"清教"辞典での中国語の意味

中国語で清教の発音

清	教
qīng	jiào

中国語で清教はどんな意味ですか？

中国語辞典での清教の定義

清教徒1.啓蒙啓発。 2.賢明な教育。 その人の意見の名前。

清教 1.使教化清明。 2.高明的教诲。对人的意见的尊称。

清教の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の清教を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への清教の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«清教»という単語です。

• 中国語: 清教
• 中国語翻訳家 - スペイン語: puritana
• 中国語翻訳家 - 英語: Puritanic
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नैतिकतावादी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Puritanic
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пуританский
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: puritano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অতিনৈতিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: de puritain
• 中国語翻訳家 - マレー語: Puritanic
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: puritanisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: こちこち
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 청교도적인
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Puritanic
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khăt khe
• 中国語翻訳家 - タミル語: Puritanic
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Puritanic
• 中国語翻訳家 - トルコ語: puritanic
• 中国語翻訳家 - イタリア語: puritanic
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: purytański
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пуританський
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: puritan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πουριτανικός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Puriteins
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: PURITANSK
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Puritanic

«清教»に関連する中国語の本

以下の図書目録から清教の使いかたを見つけましょう。清教に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英国清教

上海社会科学院黄逸峰学术著作出版基金资助

柴惠庭, 1994

无政府主义及其他——埃玛•戈尔德曼文集:

七、清教主义的虚伪性在谈及清教主义与美国艺术的联系时,古森∙伯格纳姆先生曾说:“长期以来,清教主义使得我们以我为尊,伪善虚伪,以致于我们天性中相当一部分的真诚和谦卑已经消失殆尽,导致了真实或个性在我们的艺术中无迹可寻。”格纳姆先生 ...

埃玛·戈尔德曼, 2014

美國霸權探析 - 第 382 页

但是英國國教仍限制工商業活動,並沿襲了繁瑣的宗教儀式。於是,作為英國國教對立面的清教興起,它反映了新興資產階級和小資產階級的宗教意識,適應了他們不通過教會而是通過《聖經》直接接受上帝旨意和自行傳教的主張以及對工商利益的追求。

鄭保國, 2009

小說的密碼: 人性與關懷 - 第 31 页

更高信心,巧的是該地也正是清教大本營,這使清教思想,勢所難免地與超越文學衝突。文學創作上,超越主義也的確針對清教思想於個人自由與在現實生活中的壓抑人性,莫不口誅筆伐,相信人格一如神格,可止於至善。霍桑抨擊清教食古不化和教會虛偽, ...

涂成吉, 2013

破神境界:

第二百零五章三清教「呵呵,那好,就交給你了。」卡賓笑道。「來,幹。」白老頭舉杯一碰,仰脖飲盡。一夜無話。第二天一早,卡賓就亦然告辭,連賴算子也沒有帶上,肚子一人一虎不上了路途。三清教,在騰龍大陸來說,不是什麼大教,不過,畢竟傳承了這麼多年,還是 ...

虛無的度, 2006

人性深邃之拜訪: 美國近代經典短篇小說選 - 第 25 页

1842年,霍桑移居康考特(Concord),結識了美國本土版的浪漫主義――「超越主義」(Transcendentalism)作家如:愛默生、梅爾維爾、梭羅等人,「超越主義」作家由於對人性有更高信心,加以康考特也正處清教大本營新英格蘭的麻州,這使喀爾文清教 ...

涂成吉, 2012

美國文化史:

由區域間的不同文化邁向認同,是美國文化的特色,了解殖民時期的思想,是認識美國文化的前提,有關此一時期的思想以宗教爲主,主要爲清教主義思想,盛行於新英格蘭地區。清教思想來自喀爾文教義。早先赴美移民的人士中有一批重要的成員是清教徒, ...

