"情词"辞典での中国語の意味

中国語で情词の発音

情	词
qíng	cí

中国語で情词はどんな意味ですか？

中国語辞典での情词の定義

愛の言葉1のためにまだ口があります。 2感情と言葉。 愛の言葉3。

情词 1.犹口供。 2.感情与言词。 3.陈情之词。

情词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の情词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情词»という単語です。

• 中国語: 情词
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amor Poesía
• 中国語翻訳家 - 英語: Love Poetry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रेम कविता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحب للشعر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Любовь Поэзия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Poesia do amor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভালবাসা কবিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: amour Poésie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Love Poetry
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Love Poetry
• 中国語翻訳家 - 日本語: 愛の詩
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사랑 시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Love Poetry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tình yêu thơ
• 中国語翻訳家 - タミル語: காதல் கவிதைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेम कविता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aşk Şiir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: amore Poesia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Miłość Poezja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Любов Поезія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dragoste Poezie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αγάπη Ποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: liefde Poetry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kärlek Poetry
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kjærlighet Poetry

«情词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情词の使いかたを見つけましょう。情词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

诗情词境堪吟哦: 古典诗词学习例说

本书选录了各类好的古典诗词作品,而且按照《怎样学习古典诗词》这篇专论中所说的读诗方法,对所选作品的内在意蕴及其艺术特征作了评析。

何庆善, 2004

詞中物：香港流行歌詞探賞: - 第 36 页

這首詞表面看來沒多大新意,只是「似斷難斷」的老套感情問題'但詞人凸顯愛與痛的選緣的感覺之寫法卻像雨申來之筆'使人強烈感到詞中人的進退維谷'也從另一面寫出了愛的傷害。詞的無奈源自愛與痛之間沒法消解的張力'標示羞潘源良情詞的一種特殊 ...

朱耀偉, 2007

萬錦情林:

將行,索詞。生一揮而就,乃《憶秦娥》也:相逢後,月暗簫聲人病酒。人病酒,一種風流,甚時消受。無聊獨立青青柳,恍然邂逅原非偶。原非偶,覓個良宵,丁香解扣。英度來久,急忙趨回,所索之詞,竟遺於路。不意為小鬟所見,拾送巫云。雲拆視之,曰:「此情詞也,嬌鸞 ...

朔雪寒, 2014

詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 11 页

躑躅」、「蹉跎」以雙聲疊韻的連綿詞形成對偶,極其觸眞心相愛,總會有喜結連理之時,可眼下面對春天的良辰美景,悵望遠方,卻怎樣良機,我應當主動去追求,將感情悶在心裡,只會辜負 ... 爲一首情詞,在深層語義結構中,讀者卻不難發現一種眷懷清室的情結。

陳邦炎, 2002

詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 39 页

Bangyan Chen, 陳邦炎 一〔北宋〕李清照 1 41 巧! !人「一段新愁」,究竟何指?作者雖未明說,但誦讀全詞,其心境自不難體味。字則把自身之念轉他爲「流水」之念,移情於物,更見情深。而「終日凝眸」,所田"爲何?情,詞人卻希望它能對已有所顧「本?」。

Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

鸿雁在云鱼在水,惆怅此情难寄!斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩,人面不知何处,绿波依旧东流。这首词,是写伤离念远的情怀。词的上片是叙事抒情。“红牍小字,说尽平生意”是修书寄远,尺素托情。词人没有向我们昭示写信的人是谁,信又是寄给谁的。但从“红牍” ...

盛庆斌, 2015

柳永: - 第 10 页

可惜在大多数宋代以来的记载中,柳永已被定格为浪子词人,对他的这另一面全不提及。柳永善为诗 ... 这些词作,大致可分三类,一类写羁旅行役情怀,一类写"偎红倚翠"的生活及男女之情,主要是写给歌妓的情词,一类写都市风光、湖山胜景等内容,歌咏太平。

赵长征, 2006

李清照 - 第 98 页

人何处,连天芳草,望断归来路结尾三句,写词人遥望丈夫归来的情景。凭栏远眺,只见 ... 望断" ,是望得很远很远,望到了最尽头,足见其思念之情极其深切。 ... 明代陆云龙在《词脊》中称道此词是"泪尽个中" ,清陈廷悼《云韶集》也盛赞此作"情词并胜,神韵悠然"。

赵晓辉, 2005

用語«情词»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から情词という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

闺情词

晏殊此词却是以天真纯洁的少女为主角，描写少女自己生活的美丽与快乐。既非少女思春，也不是思妇怀人，更不是借男女关系而影射君臣之义的香草美人，而是与男子 ... «汉丰网, 8月 15»

毛泽东的婉约情词《贺新郎》是写给谁的？

毛泽东不仅是一位有着辉煌业绩的政治家、军事家，还是一位著名的诗人、词人。 作为革命家的毛泽东 ... 不过，这首情词中所写的“友”到底是谁呢？ 《贺新郎》在1978年 ... «人民网, 1月 14»

豪放之宗－－苏轼

苏轼对词的最大贡献在于对词的内容进行了全面的开拓，尤以抒情词、咏物词、农村 ... 他的词中不仅写传统的情词，而且直接抒发自己真实的从政之情、爱国之情、怀古 ... «新浪网, 10月 13»