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 軽蔑カット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비하 컷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cut derogatory
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cắt xúc phạm
• 中国語翻訳家 - タミル語: தரக்குறைவான வெட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मानहानिकारक कट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: aşağılayıcı kesim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: taglio dispregiativo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uwłaczające cięcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: принизливі вирізати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cut derogatoriu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: υποτιμητικό κομμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: neerhalende cut
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nedsättande snitt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: nedsettende kutt

«贬削»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贬削の使いかたを見つけましょう。贬削に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

故吳、楚之君自稱王,而《春秋》貶之曰「子」(12);踐土之會實召周天子(13),而《春秋》諱之曰「天王狩於 ... (12)貶之曰「子」:吳、楚兩國受封時都是子爵,但兩國都自稱爲王,與周天子平列。在《春秋》中,仍稱他們爲「子」,以示對他們的貶削和對周王的尊崇。(13)踐 ...

胡三元, 2015

隋唐演義:

... 虧得高力士力辨其誣,乃不顯言二人之罪,只傳旨貶削二人之官。太子聞知,驚惶無措,上表請與韋氏離婚。玄宗亦因高力士勸諫,不允太子所請。李林市又密奏,乞將此事付楊​矜與羅希爽、吉溫等鞠問,並請著楊國忠監審。玄宗降旨,只將韋堅、皇甫惟明賜死, ...

褚人獲, ‎朔雪寒, 2014

天律聖典:

中央二十二炁梵微太玄天流梵素空上帝第四損心章見他榮貴,願他流貶。見他富有,願他破散。太上曰:「心毋迷昧,昧則失真:一真既失,皆是怨瞋。惟有怨瞋,則思害人,害人害己,終以損身。況富貴有定,榮枯有數,不因,而願以變其數。富貴為之移,而遂其好惡。

仙佛聖真, 2015

靈谿词说

這一次的貶削,無疑的曾對秦觀造成了更深宜的一次打盤。因為前次的貶譎處州,是為了黨籍及修神宗實錄而遜貶夕其獲罪之名義乃全出於政旗之爭,這種遷貶,猶復可說。至於這一次貶削夕卻是為了「謁告寫佛書」的罪名。所謂「謁告」者夕本是宋代對於因事 ...

繆鉞, ‎葉嘉瑩, 1987

唐宋词名家论稿 - 第 148 页

这一次的贬削,无疑地曾对秦观造成了更深重的一次打击。因为前次的贬谪处州,是为了党籍及修神宗实录而迁贬,其获罪之名义乃全出于政党之争,这种迁贬,犹复可说。至于这一次贬削,却是为了"谒告写佛书"的罪名。所谓"谒告"者,本是宋代对于因事或因 ...

葉嘉莹, 2008

秦观: - 第 10 页

新党对旧党的打击日渐严厉,他在杭州还没缓过气来,又被御史刘拯揭发,说他擅自增损《神宗实录》,于是再贬为监处州〈今浙江丽水)酒税。他的师友苏轼等人的命运也好不到哪里去,苏轼本人接连从定州贬英州,再贬到惠州,苏辙则从汝州贬袁州,续贬筠州, ...

史杰鹏, 2006

海公案:

海瑞莫是方才唬昏了,怎麼要貶起我來?」只見聖上問道:「海卿,孫成怎的該貶?」海瑞道:「孫成明知張居正是萬歲寵用的,他偏奏他斬罪,明是欺君,理該貶削。」那聖上原是不喜孫成的,只怕徐王叔厲害,巴不得有人劾他,便連忙傳旨道:「依卿所奏,該貶何職?

佚名, ‎朔雪寒, 2014

宋史: 本紀

本紀 脫脫, 阿魯圖. 率兵大戰於老鸛觜。癸亥,加知思州田謹賢、知播州楊邦憲並複州團練使,趣兵入衛。有大星自心東北流入濁沒。乙丑,熒惑犯天江。提舉太平興國宮常楙請立濟王后。丁卯,加李庭芝參知政事。戊辰,詔宜興、溧陽民兵助戰有功,特免今年田 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

唐代监察制度研究 - 第 49 页

弹劾者职务被弹劾者职务原因结果时期史料出处萧至忠御史中丞祝钦明宰相慝忌日貶职中宗《旧唐书》卷一八九李尚隐监察御史郑愔吏部侍郎铨综失序貶削同上《册府元龟》卷五二 0 李怀让同上崔提同上同上貶削同上《册府元龟》卷五二 0 裴漼同上闻上 ...

胡宝华, 2005

蜀漢政治制度史考論 - 第 34 页

建興六年( 228 ) ,丞相諸葛亮因街亭之敗,「請自貶三等」,後主「於是以亮為右將軍。」延熙十九年( 256 ) ,大將軍姜維因段谷之敗,「謝過引負,求自貶削,為後將軍。」"問步克以為諸葛亮由丞相貶為右將軍,如從祿秩而言,難有三等的差別。反而「從軍號方面較 ...

洪武雄, 2008