"轻靡"辞典での中国語の意味

中国語で轻靡の発音

轻	靡
qīng	mí

中国語で轻靡はどんな意味ですか？

中国語辞典での轻靡の定義

ライトソフト1.ソフトでソフトです。 軽い軽い

轻靡 1.轻柔细软。 2.轻佻浮浅。

轻靡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の轻靡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への轻靡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«轻靡»という単語です。

• 中国語: 轻靡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: extravagante Luz
• 中国語翻訳家 - 英語: Light extravagant
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट असाधारण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاسراف خفيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет экстравагантный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: luz extravagante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হালকা অসাধারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: extravagante lumière
• 中国語翻訳家 - マレー語: mewah cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht extravagant
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライト贅沢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 사치스러운
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: extravagant cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngông cuồng ánh sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி களியாட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश अमर्याद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık abartılı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stravagante luce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: światło ekstrawaganckie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світло екстравагантний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: extravagant lumină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως εξωφρενικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig buitensporig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljus extravaganta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lys ekstravagant

«轻靡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から轻靡の使いかたを見つけましょう。轻靡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

钟嵘评传 - 第 144 页

对于"新奇"、"轻靡"的解释,带有贬意。但"新奇"、"轻靡"这两个名目本身并非贬辞。 1 不能说刘勰对这两体概持贬斥态度。 0 轻靡二字,犹言轻丽、轻绮,并非貶辞。先说"轻"字。"壮与轻乖" ,轻与壮大有力相反,但未必就属于该排斥之列。《明诗》云: "晋世群才, ...

杨明, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001

詩詞散文綜論 - 第 138 页

儒家傳統思想和玄學宗派的作品,所以是就思想觀點來分類;又「精約」、「顯附」、「繁縟」及「壯麗」,是分別指用字、辭采、體制等風貌不同的作品,所以是就藝術修辭來區分;最後「新奇」和「輕靡」,是指擯棄古法、阿附世俗、標新立異的作品,所以這是就時代文風 ...

陶子珍, 2004

壽山石全書 - 第 189 页

1984 年福建省經委、二輕靡評比春二輕靡獎馮文和 1984 年福建省經委、二輕廳評比武夷山二輕靡獎林元康 1984 年福建省經委、二輕靡評比南瓜 6 二輕靡獎王乃傑 1984 年福建省經委、二輕靡評比籠風雙喜二輕廳獎林壽堪 1984 年福建省經委、二輕 ...

方宗珪, 1989

中國文學理論史: 六朝篇

六朝篇 王金凌 第五章儒玄 4 璧二二五從槪念意義到形色意義的四種文體中,惟有顯附與壯麗可以共篇,劉勰在檄移篇說:於理」,也就是輕靡。因此,顯附與輕靡的意義性質不相容。議對旨在「審事宜」 I 自然以顯附爲宗,而避繁縟之流弊。繁的流弊是蕪雜,麗的 ...

王金凌, 1988

中國佛教文史探微 - 第 164 页

儲極既正,宮體盛行,但務綺博,不避輕華。人挾曹丕之資,而風非黃初之舊,亦時勢使然。」1實在是相當罕見的。我們試翻檢資料,便能發現,不僅史書上說他「傷於輕豔」2、或「傷於輕靡」3,或者:梁自大同之後,漸乖典制,爭馳新巧。簡文、湘東,啟其淫放;徐陵、庾 ...

林伯謙, 2005

听涛馆《文心雕龙》释名

五、轻靡 2 处内容浅薄、文辞浮华的文章风格若总其归涂,则数穷八体: ... ...八曰轻靡。〈《体性》)轻靡者,浮文弱植,缥缈附俗者也。〈《体性》)按刘艉在《文心》中论及"绮靡"〈《辨骚》、《时序》〉、"绵靡"〈《杂文》〉、"清靡"〈《才略》)等,皆与"轻靡"含义相近。作家不同的 ...

陈书良, 2007

文心雕龍之創作論 - 第 43 页

黃春貴 麗,或顯附而兼新奇,或繁縟而兼輕靡, , | |曰:「雅與奇反,奥與潁殊,繁與約舛. ,壯與輕乖。」由上所述,舍人雖將文章風格分爲八類,而體性參午,變乃逾衆,或典雅而兼遠奥,或精約而兼壯藻才,重文輕質,文章自然輕靡。殷仲文之秋调,謝叔源之賴精,並解散 ...

黃春貴, 1978

中国历代文论选新编: 先秦至唐五代卷 - 第 224 页

221 ,绡毅:轻纱,绉纱。 222 , "潘诗"四句:《世说新语,文学》亦载其语,但归之于东晋孙绰。简,通柬,选择。 223 ^轻华:谓风貌轻快华美。按:《文心雕龙,体性》有"轻靡"一体,轻靡即轻华。《体性》又云: "壮与轻乖。"轻与壮大相反,又有轻便流利之意(所谓"轻唇利吻" ) ...

杨明, ‎羊列荣, 2007

唐代詩評中風格論之硏究

... 此近世之所競也。」通憂篇云:「宋初訛而新。」皆新奇之謂。然彥和於此體,亦有制衡之道,即所謂「執正以馭奇」(註七)與「該舊以知新」(註八)皆補救新奇之方。囚輕靡者,浮文弱植,標紗附俗者也:此言輕薄淫靡之體,文辭浮華,題材在弱,意義恍憾,阿和世俗。

黃美鈴, 1981

骈文史论 - 第 394 页

姜书阁 .采的形式主义的文学,这在任何时候都是对的。四从萧衍、萧统到宫体文学的倡导者萧纲、萧绎及其追随者徐擒、庾肩吾等《南史》卷八《梁简文帝本纪》云: "雅好賦诗。其自序云,七岁有诗癖,长而不倦。'然帝文伤于轻靡,时号'宫体'。"又卷六十二《徐擄 ...

姜书阁, 1986

用語«轻靡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から轻靡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人的“智慧基因”爆发期

他早年的诗赋作品被人评为绮艷轻靡，属于一般宫廷文学的代表，没有什么杰出的成就。但到了他的迟暮之年，越老功力就越好。作品的内容和题材也有创新。从歌颂 ... «大公网, 5月 15»

B-LINK迷你150M无线路由小巧轻薄受追捧

轻佻浮薄。2.指轻佻浮薄的人。3.侮辱玩弄。4.轻靡，浅薄。5.指物体分量轻，厚度薄。6.微薄，菲薄。7.轻盈纤弱。8.谓减少，减轻。9.轻视鄙薄；不尊重。10.卑贱；低微等等 ... «中关村在线, 11月 12»

品“书卷气”散文若饮醇醪

... 心者也；（五）繁缛者，情喻酿采，烨烨枝派者也；（六）壮丽者，高论宏裁，卓烁异彩者也；（七）新奇者，擯古竞今，危侧趣诡者也；（八）轻靡者，浮文弱植，缥缈附俗者也。 «光明网, 5月 12»