"清旷超俗"辞典での中国語の意味

中国語で清旷超俗の発音

清	旷	超	俗
qīng	kuàng	chāo	sú

中国語で清旷超俗はどんな意味ですか？

中国語辞典での清旷超俗の定義

清Kuangは世俗的な外から切り離された超明確で広範なKuang - タオを指します。

清旷超俗 指清明旷达，超脱于世俗之外。

清旷超俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の清旷超俗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への清旷超俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«清旷超俗»という単語です。

• 中国語: 清旷超俗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qing Kuang otro mundo
• 中国語翻訳家 - 英語: Qing Kuang otherworldly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: किंग Kuang परलोक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشينغ قوانغ أخروي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цин Гуан потусторонний
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qing Kuang sobrenatural
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চিং Kuang পারলৌকিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qing Kuang un autre monde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Qing Kuang batin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qing Kuang jenseitigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 清クァン別世界
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 청나라 을 Kuang 내세
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Qing Kuang otherworldly
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thanh Kuang giới khác
• 中国語翻訳家 - タミル語: குயிங் காங் மறுமையின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छिंग Kuang अव्यवहारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Qing Kuang uhrevî
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qing Kuang ultraterrena
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qing Kuang nieziemski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цин Гуан потойбічний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qing Kuang altă lume
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qing Kuang απόκοσμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qing Kuang hierdie aarde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qing Kuang främmande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qing Kuang utenomjordisk

«清旷超俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から清旷超俗の使いかたを見つけましょう。清旷超俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代题山水画诗研究 - 第 187 页

所谓“小景” ,指画幅尺幅较小,也有指景致较为简约清旷之意。 ... 亦墨作平远,皆李成法也” ,说高焘“作小景自成一家,清远静深,一洗工气,眠鸭浮雁、麦柳枯卉,最为珍绝” ,载倡导小景山水的赵士遵“其笔超俗” 9 ,他们的小景画都具体地呈现出简约清旷的特色。

钟巧灵, 2008

宋代词学审美理想 - 第 216 页

而最本质的是,白石本也是游人,而能取超越的态势,拉开距离,这就是超俗;能超俗则有慧心,能对"游人"取观照态度,这其中实在 ... 乃至万缘俱寂,吾心忽莹然开朗如满月,肌骨清凉,不知斯 "吾苍茫独立于寂寞无人之区 216 冶了他清旷的胸襟,清旷的胸襟又最 ...

张惠民, 1995

中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1788 页

清旷洒脱)〔北中吕〕满庭芳明. ... 这实在是一种淡泊洒脱而乂清旷高远得让人无法仰望的^怀,且义是通过俳谐戏谑的语言出之,更显得作者的乐 31 开國对身外之物的毫不在乎. ... 这样一个超俗不凡的人&绝对不会因为失一只^而惹出一丝一耷的烦惊的.

王陶宇, ‎孙玉芬, 1992

宋前隐逸诗研究 - 第 202 页

2 可见,孟浩然诗歌之清,是有目共睹的。佟培基先生也曾精辟地指出: "孟浩然的山水田园之作,洒脱幽远,清淡自然,同时含有释道禅机玄理中的超俗清逸旷达之气。" 3 表达其隐逸情怀的山水田园隐逸诗,在艺术风格上更是清旷、清秀、清越、清淡、清逸的 ...

霍建波, 2006

隋唐五代 - 第 5 卷，第 2 部分 - 第 1045 页

詩歌語言簡淨流麗、寫景淡速清曠、情田心深東林精含近,日暮但聞鐘。」總之,孟浩然的始見香爐峯。嘗讀〈遠公傳〉,永懷塵外蹤。境:「挂席幾千里,名山都未逢。泊舟潯陽郭,以散缓自然的語言,表現出淡遠超俗的心兩岸葉,月昭: :一孤舟。」《晚泊潯陽望香爐峯》 ...

地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992

中国历代园林图文精选 - 第 2 卷 - 第 142 页

邑人王份有超俗趣,营此以居。围江湖以入圃,故多柳塘花屿。景物秀野,名闻四方。一时名胜喜游之,皆为题诗圃 ... 其后圃,又有清旷堂,咏归、清闷、遐观三亭,以慕古尚贤,各有诗。 范文正公义宅〔 4。〕,在. 醉眠亭,在松江,李无晦所居〔 34 〕。李本湖人,徙居松江 ...

《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005

清空的浑厚: 姜白石文艺思想纵横 - 第 395 页

事实上南宋人普遍将魏晋人的风神萧散、胸襟清旷、意度高远作为高人雅士的特征标志而自觉进行追求。 ... 东床、阮籍好为青白眼之类的避时超俗、纵情任性、蔑视礼法、醉心自然、不拘小节、我行我素的"放浪形骸"之举到白石时已雅化体现为"体貌清莹, ...

J. Z. Edmondson, 1997

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 2 卷 - 第 35 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 趙子澄字處廉,宋宗室,嘗作濺瀑欲動屋,筆力極遒壯,然其筆超俗,特一時仿效宫中之化非專為此等作 ... 亦畫山水,得李成惜墨法,氣象清曠,其皴搶又類賀真,亦:郭信,京師人,補畫院賜绯待詔,或云熙之裔,工畫道釋,落筆細一賈行恭, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

歌声已离我远去

... 旋律从耳畔轻轻滑过,这旋律与粉色的霞光相汇相融,弥漫在这个小小的、宽旷的空间。唱完后,她扭过头,一点也不吃惊地望着我,说,你喜欢听?我点点头。我发现经过歌声的洗灌之后她脸上有一种圣洁而超俗的灵光。你唱什么?我问。我听清了但听不懂。

彭学军, 2004

中国古代美学范畴 - 第 103 页

我们读这两句白莲诗,主要感受不在于它描绘了白莲本身的物理,而是由于它写出了白莲清逸超俗、含情幽怨的情致风韵。这是王士祯 ... 又"秦山忽破碎,泾渭不可求;俯视但一气,焉能辨皇州。, '高适的诗, "秋风昨夜至,秦塞多清旷;千里何苍苍,五陵郁相望"。

曾祖荫, 1986