林立樹, 2011

金融帝國: 美國的發展與啟示 - 第 52 页

清教(Puritanism)意為清潔、純淨。以追求清潔、純情為人生準則的清教徒是 16 世紀中葉英國教會內的抑制改革派,他們主張宗教簡樸,反對天主教舊制和繁瑣的宗教儀式。他們不滿足於過去,憧憬美好的生活,顯出強烈的個人主義,有勇氣與過去一刀兩斷。

鄒力行, 2010

人文世界区域·传统·文化（第五辑）

默顿从“历史上清教徒的最好的代表人物”理查德∙巴克斯特(Baxter)所著的《基督教指南》一书中,发现了关于清教精神特质的主要因素的经典性表述,后来他把它概括为七点:“(1)对功利主义不加掩饰的强调;(2)对世俗的兴趣;(3)相信对世界本质的科学理解 ...

张新民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

培根:

当时的英国,教派纷争剧烈,主要是英国国教与清教之争。其时,清教内部也有保守的长老派和激进的独立派之争,但主要还是清教与国教的纷争。清教要求以加尔文教派的精神,对英国国教的教会组织、教义等进行彻底改革,要求彻底消除天主教的影响。

李若虹 编著, 2014

用語«清教»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から清教という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

铂金精钢傻傻分不清教你一眼看出腕表材质不同

导语：如果把一个人手上戴的那款低调十足的铂金表当成是不锈钢，那岂不是要遭各种白眼？别说不可能，如果不拿在手上掂量一下铂金表和不锈钢表的重量，光凭 ... «新浪网, 7月 15»

中共“清教”？ 习近平遵义行再释信号

在西方看来，这种做法可能是一种类似“清教主义”的运动，但可准确的理解或许是，这是对过去的一种回归和复兴，是从那个时代走出来的领导人的又一次“思想建党”。 «多维新闻网, 6月 15»

冷敷热敷傻傻分不清教您如何快速辨别

小时候追、赶、跑、跳、碰，最后扶着额角、哭着进了保健室，保健室老师总是好气又好笑的拿出冰块；上班后赶车、赶打卡，一不注意就扭到脚，好几天都行动不便。 «大纪元, 6月 15»

冷敷熱敷傻傻分不清教您如何快速辨別

小時候追、趕、跑、跳、碰，最後扶著額角、哭著進了保健室，保健室老師總是好氣又好笑的拿出冰塊；上班後趕車、趕打卡，一不注意就扭到腳，好幾天都行動不便。 «大紀元, 6月 15»

充电宝厂商加速洗牌5000家降至500家

在2015年中国移动电源行业年度品牌营销论坛上，中国电池网CEO于清教向《每日经济新闻》记者表示。 此外，国内首个移动电源国家强制标准《便携式电子产品用锂 ... «每日经济新闻, 4月 15»

电池是新能源车发展"拦路虎"？保险公司不保问题待解

在于清教看来，要解决我国新能源汽车产业链条中各自为政的态势，单靠车企、电池企业或者电池租赁的运营商主动牵头都具有较大难度。“在相关产业链尚未形成完整 ... «东方网, 2月 15»

隔离霜BB霜分不清教你快速辨别法

虽然BB霜与隔离霜的功效越来越相近，但是还是有不少差别的哦。我们要根据肌肤所需来选择正确的产品，就让小编来为大家普及一下隔离霜和BB霜的区别吧。 «人民网, 12月 14»

上能文青下能拎筐海清教你玩"跨世纪"变装

海清在节目里最有个性的应该就是这身70年代复古的大红色连体喇叭裤了。虽然听起来长袖长裤很是保守，但不论是颜色的选择还是喇叭裤的连体款式，作为出街的 ... «南方网, 9月 14»

BB霜CC霜傻傻分不清教你怎样选

导语：彩妆市场花样百出，粉底液已经不能满足大众需求的时候，BB霜腾空而出。而今日，CC霜的火爆市场，不知明天会不会又有DD霜、EE霜……甚至ZZ霜来替代 ... «新浪网, 8月 13»

《北京遇上西雅图》海清教汤唯演孕妇发飙[图]

海清（左）与汤唯（右）在月子中心吵架，买红妹（中）忙着调解。 由汤唯和吴秀波主演的浪漫爱情轻喜剧《北京遇上西雅图》将于3月21日公映。除了两位男女主角，海清 ... «人民网, 3月 13»